Bạn và tôi đang bất hòa
Tôi lo lắng...


Giáo viên: Chào em, em là học sinh chuyển trường mới.


최연준
Ờ... chào! Tôi là Choi Yeonjun! Từ giờ trở đi chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.

Các bé: Wow... Các bé thật đẹp trai!!


설여주
(Nói nhỏ) Này, Han Tae-san, anh ấy đẹp trai quá phải không?


한태산
Hừ, gã đó à? Hắn không giỏi bằng tôi.


설여주
Dù sao thì, tôi rất tự hào về bản thân mình haha


장원영
Này, nhưng anh ấy vẫn đẹp trai mà🤭


설여주
Thật sao? Tôi không chắc...


한태산
(Quay mặt về phía nữ chính) Thành thật mà nói, cô rất đẹp trai.


설여주
///! Ồ, vậy thì... Tôi cũng không biết nữa...

Giáo viên: Hai em! Tập trung nào!


최연준
(Người đó là ai vậy? Anh ấy đẹp trai quá...)

Cô giáo: Yeonjun, ngồi phía sau Yeoju.


최연준
Đúng


설여주
Này? Chào! Bạn không biết tên tôi à?


최연준
À haha, là Choi Yeonjun đây, mong mọi người giúp đỡ tôi.


설여주
Ồ đúng rồi!!


한태산
(Lờ Yeonjun đi) Này, Seol Yeo-ju, lát nữa tớ đến nhà cậu được không?


설여주
Hả? Chuyện quái gì thế, chẳng có ai ở nhà cả.


한태산
Tuyệt! Chuẩn bị "càn quét" tủ lạnh sau nhé! Haha


설여주
Này! Dù sao thì Han Tae-san vẫn vậy thôi haha

Sau giờ học


김운학
Thưa cô! Lại đây một lát!

Unhak gọi Yeoju ra một con hẻm.


설여주
Hả? Sao cậu gọi điện?


김운학
Bạn có thể giúp mình tỏ tình với Wonyoung được không?


설여주
Bạn có thích Wonyoung không? lol


김운학
Đó là cách mọi chuyện đã xảy ra...


설여주
Haha, được rồi, chúng mình định đi lễ hội trường vào thứ Bảy.


설여주
Thú nhận đi haha


김운학
Ôi, cảm ơn bạn rất nhiều!


설여주
Ôi trời ơi lol

Vào thời điểm đó, Taesan


한태산
Chuyện gì thế này... Seol Yeo-ju đi đâu rồi?


최연준
Ồ, anh ấy đi cùng với Kim Woon-hak.


한태산
?


한태산
Bạn là sinh viên chuyển trường...


최연준
Ồ, haha, chào!


한태산
... (phớt lờ)


설여주
(Hừ hừ) Han…Taesan… Anh đợi lâu không?


한태산
Bạn đã ở đâu vậy?


설여주
À, mình đang nói chuyện với Unhak... Đi thôi!


한태산
Tại sao bạn lại nói chuyện với Unhak?


설여주
Tại sao? Tôi không thể làm điều đó sao?


한태산
Haha, dù sao thì chúng ta đi thôi, chúng ta đã quyết định đến nhà bạn rồi.

Nhà của Yeoju


한태산
Ồ, bạn mới thay tủ lạnh à?


설여주
Đúng


설여주
Bạn chỉ quan tâm đến cái tủ lạnh của tôi thôi à?


한태산
Haha, không à? (vừa chải tóc) Sao cậu lại đội lá trên đầu vậy?


설여주
!!/// À… haha (Sao vậy… sao cậu lại thân mật thế?)

3 giờ sau


한태산
Hả? Này, tôi phải đi rồi.


설여주
Nhanh vậy sao? Gì cơ...? Được rồi, tạm biệt.


한태산
Bạn đang buồn à? Haha


설여주
Ờ... ừm? Không, không phải vậy...


한태산
Được rồi, vậy tôi đi đây! Tạm biệt!


한태산
(Chà... sao hôm nay cô ấy xinh thế nhỉ?)


한태산
(Nhân tiện, cậu học sinh chuyển trường kia thì sao? Hình như cậu ta có vẻ thích nữ chính đấy...)