Em là thiên thần của anh
Lời thú nhận của Ilhoon
07:20 AM
이여주
Ôi... đầu tôi đau quá...
Hôm qua tôi về nhà muộn, nhưng lạ thay, hôm nay tôi lại dậy sớm.
이여주
À... hôm qua... ông Jeong... đã uống hết ly rượu cuối cùng của tôi... rồi đi theo tôi...
Tôi chợt nhớ lại chuyện đã xảy ra ngày hôm qua.
정선생
Không, tôi không say đến mức đó, nên không cần phải xin lỗi.
정선생
Tôi đi theo bạn vì tôi lo lắng. Việc tôi đi theo bạn là điều đúng đắn.
이여주
Phù haha
Tôi đã bật cười mà không hề nhận ra.
이여주
À... bây giờ không phải lúc để cười...? Tôi nên mua cho bạn thứ gì đó để cảm ơn bạn hôm qua.
Tôi đã chuẩn bị xong và đến trường.
08:38 AM
이여주
Xin chào
이선생
Ồ, bạn đến rồi à? Hôm qua bạn ngủ ngon chứ?
이여주
Vâng haha
Trong lúc trò chuyện với thầy Lee, các giáo viên dần dần bắt đầu giờ làm việc.
임선생
Xin chào
정선생
Xin chào
이여주
Hai người đến với nhau à?
임선생
Tôi đã gặp bạn ngay trước mặt tôi.
이여주
Ồ, tôi hiểu rồi.
09:05 AM
Khi chuông báo hiệu tiết học đầu tiên vang lên, cô giáo Lim và cô giáo Lee ra sân chơi của lớp một để bắt đầu giờ học.
이선생
Tôi sẽ quay lại
이여주
Vâng, chúc bạn một ngày tốt lành!
Các giáo viên sắp rời đi
이여주
Haaaah....
정선생
Tối qua bạn về nhà muộn nên ngủ không ngon giấc phải không?
이여주
Ồ vâng haha, chỉ một chút thôi.
정선생
À haha
이여주
Ồ, cảm ơn anh rất nhiều vì đã đưa tôi đến đây hôm qua và còn tặng tôi cả Hiệp sĩ Đen nữa. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình với ông Jeong. Được chứ ạ?
정선생
Phải không? Hahaha không sao đâu. Tôi sẽ nhận lấy trái tim của bạn.
이여주
Phải không...? Vẫn còn...
정선생
Không sao cả
이여주
Được rồi
Tôi sắp nói xong và bắt tay vào việc.
정선생
Ồ, ở đằng kia kìa, cô Yeoju.
이여주
Đúng
정선생
À, nhân tiện, bạn bao nhiêu tuổi rồi?
이여주
Tôi ư? Tôi bằng tuổi ông Lee.
정선생
Ồ, vậy ra bạn 23 tuổi?
이여주
Còn anh thì sao, ông Jeong?
정선생
Tôi 22 tuổi.
이여주
Ồ, chênh lệch tuổi tác một năm đấy haha
정선생
Vậy, khi không phải ở trường, em có thể gọi chị là "chị" được không ạ?
이여주
Vâng haha không sao đâu
정선생
Hehehe cảm ơn bạn
이여주
Haha...
정선생
À... ha...
Sau đó, ông Lee bước vào và dừng lại một lát.
이선생
(Dừng lại)..........Sao cậu trông thân thiện thế...? Làm tớ ghen tị đấy....Ha...
Ông Lee kìm nén sự ghen tị của mình và tiến lại lấy bảng điểm danh.
이여주
Ồ? Ông Lee đến rồi sao?
이선생
Ồ vâng haha, bọn trẻ không biết bảng điểm danh ở đâu nên tôi đến.
이여주
Ồ, tôi hiểu rồi.
이선생
Hẹn gặp lại sau
이여주
Đúng
Ông Lee quay trở lại với tờ danh sách điểm danh đặt trên ghế.
이여주
Ôi...Tôi mệt quá
정선생
Ồ, bạn có mệt lắm không?
이여주
Ừ… haha, chắc là mình vẫn còn say rượu từ tối qua rồi haha
정선생
.....À!! Vì chuyện đó mà tôi sẽ phải ra ngoài một lúc.
이여주
Được rồi, tôi hiểu rồi. Tạm biệt.
정선생
Đúng
Vậy là, ông Jeong đã mang tập hồ sơ bí ẩn đó đi đâu đó.
정선생
Ừm… Cô Yeoju, trông cô có vẻ rất mệt… Em mời cô một ly cà phê nhé…?
