Tu sei il mio angelo
La confessione di Ilhoon
07:20 AM
이여주
Ugh... la mia testa...
Ieri sono tornato a casa tardi, ma stranamente oggi mi sono svegliato presto.
이여주
Ah... ieri... il signor Jeong... ha bevuto il mio ultimo drink... e mi ha seguito...
All'improvviso mi sono ricordato di cosa è successo ieri.
정선생
No, non sono così ubriaco, quindi non c'è bisogno che mi scusi.
정선생
Ti ho seguito perché ero preoccupato. È stato un bene che ti abbia seguito.
이여주
Uff lol
Ho riso senza rendermene conto.
이여주
Ah...non è il momento di ridere...? Dovrei comprarti qualcosa per ringraziarti di ieri.
Ho finito di prepararmi e sono arrivato a scuola.
08:38 AM
이여주
Ciao
이선생
Oh, sei qui? Hai dormito bene ieri?
이여주
Sì haha
Mentre parlavano con il signor Lee, gli insegnanti arrivarono gradualmente all'inizio del lavoro.
임선생
Ciao
정선생
Ciao
이여주
Voi due siete venuti insieme?
임선생
Ti ho incontrato di fronte a me
이여주
Oh, capisco
09:05 AM
Al suono della campanella della prima ora, l'insegnante Lim e l'insegnante Lee sono usciti nel cortile della prima elementare per la lezione.
이선생
Tornerò
이여주
Sì, buona giornata^^
Gli insegnanti se ne vanno
이여주
Ahahah....
정선생
Non hai dormito bene perché sei tornato a casa tardi ieri sera, vero?
이여주
Oh sì haha solo un pochino
정선생
Ah ahah
이여주
Oh, grazie mille per avermi portato qui ieri e per avermi persino regalato il Cavaliere Nero. Vorrei esprimere la mia gratitudine al signor Jeong. Va bene?
정선생
Sì? Ahahah no, va bene. Accetterò solo il tuo cuore.
이여주
Sì...? Ancora...
정선생
Va davvero bene
이여주
Va bene
Stavo per finire di parlare e mettermi al lavoro.
정선생
Oh, laggiù, signorina Yeoju
이여주
SÌ
정선생
A proposito, quanti anni hai?
이여주
Io? Ho la stessa età del signor Lee.
정선생
Ah, quindi hai 23 anni?
이여주
E lei, signor Jeong?
정선생
Ho 22 anni.
이여주
Wow, c'è una differenza di età di un anno haha
정선생
Allora, posso chiamarti "sorella" quando il posto non è la scuola?
이여주
Sì haha va bene
정선생
Eheheh grazie
이여주
Ahah...
정선생
Ah...ah...
Poi entrò il signor Lee e si fermò per un attimo.
이선생
(Stop)..........Perché sembri così amichevole.....? Mi fai ingelosire....Ah...
Il signor Lee calmò la sua gelosia e si avvicinò per prendere il foglio delle presenze.
이여주
Oh? Il signor Lee è qui?
이선생
Oh sì haha i bambini non sapevano dove fosse il foglio delle presenze quindi sono venuto
이여주
Oh, capisco
이선생
Arrivederci
이여주
SÌ
Il signor Lee tornò fuori con il foglio delle presenze al suo posto.
이여주
Ugh...sono stanco
정선생
Oh, sei molto stanco?
이여주
Sì... haha Immagino di avere ancora i postumi della sbornia di ieri sera haha
정선생
.....Ah!! Per questo motivo sarò fuori un po'.
이여주
Okay, ho capito. Abbi cura di te.
정선생
SÌ
Così il signor Jeong andò da qualche parte con il misterioso fascicolo.
정선생
Ehm.... Insegnante Yeoju, sembri molto stanco.... Dovrei offrirti un caffè....?
Il signor Jeong andò al negozio e cercò un caffè caldo nel distributore automatico.
정선생
Vediamo...caffè...
Il signor Jeong mise i soldi nel distributore automatico e prese il caffè.
Dalgraktak
정선생
Mmm... Va tutto bene...? Diciamo solo che l'ho comprato mentre venivo qui.
Il signor Jeong è venuto nell'ufficio degli insegnanti con il caffè.
정선생
Eh? Stai dormendo?
Il signor Jeong ridacchiò e mi portò il caffè che aveva appena versato.
이여주
?!!
정선생
Ahahah hai dormito bene? Ahahah
이여주
Oh, l'insegnante è qui haha Ero così stanco che ho dormito solo 1 minuto ma ho finito per dormire molto haha
정선생
Oh, capisco. Ed è questo.
Il signor Jeong mi ha dato il caffè che aveva appena preparato.
이여주
Eh? Dov'era questo?
정선생
C'era un distributore automatico accanto al negozio. Faceva freddo, quindi ho comprato qualcosa di caldo.
이여주
Oh, dove stai andando per lavoro?
정선생
Ah ahah L'ho comprato mentre tornavo a casa dopo aver finito il lavoro. Speravo che mangiarlo mi aiutasse a sentirmi un po' meno stanca.
이여주
Ah haha grazie
Presi il caffè con entrambe le mani e lo sorseggiai a poco a poco mentre lavoravo.
(Faticoso, squillante ...
이여주
Oh mio Dio... Ora è la seconda ora...? Il tempo vola davvero... Haㅠㅠ
정선생
La volta successiva toccava all'insegnante Lim e al signor Lim, giusto?
이여주
Sìㅠㅠ
Il tempo onirico è finito, il tempo scorre lentamente, e ora... secondo periodo... davvero... non so perché il tempo scorre così lentamente.
