Non ti piaccio
EP.02
윤정한
E voi, ragazzi?
전원우
Non mi piace.
이지훈
Anch'io sono un po' così
이석민
Perché? Sembra una casa in cui abbiamo bisogno di almeno una donna per viverci.
전원우
Quindi stai dicendo che dovremmo portare una donna in una casa con 13 uomini?
전원우
Assolutamente no.
홍지수
Ma quando abbiamo scritto il nostro bando di assunzione, abbiamo deciso di ammettere le donne.
최한솔
Sì, tutti gli hyung erano d'accordo.
이지훈
Ma quella ragazza non si sentirebbe a disagio?
김민규
Ma visto che lo desideravi così disperatamente prima, l'inconveniente non sembrava essere importante.
이찬
La situazione sembra molto difficile
전원우
Non te l'avevamo già detto? Non scegliamo qualcuno dopo aver visto le sue circostanze.
권순영
Ehi, ma lo dici ancora così?
서명호
Allora, chi altro vorresti portare oltre a Joobin?
이지훈
Hmm…
서명호
Qualcuno ci ha pensato?
이지훈
Il terzo uomo arrivato prima...?
최승철
Cosa? Ma quella persona è così diversa...
부승관
Giusto, non hai sentito cosa ho detto prima?
부승관
Hai appena imprecato contro i tuoi hyung e hai detto loro delle cose
이지훈
È vero...
이석민
E Wonwoo?
전원우
Ah, non lo so. Fai quello che vuoi.
Con queste parole, Wonwoo lasciò il suo posto e andò nella sua stanza.
윤정한
Se non lo fa Joobin, chi lo farà?
윤정한
Penso che Wonwoo sia a disagio
문준휘
Portiamo semplicemente Joobin
문준휘
Immagino che mi dispiacerà per te
부승관
Sì, ma in realtà non c'è nessun altro a parte Joobin
부승관
Non posso non sceglierlo
최승철
Allora dovremmo portare Joobin?
이지훈
Va bene..
Quindi tutte e 12 le persone, tranne Wonwoo, furono d'accordo.
A quel tempo, Joobin
여주빈
📞Amico, sono completamente fregato
한서연
📞Perché? Avete avuto una buona conversazione?
여주빈
📞La storia è una stronzata..
Joobin confessò tutto quello che era successo nella casa condivisa.
Quel momento
Stancante stancante
여주빈
📞Eh? Aspetta, ha chiamato qualcun altro. Ti richiamo più tardi.
한서연
📞Oki
Tutututu
여주빈
📞Ciao?
?
📞Sì, ciao
여주빈
📞Chi sei?
?
📞Ah, quel rappresentante della casa condivisa di prima
최승철
📞Questo è Choi Seung-cheol
여주빈
📞Oh, sì, sì... Ma cosa è successo?
최승철
📞Quando verrai?
여주빈
📞Eh? Dove?
최승철
📞Ora siamo una famiglia che vive insieme
최승철
📞Quando verrai?
여주빈
📞Oh mio Dio... Sono io...?
최승철
📞Oh sì
여주빈
📞Vado subito!!!
최승철
📞Ah, sì, sì, per favore, vieni piano.
여주빈
📞Sì!! Grazie
Tutu—
여주빈
Sìì!!!!!
한서연
📞Ciao
여주빈
📞Sono bloccato!!!!!!!!!
한서연
📞Wow, congratulazioni
한서연
📞Parti oggi?
여주빈
📞Sì!!!!!!
한서연
📞ㅋㅋㅋ È un sollievo
한서연
📞Ma va bene? Ci sono solo 13 uomini.
한서연
📞Te l'ho inviato senza nemmeno saperlo
여주빈
📞Cosa c'è di sbagliato in questo?
여주빈
📞È meglio dormire tra 13 uomini che dormire per strada
한서연
📞ㅋㅋㅋ Okay, allora contattami quando arrivi
여주빈
📞Sì!!!
Giugno
preparazione
Pronto
여주빈
Ah, grazie di tutto, Jip-ah..
여주빈
Non ci incontreremo mai più
Squittio-
Ding don-
윤정한
Chi è?
최승철
Deve essere Joobin, apri la porta.
Squittio-
여주빈
Ciao!!!!
윤정한
Oh haha entra
Così le 13 persone si riunirono nel soggiorno.
여주빈
Mi chiamo Yeo Ju-bin, ho 19 anni e sono uno studente del terzo anno alla Sebong High School!!!
여주빈
D'ora in poi vivrò tranquillamente senza fare alcun male!!
최승철
eh
최승철
Sono Choi Seung-cheol, il rappresentante di questa casa condivisa. Ho 21 anni.
최승철
Anche Jeonghan e Jisoo hanno 21 anni
윤정한
Ciao haha
홍지수
CIAO
여주빈
Sì! Ciao!
문준휘
Mi chiamo Moon Jun-hwi e ho 20 anni.
문준휘
Anche Soonyoung, Jihoon e Wonwoo hanno 20 anni
권순영
CIAO
이지훈
CIAO
전원우
…
김민규
Sono Kim Min-gyu, ho 19 anni. La tua stessa età.
이석민
Anche io
서명호
Anche io
부승관
Abbiamo 18 anni
최한솔
Ciao
이찬
Prenditi cura di te, sorella
최승철
Puoi lasciarlo stare
최승철
Andiamo d'accordo
여주빈
SÌ!!
최승철
È già ora di cena
최승철
Wonwoo, preparami la cena
전원우
eh
여주빈
Ti aiuterò!!
전원우
Okay. È fastidioso, quindi vieni fuori.