Ông Jeong đến cửa hàng và tìm một ly cà phê nóng trong máy bán hàng tự động.
정선생
Xem nào... cà phê...
Ông Jeong bỏ tiền vào máy bán hàng tự động và lấy cà phê ra.
Dalgraktak
정선생
Ừm... Mọi thứ ổn chứ...? Tạm thời cứ coi như là tôi mua nó trên đường đến đây đi.
Ông Jeong mang cà phê đến văn phòng giáo viên.
정선생
Hả? Cậu đang ngủ à?
Ông Jeong cười khúc khích và đưa cốc cà phê vừa rót đến gần mặt tôi.
이여주
?!!
정선생
Hahaha, bạn ngủ ngon chứ? Hahaha
이여주
Ôi, cô giáo đến rồi haha. Mình mệt quá nên chỉ ngủ được có 1 phút thôi mà cuối cùng lại ngủ cả tiếng luôn haha.
정선생
À, tôi hiểu rồi. Và đây chính là nó.
Ông Jeong đưa cho tôi cốc cà phê mà ông ấy vừa pha xong.
이여주
Hả? Chuyện này xảy ra ở đâu vậy?
정선생
Có một máy bán hàng tự động bên cạnh cửa hàng. Trời lạnh nên tôi mua thứ gì đó nóng hổi.
이여주
Ồ, bạn đi đâu vậy, vì công việc à?
정선생
À haha, mình mua cái này trên đường về nhà sau khi tan làm. Mình hi vọng ăn nó sẽ giúp mình bớt mệt mỏi.
이여주
À haha, cảm ơn bạn!
Tôi cầm cốc cà phê bằng cả hai tay và nhấp từng ngụm nhỏ trong khi làm việc.
(Mệt mỏi, reo liên hồi...)
이여주
Ôi trời... Đã là tiết thứ hai rồi sao...? Thời gian trôi nhanh thật.... Haㅠㅠ
정선생
Lần sau là thầy Lim và ông Lim, đúng không?
이여주
Vângㅠㅠ
Khoảng thời gian như trong mơ đã qua, thời gian trôi qua thật chậm, và giờ... tiết thứ hai... thật sự... tôi không hiểu sao thời gian lại trôi chậm đến vậy.
이여주
Haiz...ㅠㅠ
정선생
vui lên nào
이여주
Vâng, haha, cảm ơn bạn.
Nhờ sự động viên của ông Jeong, tôi đã lấy lại được chút sức lực. Sau đó, ông Lee và ông Lim đến.
이선생
Ôi trời ơi... bọn trẻ... sao chúng không nghe lời... chúng ta chỉ nghỉ ngơi một tiếng thôi, vậy nên hãy nghỉ ngơi một chút đi...
Thầy Lee nói rằng thầy đang gặp khó khăn vì học sinh không chú ý lắng nghe, rồi thầy ngồi xuống ghế nghỉ ngơi một tiếng đồng hồ, nói rằng thầy chẳng có việc gì làm.
임선생
Ôi trời ơi... Thật sự... Mình ghét nó lắm, mình lại vào nữa rồi ㅠㅠ
이여주
Mình cũng vậy, thầy Lim mới bắt đầu hai tiết học... nhưng với mình thì mới chỉ là tiết đầu tiên thôi ㅠㅠ
임선생
Vâng, cô Yeoju, hãy vui lên nào.
이여주
Hahaha vâng hehe
Vậy nên, trong giờ giải lao, tôi đến lớp học (lớp 1-4) và bắt đầu giờ học.
이선생
Ông Jeong đằng kia à?
정선생
Đúng?
이선생
Cho tôi gặp bạn một lát.
정선생
Ồ vâng
Vậy là, thầy Jeong và thầy Lee đi ra phía sau trường (nơi có những chiếc ghế dài).
정선생
Bạn đang làm gì ở phòng sau của trường vậy...?
이선생
Thưa ông Jeong, ông có thích cô Yeoju không?
정선생
Đúng?
이선생
Bạn có thích cô giáo Yeoju không?
정선생
Ôi... không...?
이선생
Vậy, tôi có thể lấy Yeoju làm bạn gái được không?
정선생
Đúng...?
이선생
Cô Yeoju, em có thể làm bạn gái của cô được không?
정선생
.....
이선생
Vậy là bạn biết tôi rất thích cô giáo Yeoju rồi đấy.
정선생
...
Ông Lee đi ngang qua ông Jeong, vừa đi vừa cười, và ông Jeong liền nói gì đó.
