Tu sei la mia donna
Episodio 04 - Senza titolo


???
Oh, vostra Maestà, siete qui?

아버지
Oh~ È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto il nostro padrone, ma è ancora bello.

???
Oh, no. Sono troppi complimenti. Ahah.


박여주
Mi scusi, Padre...chi è lei?

아버지
Ah, signora, questo è l'uomo che ti sposerà, Lord Taehyung.


박여주
Ah...ciao, mi chiamo Park Yeo-ju.


김태형
Ah...ciao, mi chiamo Kim Taehyung.

아버지
Non è necessario usare termini onorifici, basta parlare in modo rilassato.


김태형
Va bene?

아버지
Beh, è naturale, visto che sei un giovane maestro.


김태형
Allora, signorina Yeoju?


박여주
SÌ?


김태형
Posso parlarti in modo informale, senza usare un linguaggio formale?


박여주
...SÌ


김태형
Allora ti chiamerò semplicemente Yeoju


박여주
SÌ


김태형
Allora entriamo? Tuo padre ti aspetta dentro.

아버지
Oh, giusto

태형아버지
Oh, benvenuto

아버지
Oh, è passato un po' di tempo


박여주
Oh, ciao, mi chiamo Park Yeo-ju.

태형아버지
Oh, finalmente posso incontrarti. Sono il padre di Kim Taehyung. D'ora in poi, potrai chiamarmi semplicemente padre.


박여주
SÌ..

태형아버지
Allora, dovremmo andare subito a prepararci per il matrimonio?


김태형
SÌ


박여주
Sì... allora posso andare adesso?

아버지
Va bene


박여주
andiamo!


김유진
SÌ

Tonfo


박여주
Oh, mi dispiace!

???
Oh, no, mi dispiace di più!


김태형
Quel bambino è inferiore a te, quindi non c'è motivo di dispiacersi.


박여주
SÌ?


김태형
Ecco cosa intendo quando dico che sei inferiore a me.


박여주
...Perché non dovrei provare pietà per i miei schiavi?


김태형
Che cosa?


박여주
NO

???
Mi dispiace


박여주
Come ti chiami?

???
SÌ?


박여주
Mi hai chiesto come mi chiamavo


박지민
Mi chiamo Park Jimin


박여주
Park Jimin... Okay, vai avanti.


박지민
SÌ


김태형
EHI


박여주
SÌ?


김태형
Non essere suo amico.


박여주
Perché?


김태형
Quel ragazzo è stato abbandonato dai suoi genitori. Per questo andava così d'accordo con suo padre, ma alla fine è stato rimproverato da lui.


박여주
Cos'è? Quella persona non voleva essere abbandonata, quindi è stata abbandonata.


김태형
Eh? Allora fai quello che vuoi.


박여주
È un po' diverso


김태형
Che cosa?


박여주
Prima si comportava in modo gentile con suo padre, ma ora che stiamo insieme la sua personalità è cambiata un po'.


김태형
Non voglio fingere di essere gentile finché non sono con te.


박여주
Eh? Ok, fai quello che vuoi.


김태형
La tua stanza è laggiù, io vado.


박여주
SÌ

???
EHI


박여주
SÌ?

incontro!!


박여주
Ehi! Chi sei tu per darmi uno schiaffo in faccia?

???
Io? Quello che ti piace tanto, il Maestro Kim Taehyung?

--


ARMY화월
Cosa diavolo è ??


ARMY화월
Penso che tu sappia quasi tutto

Iscriviti, vota e commenta!