Tu sei la polizia, io sono l'assassino (Nam Joo-mi)

Tu sei la polizia, io sono l'assassino

...

정호석(경사)

Dopo..

Chijijik-

정호석(경사)

Questa è la zona A

정호석(경사)

Smaltimento del corpo e

정호석(경사)

Ho catturato l'assassino

Chijijik-

"Ho appena fatto domanda"

Chijijik-

정호석(경사)

Ho appena fatto il mio lavoro

이여주(킬러)

Eh...ah...

정호석(경사)

...

"Hoseok hyung!!!"

박지민(경장)

Hoseok hyung!

정호석(경사)

Ecco qui!

박지민(경장)

Il supporto è arrivato...

이여주(킬러)

정호석(경사)

Prendilo

박지민(경장)

...

정호석(경사)

Cosa stai facendo? Ti ho detto di prenderlo?

박지민(경장)

..Va bene..

Clank

정호석(경사)

Uff... alla fine l'ho capito

이여주(킬러)

...uff...

박지민(경장)

?

이여주(킬러)

Dov'è questo posto?

박지민(경장)

...questa è la polizia

박지민(경장)

Ora ci stiamo avvicinando l'uno all'altro

박지민(경장)

Per favore, fate silenzio... Mostra...

이여주(킬러)

...ah

이여주(킬러)

...

이여주(킬러)

Dove sei ora?

박지민(경장)

Ad alta velocità

정호석(경사)

Non preoccuparti per me

이여주(킬러)

...

이여주(킬러)

Fa caldo... Potresti aprire la finestra?

이여주(킬러)

In ogni caso ci sono delle sbarre di ferro, giusto?

정호석(경사)

...

정호석(경사)

Va bene

Jieeeing

이여주(킬러)

...(mette la mano fuori dal finestrino)

Bang-!! Taang!!

박지민(경장)

C...cosa stai facendo?!?

정호석(경사)

Ehi!! Ho preso la pistola!!!

이여주(킬러)

Per favore...! Per favore...

bang!!

Squittio!!!!

정호석(경사)

Merda!!

bang-!!!!

박지민(경장)

Uffa...

Quando Jimin aprì gli occhi

parabrezza rotto

aprire la porta sul retro

박지민(경장)

..è aperto?

박지민(경장)

...

박지민(경장)

pazzo..

Non avrei mai pensato di forare una gomma con una pistola...

Davvero... è pazza...

이여주(킬러)

...Huh...ha..

이여주(킬러)

Dov'è questo posto?

이여주(킬러)

..quando vedo il rumore di un'auto

이여주(킬러)

Immagino che ci sia un centro città nelle vicinanze.

이여주(킬러)

Primo..

이여주(킬러)

L'ho segnalato al 119

이여주(킬러)

Bene...anche quegli stupidi poliziotti saranno al sicuro.