Em là người phụ nữ của anh
Tập 04 - Chưa có tiêu đề


???
Ồ, thưa bệ hạ, ngài có ở đây không?

아버지
Ồ~ Đã lâu rồi mình chưa gặp sư phụ, nhưng sư phụ vẫn đẹp trai lắm.

???
Ôi không. Lời khen đó quá lời rồi. Haha.


박여주
Thưa cha... cha là ai vậy?

아버지
À, thưa tiểu thư, đây là người sẽ kết hôn với tiểu thư, Lãnh chúa Taehyung.


박여주
À...xin chào, tên tôi là Park Yeo-ju.


김태형
À...xin chào, tên tôi là Kim Taehyung.

아버지
Bạn không cần dùng kính ngữ, chỉ cần nói chuyện thoải mái là được.


김태형
Như vậy được chứ?

아버지
Điều đó là lẽ đương nhiên vì cậu là một thiếu gia.


김태형
Vậy, thưa cô Yeoju?


박여주
Đúng?


김태형
Tôi có thể nói chuyện với bạn một cách thân mật mà không cần dùng ngôn ngữ trang trọng được không?


박여주
...Đúng


김태형
Vậy thì tôi sẽ gọi bạn là Yeoju.


박여주
Đúng


김태형
Vậy chúng ta vào trong nhé? Bố con đang đợi bên trong.

아버지
À, đúng rồi

태형아버지
Ồ, chào mừng

아버지
Ồ, đã lâu rồi nhỉ


박여주
Ồ, xin chào, tôi tên là Park Yeo-ju.

태형아버지
Ồ, cuối cùng tôi cũng được gặp cháu. Tôi là bố của Kim Taehyung. Từ giờ trở đi, cháu cứ gọi tôi là bố nhé.


박여주
Đúng..

태형아버지
Vậy, chúng ta có nên cùng nhau chuẩn bị cho đám cưới ngay bây giờ không?


김태형
Đúng


박여주
Vâng... Vậy tôi có thể đi được chưa?

아버지
được rồi


박여주
Đi thôi!


김유진
Đúng

Thump


박여주
Ồ, tôi xin lỗi!

???
Ôi không, tôi mới là người đáng tiếc!


김태형
Đứa trẻ đó thấp kém hơn bạn, vì vậy không cần phải cảm thấy tiếc nuối.


박여주
Đúng?


김태형
Đó là ý tôi muốn nói khi bảo rằng anh/chị kém cỏi hơn tôi.


박여주
...Tại sao tôi lại không nên cảm thấy tiếc cho những người nô lệ của mình?


김태형
Gì?


박여주
KHÔNG

???
Tôi xin lỗi


박여주
Tên bạn là gì?

???
Đúng?


박여주
Bạn hỏi tên tôi là gì


박지민
Tôi tên là Park Jimin


박여주
Park Jimin... Được rồi, cứ tiếp tục đi.


박지민
Đúng


김태형
Chào


박여주
Đúng?


김태형
Đừng kết bạn với anh ta.


박여주
Tại sao?


김태형
Đứa trẻ đó bị cha mẹ bỏ rơi. Đó là lý do tại sao nó rất hòa thuận với cha mình, nhưng cuối cùng lại bị cha mắng.


박여주
Sao vậy? Người đó không muốn bị bỏ rơi, nên họ bị bỏ rơi.


김태형
Hả? Vậy thì cứ làm những gì bạn muốn.


박여주
Nó hơi khác một chút


김태형
Gì?


박여주
Trước đây, cậu ấy luôn tỏ ra ngoan ngoãn khi ở bên bố, nhưng giờ khi chúng tôi ở cùng nhau, tính cách của cậu ấy đã thay đổi một chút.


김태형
Tôi không muốn giả vờ tốt bụng cho đến khi ở bên cạnh bạn.


박여주
Hả? Được thôi, cứ làm những gì bạn muốn.


김태형
Phòng của bạn ở đằng kia, tôi đi đây.


박여주
Đúng

???
Chào


박여주
Đúng?

cuộc thi đấu!!


박여주
Này! Anh là ai mà dám tát vào mặt tôi?

???
Tôi ư? Người mà ngài Kim Taehyung yêu thích đến vậy sao?

--


ARMY화월
Cái quái gì thế này??


ARMY화월
Tôi nghĩ bạn biết gần như mọi thứ rồi.

Hãy đăng ký, đánh giá và bình luận nhé!