Tu sei per me
4. Allenamento di dodgeball in coppia



선생님
Lo studente Min Yoongi...


선생님
Hai scelto una studentessa?


여주
Oh? Oh, piacere di conoscerti.


민윤기
Uh...huh? Oh, uh...

여학생들
Oh mio Dio... sono geloso di te, Yeojuㅠㅠ


여주
Eh? Perché?

여학생들
Ugh... Non è niente

Era il turno di Hoseok in difesa


선생님
Signor Hoseok, studente Suji?


수 지
Ciao? Per favore, prenditi cura di me.


정호석
Ehi? Per favore, prenditi cura anche di me!!


수 지
E accanto a te, ti chiederò di prenderti cura della nostra eroina.


민윤기
Eh? Ah...eh...


여주
Oh, che diavoloㅡㅡ. Suji, fai del tuo meglio! Sono bravo?!


수 지
(Ridacchia) Sì, lo farò~.


선생님
Sì, qui tutti ricevono credito.


선생님
Dopo 30 minuti di allenamento, ci incontreremo di nuovo e giocheremo a dodgeball.

학생들
Sì~~

Min Yoongi e Yeoju si siedono in un angolo.


여주
Sei bravo a dodgeball?


민윤기
Non lo so, ma parte subito.


여주
Immagino che dovrò provarci per scoprirlo, giusto?

La protagonista femminile lancia la palla con precisione verso Min Yoongi.


민윤기
(Tonfo) Oh mio Dio... sono rimasto sorpreso...!


여주
I tuoi riflessi sono buoni. Hai controllato la tua forza!

Quando Yeo-ju e Min Yoon-gi si esercitarono per circa 10 minuti,

La squadra che si stava allenando di fronte a me ha messo in gioco il proprio orgoglio

Stanno cercando di vedere chi riesce a schivare meglio la palla.

학생2
L'ho evitato~~

학생3
No, non è quello il problema. Laggiù!!! Guarda dietro di te!!!

La palla di uno studente stava volando verso la protagonista femminile.


여주
Chi sta urlando da dietro...?!

L'eroina chiuse forte gli occhi.


여주
Uh...hmm??


민윤기
Ahi...la mia schiena...

Quando l'eroina aprì gli occhi, la palla non era sul suo stomaco, ma sul suo fianco.

Colpì Min Yoongi dritto nell'occhio.

학생2
Stai bene lì?

학생3
Ti sei fatto male? Mi dispiace.


민윤기
Ah...haha va bene.


여주
Stai davvero bene? La tua espressione in questo momento dice "non va bene"?


민윤기
Scrivi...è davvero okay..,


선생님
Studente Min Yoongi, tutto bene?


선생님
La studentessa ha riportato ferite?


여주
Sì, sto bene... Min Yoongi...


민윤기
Davvero... stai bene?


선생님
Studentessa Yoon-gi, le vostre facce sono completamente opposte?


선생님
Sono le istruzioni dell'insegnante. Vai in infermeria.


선생님
La studentessa disse: "Per favore, aiutami".


여주
SÌ!

(annusare)

La protagonista femminile si appoggia allo schienale.


여주
Proseguire.


민윤기
ㅇㅁㅇ???


여주
Non posso portarti perché zoppico ed è frustrante


여주
Forza, vienimi a trovare, sono forte.

Min Yoongi è rimasto ferito dalle parole della protagonista, che si è detta frustrata.

Ho saltato su e giù.


여주
???Non è così pesante come pensavo??


민윤기
...mi vergogno.,//

(Toc toc)


김석진
Sì...


여주
Oh, infermiera della scuola, questo ragazzo è stato colpito da una palla nell'auditorium.


여주
Mi sono fatto male alla schiena.


김석진
Oh... sì. Studente? Sdraiati qui. Ti metto una toppa.


민윤기
(fruscio)


김석진
(Incolla in corso)


김석진
Cari studenti, anche se avete la sufficienza, dovete fare attenzione alle vostre azioni.


김석진
Non importa quanto tu sia giovane, è difficile migliorare la tua schiena (sorriso)


민윤기
SÌ...

(annusare)


여주
Ritorna in carreggiata.


민윤기
Sì? Ora sto bene.


여주
Non hai sentito cosa ha detto l'insegnante di educazione sanitaria?


여주
Se sei malato, sono anche il tuo partner.


여주
Penso che sia facile farmi del male anche io.


여주
Devi guarire in fretta, quindi mettiti prima sulla schiena.

In effetti, la protagonista femminile sta aiutando Min Yoongi a riprendersi rapidamente.

Sto inventando una scusa del genere


민윤기
Sì... (parte superiore del corpo)


작to the가
Non è ancora il momento di divertirsi...


작to the가
8ㅁ8


작to the가
Già 1163 caratteri....


작to the가
Sta iniziando a rallentare un po', quindi Jimin, ci sei oggi? Salutami.


박지민
Hehehe, autore, ti stai prendendo cura della mia parte in questo modo^^


박지민
Grazie mille, hehe...


박지민
Mi fa piacere vedere il tuo viso oggi.


박지민
Mi farai sentire bene anche la prossima volta, vero?


박지민
(Snickers) Il solo vederti mi rende felice, quindi passa a trovarmi.



박지민
Hehe, mi vergogno><