정선생
Cô Lee, em cũng thích cô Yeoju, đúng không ạ?
이선생
Nhưng...? Em đã nói rõ với cô rồi, cô Yeoju, cô phải là bạn gái của em...
정선생
Cô Yeoju, đây là da của em. Đừng chạm vào nó.
이선생
Hãy xem ai thắng!
정선생
Đúng vậy.
Vậy là thầy Lee bước vào phòng giáo viên.
정선생
.....chúng ta hãy...làm ngay hôm nay đi
Vì vậy, thầy Jeong cũng vào phòng giáo viên.
07:53 PM
교장선생님
Được rồi, cảm ơn vì sự nỗ lực của mọi người. Mọi người hãy cẩn thận khi về nhà nhé.
이여주
Aaaah...kết thúc rồi...
임선생
Cảm ơn vì sự nỗ lực của các bạn. Tôi sẽ đi trước.
이여주
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.
Sau đó tôi về nhà với chiếc túi của mình.
이여주
Ôi...khó quá...
Tôi ném mạnh túi xuống, cảm thấy kiệt sức, rồi gục xuống ghế sofa. Sau đó, điện thoại tôi nhận được một tin nhắn KakaoTalk.
●Trạng thái KakaoTalk●
정선생
Noona, là em đây.
이여주
Ồ vâng haha
정선생
kkkkkk Đừng nói nhảm nữa, em là em ruột của anh đấy
이여주
Ồ vâng haha, bạn cũng hãy buông bỏ đi.
정선생
Chị đang làm gì vậy, em gái?
이여주
Tôi mệt nên đang nằm dài trên ghế sofa.
정선생
Chị ơi, em có thể gặp chị một lát được không? Em đang đứng trước nhà chị đấy...
Tôi giật mình nhảy dựng lên.
이여주
Ngay bây giờ ư?!! Không phải đang lạnh sao?
정선생
Không hẳn, tôi vừa mới đến thôi.
이여주
Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ xuống ngay bây giờ.
정선생
Vâng haha
Tôi cũng làm giống như công ty và đến đó ngay lập tức.
이여주
Aaaah, Ilhoon, cậu không thấy lạnh à?
정선생
Không hẳn, nhưng chị gái tôi trông lạnh lùng hơnㅠㅠ
Ilhoon cởi lớp đệm anh ấy đang mặc ra và đắp lên người tôi.
이여주
Hả? Không, bạn lạnh.
정선생
Tôi thấy nóng, không sao cả.
이여주
Ồ, nhưng ý bạn muốn nói là gì?
정선생
à.....
Ilhoon im lặng một lúc rồi nói:
정선생
Chị ơi... Em thích chị...
이여주
M...cái gì?
정선생
Đây là lần đầu tiên tôi tỏ tình và cũng là lần đầu tiên tôi yêu một người như thế này. Nhưng nếu em chấp nhận lời tỏ tình của tôi... tôi thực sự nghĩ em sẽ là bạn gái đầu tiên của tôi.
Tôi im lặng một lúc rồi mới nói tiếp.
이여주
Em gái tôi đang bị suy sụp tinh thần và không thể nghĩ ra bất cứ điều gì... Tôi sẽ suy nghĩ về chuyện này vào ngày mai và báo lại cho bạn, vậy bạn có thể cho tôi một cơ hội vào ngày mai được không?
정선생
Tôi hiểu... nhưng... tôi thực sự không thể từ bỏ cậu... Tôi không muốn giao cậu cho ông Lee.
이여주
Được rồi, ngày mai tôi sẽ nói với bạn vì cơ hội chỉ có đến ngày mai. Trời lạnh đấy. Mau vào trong đi.
Tôi đã trả lại lớp đệm mà Ilhoon đã dùng để che cho tôi lúc đầu cho Ilhoon.
이여주
Mau mặc thêm quần áo vào đi. Trời lạnh đấy.
정선생
Ồ, cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn đã đến đây trong thời tiết lạnh giá này.
이여주
Hahaha, hẹn gặp lại ngày mai!
정선생
Vâng, hãy nghỉ ngơi.
Vậy là, chúng tôi hoãn lời tỏ tình của Ilhoon đến ngày mai và chia tay.
Chào mọi người, mình là Tobiya Yejiapsa. Hôm nay có vẻ như có rất nhiều nội dung, nhưng các bạn có đang mong chờ tập tiếp theo không? Mình cũng rất mong chờ những diễn biến tiếp theo (mình là tác giả...nhưng mình không biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, haha). Cảm ơn các bạn đã theo dõi. Mình yêu các bạn, độc giả!