Tu sei il mio coniglio
2- Un bell'aspetto con una buona reputazione
정국
(Ridendo) Eh! Sono così bello?
이여주
Di cosa, di cosa stai parlando? No, giusto?
정국
Sono bello?
이여주
Cos'è quel senso di vicinanza? lol
정국
Che cosa è la sensazione di vicinanza?
이여주
Per esperienza recente intendo avere una sicurezza infondata come la tua.
정국
Ma non ho alcuna base?
이여주
Beh... era un po' bello...
정국
Vero? Lo hai ammesso?
정국
(Corre verso un altro pedone.)
정국
Sono bello?
행인 1
SÌ?
정국
Sono davvero bello, vero?
이여주
Oh, mi dispiace. Il mio bambino non mi ascolta. (tirando i capelli)
정국
Aaaah! Fa male!
pop!
정국
Ahi... Jungkook è malato.
이여주
Jeonggu, stai male? Mi dispiace.
정국
No. È stata colpa di Jeonggugi. Non importa quanto io sia bello, non lo farò più.
이여주
Arasser...
정국
Ma visto che ero malato, non puoi semplicemente dire "ho~"?
정국
Oh, per favore.
이여주
Oh~
정국
Oh! Il gioco è ancora più bello!
정국
Se Jeongguki non si fosse vantato di quanto fosse bello, non gli avrebbe fatto male... Ma ormai non gli fa più male!
이여주
Tu... sei bello, questo è positivo.
pop!
정국
Sei carina. Quindi non essere gelosa. Non voglio essere gelosa di te in quel modo.
이여주
(In qualche modo imbarazzato) Dov'è finito tutto quel senso di vicinanza?
정국
A te? (risatine)