Tu sei il mio angelo
Mangiare fuori


이여주
Oh, a che piano si trova la prima elementare?


정선생
(Signorina...il mio cuore...trema...spero che anche la protagonista femminile possa sentirlo...?)

이여주
Signor Jeong...?


정선생
N..eh?

이여주
Ah... stai bene? Sembra che tu non ti senta bene...


정선생
Oh sì haha sto bene haha

이여주
Bene. A che piano si trova la prima elementare?


정선생
Ah, la prima elementare è al secondo piano, la seconda al terzo piano e la terza al quarto piano.

이여주
Oh, capisco

Sorrisi brillantemente e ringraziai il signor Jeong.

이여주
Grazie


정선생
....ㅇㅁㅇ....//(cuore che batte forte..♡)

이여주
Già che ci siamo, entriamo e diamo un'occhiata.


정선생
Sì, tornerò quando avrò finito.

이여주
Oh sì haha

Così, mi sono preso un po' di tempo libero dal signor Jeong e, dato che era il mio primo giorno, ho avuto un po' di tempo libero per presentarmi ai bambini.

이여주
ah...

ALL
Wow...sei carina. Sei un'insegnante di coreano...? (sussurrando)

Quando sono entrato, i bambini facevano rumore.

이여주
Ciao ragazzi? C'è il rappresentante di classe?

Il presidente della classe alzò la mano e disse che era lui.

반장
Sono il rappresentante di classe.

이여주
Devo salutare il rappresentante di classe?

반장
Attenzione saluto

ALL
Ciao, spero che anche tu stia bene oggi.

이여주
(Il saluto è così interessante haha) Ah, grazie, rappresentante di classe.

반장
SÌ

이여주
Ah, sono il nuovo insegnante di coreano. Sono davvero felice di lavorare con voi da ora in poi. Andiamo d'accordo.

ALL
Sì!! (Felice)

I bambini mi hanno accolto con un sorriso. Poi, il bambino seduto in fondo si è sdraiato.

이여주
Ehi, puoi dirmi il tuo nome? Ti fa male?


은광학생
Maestra, lascialo stare. È sempre così.


창섭학생
Ehi Yook Sungjae, svegliati!!



성재학생
Ah... cosa?


은광학생
La lezione è iniziata!!


성재학생
Ah...cosa c'è...è così veloce...

이여주
Oh, stavi dormendo... ahah. C'è qualcosa che vuoi sapere di più su di me?

Un bambino si alzò, alzò la mano e disse:

학생3
Posso chiederti come ti chiami?

이여주
Nome? Mi chiamo Lee Yeo-ju.

학생4
Me!!

이여주
Sì, dimmi

학생4
Hai un fidanzato?

이여주
No haha

Dopo che ho finito di rispondere, alcuni ragazzi hanno alzato le mani e hanno gridato: "Io!"

ALL
Anch'io!! ) Insegnante, anch'io!!)

이여주
Ok... parliamone uno per uno, ragazzi.

Ho parlato con il bambino che ha alzato la mano per primo.

학생2
Quanti anni hai?

이여주
Ho 23 anni

학생 1
Maestro, anch'io

이여주
Va bene

학생 1
Quale classe stai insegnando?

이여주
Sono in quarta elementare. Salutatemi quando mi vedete.

ALL
SÌ!!

이여주
Ok, ora l'ultima domanda


창섭학생
Me

이여주
Va bene


창섭학생
Puoi darci un po' di tempo libero quando te lo chiediamo?

이여주
Ehm... ma questo non significa che potrò continuare a giocarci. Avrò solo un capitolo e mezzo e poi avrò meno tempo libero, giusto?

ALL
Sì, va bene

Non appena i bambini ebbero finito di parlare, suonò la campanella.

이여주
Oh, questa è la terza ora?

ALL
Giàㅠㅠ mi annoio

이여주
A che ora è la prossima?


은광학생
È scienza

이여주
Oh, capisco. Coraggio. Ci vediamo a pranzo.

ALL
SÌ!!

Dopo aver salutato i bambini ed essere uscito dall'aula, ho aperto la porta e il signor Jeong mi stava aspettando.


정선생
Oh, è finito?

이여주
Sì haha i bambini sono carini?


정선생
Davvero? C'è un bambino un po' problematico...

이여주
È un problema?


정선생
Yook Sungjae è un bambino che dorme ogni volta che ne ha l'occasione.

이여주
Oh, anche tu stavi dormendo prima


정선생
Davvero? Oddio... Mi scuso per te. Mi dispiace.

이여주
Sì? No, va bene.

Entrò nell'ufficio degli insegnanti mentre parlava.

08:07 PM
(cena)

Dopo aver svolto tutto il mio lavoro, ero sopraffatto dalla stanchezza.

이여주
Ugh, sono stanco...


이선생
Ahahah, maestra, oggi è il tuo primo giorno, quindi dev'essere dura. L'ho fatto tutto il giorno, quindi finalmente mi ci sto abituando.

이여주
Davvero? Va bene, ma oh, ma conosco il signor Lee, quindi perché devo chiamarlo signor Guji e usare un linguaggio formale...?


이선생
Anche se vi conoscete bene, dovete seguire il galateo scolastico.

이여주
Oh, capisco


정선생
....(gelosia)

교장선생님
Bene, grazie a tutti per il vostro duro lavoro oggi. Dato che oggi c'è il Maestro Yeoju, mangeremo fuori.

ALL
Ehi~

이여주
Mangiare fuori..?


정선생
L'insegnante principale dovrebbe essere qui oggi

이여주
Oh sì haha

Così lasciammo la scuola e andammo al ristorante.