Non puoi fare a meno di me
Ep.1



이은비
Oddio, questo ragazzo è davvero bello.


민수연
Sì, è così bello


이은비
Cosa fa questo tizio se non è un idolo?


민수연
Sono stato contattato più volte da diverse agenzie, ma non ho mai superato il test.


이은비
Come previsto da Kim Taehyung

Al momento stanno spiando la pagina Facebook e Instagram di Taehyung con il telefono di Yeoju.


민수연
(Ingrandisce la foto) Wow, ma è davvero bello...


이은비
Ehi, dammi il tuo telefono così posso dare un'occhiata più da vicino.


이은비
(Taehyung ha cliccato accidentalmente sull'icona divertente sulla sua immagine del profilo)


민수연
Ehi, sei pazzo?! Hai cliccato su "divertente" sulla foto del profilo di Kim Taehyung, stai ballando con il sedere di fuori?


이은비
Mm... Questo è un telefono femminile. Cosa dovremmo fare?


민수연
Sì~ Va bene se è di Yeoju. Dato che non è il nostro telefono, puoi semplicemente dire che è stato Yeoju a premerlo^^


이은비
Oh, capisco!! Verrà fuori perché la protagonista femminile lo ha premuto. Il nostro negozio?


민수연
Okay, okay, mangerò un po' di Chocoemong


신여주
(Tornando dal bagno)


신여주
(Non ho idea di cosa sia successo)


신여주
Oh mio Dio, dove sono finiti tutti quei bambini...questa roba santa


신여주
Non lo so, dovrei semplicemente andare a dormire


신여주
(Si addormenta tenendo in mano una bambola di broccoli)

(Proprio mentre la protagonista femminile sta per addormentarsi, la porta dell'aula si apre con un botto)


김태형
Che cazzo, che razza di stronza ha messo il pulsante divertente sulla mia foto del profilo?


박지민
Il nome è... Shin Yeoju, giusto?


박지민
Una puttana gonfia ha cliccato su "divertente" sull'immagine del profilo di Kim Taehyungㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
Cazzo, esci subito (sono così incazzato)

반애들
La protagonista femminile sta dormendo...


김태형
(Si avvicina alla protagonista femminile e afferra la bambola di broccoli che stava tenendo in mano)

Per questo motivo, la protagonista femminile finì per sbattere la testa contro la scrivania.


신여주
Oh mio dioㅠㅠChe tipo di persona è questa?


김태형
Sono quel ragazzo


김태형
Chi sei tu per cliccare sul pulsante divertente sulla mia immagine del profilo?


김태형
Non sei io?


김태형
Non ti conosco, ma perché oltrepassi il limite e ti comporti in modo così fastidioso fin dall'inizio?


김태형
Ho davvero bisogno di conoscere una stronza come te?


신여주
Oh cavolo, ma sei così dannatamente bello


신여주
Sei proprio nel mio stile, assomigli esattamente a V dei BTS


박지민
Le parole di Kim Tae sono così fastidioseㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㄱ


김태형
Figlio di puttana, non riesci a capire l'umore?


김태형
Al giorno d'oggi, tutto è installato


김태형
Non pensavi che fossi venuto qui per parlarti in questo modo?

(Entrano Eunbi e Suyeon)


이은비
Ehi Kim Taehyung, è divertente. Non è stata la protagonista femminile a insistere (la sua voce si faceva sempre più bassa).


민수연
Non dire niente all'eroina perché l'abbiamo premuto per errore (la voce diventa sempre più piccola 222)

(Tintinnare di carta) Ding dong dang dong (?)


김태형
Ci vediamo dopo, Ninen


민수연
Shin Yeo-ju, stai bene?


신여주
Sì, ma Jae è davvero bello


이은비
Puoi dire una cosa del genere anche dopo essere stato maledetto in quel modo da Nin Jae?


신여주
Sì...sei così bello, ti sedurrò sicuramente


이은비
Pazza stronza...tsk tsk, tipico di te lol

È da quel momento che il filo del destino tra me e te si è intrecciato?

E più di ogni altra cosa, fu l'inizio di una lunga e aspra faida.

E non posso fare niente senza di te


이은비
Eunbi Lee/18 anni/amica


민수연
Min Su-yeon/18 anni/amica


박지민
Park Jimin/18 anni/amico di Taehyung