이여주
Sigh...ㅠㅠ
정선생
rallegrarsi
이여주
Sì haha grazie
Grazie all'incoraggiamento del signor Jeong, ho ripreso un po' di forza. Poi sono arrivati il signor Lee e il signor Lim.
이선생
Oh mio Dio... ragazzi... perché non ascoltate... ci riposiamo solo per un'ora, quindi riposiamoci un po'...
L'insegnante Lee ha detto che stava attraversando un periodo difficile perché i bambini non lo ascoltavano, quindi si è seduto su una sedia e si è riposato per un'ora, dicendo che non aveva niente da fare.
임선생
Oh mio Dio... Davvero... Lo odio così tanto che ci torno di nuovoㅠㅠ
이여주
Anch'io, il signor Lim ha appena iniziato due lezioni... ma per meㅠㅠ È solo la mia prima lezioneㅠㅠ
임선생
Sì, signorina Yeoju, su con la vita.
이여주
Ahahah sì hehe
Così, durante la ricreazione, sono andato alla mia classe (classi 1-4) e ho iniziato la lezione.
이선생
Il signor Jeong è laggiù?
정선생
SÌ?
이선생
Lasciami vederti per un momento.
정선생
Oh sì
Così, il signor Jeong e il signor Lee andarono nel retro della scuola (dove ci sono i banchi).
정선생
Cosa ci fai nel retrobottega della scuola...?
이선생
Signor Jeong, le piace la signorina Yeoju?
정선생
SÌ?
이선생
Ti piace il maestro Yeoju?
정선생
Oh no...?
이선생
Allora posso fare di Yeoju la mia ragazza?
정선생
SÌ...?
이선생
Insegnante Yeoju, posso essere la tua ragazza?
정선생
.....
이선생
Allora sai che mi piaceva il maestro Yeoju.
정선생
....
Il signor Lee passò accanto al signor Jeong ridendo e il signor Jeong disse qualcosa.
정선생
Insegnante Lee, anche a me piace l'insegnante Yeoju, vero?
이선생
Ma...? Te l'ho detto chiaramente, Maestro Yeoju, devi essere la mia ragazza...
정선생
Maestro Yeoju, questa è la mia pelle. Non toccarla.
이선생
Vediamo chi vince
정선생
Sì, è proprio così.
Così il signor Lee entrò nell'ufficio degli insegnanti.
정선생
.....facciamolo oggi stesso
Così anche il signor Jeong entrò nell'ufficio degli insegnanti.
07:53 PM
교장선생님
Ok, grazie per il vostro duro lavoro. Fate attenzione quando tornate a casa.
이여주
Aaaah...è finita...
임선생
Grazie per il tuo duro lavoro. Parlerò per primo.
이여주
Sì, grazie per il tuo duro lavoro.
Poi sono tornato a casa con la mia borsa.
이여주
Ugh...è dura...
Ho lasciato cadere la borsa, sentendomi esausto, e sono crollato sul divano. Poi, ho ricevuto un messaggio di KakaoTalk sul mio telefono.
●Stato di KakaoTalk●
정선생
Noona, sono io
이여주
Oh sì haha
정선생
ㅋㅋㅋㅋㅋ Non dire sciocchezze, sono tuo fratello minore
이여주
Oh sì haha anche tu lasciati andare
정선생
Cosa stai facendo adesso, sorella?
이여주
Sono stanco, quindi sono sdraiato sul divano.
정선생
Sorella, posso incontrarti un attimo? Sono proprio davanti a casa tua...
Saltai in piedi per la sorpresa.
이여주
Proprio adesso?!! Non fa freddo?
정선생
Non proprio, sono appena arrivato.
이여주
Oh, capisco. Ora scendo.
정선생
Sì haha
Ho fatto la stessa cosa dell'azienda e sono andato subito lì.
이여주
Aaaah, Ilhoon, non hai freddo?
정선생
Non proprio, ma mia sorella sembra più freddaㅠㅠ
Ilhoon si tolse l'imbottitura che indossava e la coprì con me.
이여주
Eh? No, hai freddo.
정선생
Ho caldo, va bene
이여주
Oh, ma cosa stavi cercando di dire?
정선생
ah.....
Ilhoon rimase in silenzio per un momento e poi disse
정선생
Sorella... mi piaci...
이여주
M...cosa?
정선생
Questa è la prima volta che mi confesso e la prima volta che amo qualcuno in questo modo. Ma se accetti la mia confessione... penso davvero che sarai la mia prima ragazza.
Rimasi senza parole per un attimo, poi ripresi a parlare.
이여주
Mia sorella sta avendo un crollo nervoso in questo momento e non mi viene in mente nulla... Ci penserò domani e te lo dirò, quindi potresti darmi una possibilità entro domani?
정선생
Capisco... ma... non posso davvero rinunciare a te... Non voglio darti al signor Lee.
이여주
Ok, te lo dirò domani, visto che la possibilità è fino a domani. Fa freddo. Entra subito.
Diedi a Ilhoon l'imbottitura con cui mi aveva coperto all'inizio.
이여주
Forza, mettiti qualcosa addosso. Fa freddo.
정선생
Oh, grazie. Grazie per essere venuti con questo freddo.
이여주
Ahahah ci vediamo domani
정선생
Sì, riposati
Quindi abbiamo rimandato la confessione di Ilhoon a domani e ci siamo lasciati.
Ciao, sono Tobiya Yejiapsa. Sembra che ci siano molti contenuti oggi, ma non vedete l'ora di leggere il prossimo episodio? Non vedo l'ora di scoprire cosa succederà dopo (sono l'autore... ma non so cosa succederà dopo, lol). Grazie per aver letto. Vi voglio bene, lettori.