Me e te

Episodio 3

강다니엘

Ciao? Sono Kang Daniel, uno studente trasferito dalla Hwanseol High School.

얘들

Piacere di conoscerti~!

아이린

(///)

Pausa

아이린

Ehi!!! Daniel, dove sei...

강다니엘

(ignorare)

얘들

...lol è grande

아이린

(Ah!...Sono così incazzato)

쌤

Jimin, Yerin, Jinyoung e Dahyun, preparate il materiale per l'educazione fisica e voi altri seguite l'insegnante!

다현

È corretto?

예린

Forse...?

다현

Gli uomini se ne sono già andati...

다현

veloce...

진영

Yerin, ti aiuto.

예린

Grazie

강다니엘

Ti aiuterò anch'io

예린

Grazie

Mentre fai esercizio...

다현

Ahi!!!

아이린

lol

예린

(Hai intenzione di dargli un calcio? Wow... È fastidioso.) Okay...

지민

(Sostiene Dahyun e colpisce delicatamente Irene)

아이린

Ah!!! Che cos'è!

예린

(Lo guarda con ira e va ad aiutarlo ad alzarsi.)

아이린

Mi chiederai se queste scarpe sono sporche?

다현

...

예린

Ah... perché sei così?

아이린

(Serio)

예리

Cosa...cosa è?