Tu, usciamo con me
7. Chiamami oppa
김여주
Come hai potuto... farmi questo...?
김여주
Hai detto che mi avresti dato tutto...
김여주
Hai detto che mi avresti dato anche la luna!!
박수현
Ah...questo è davvero fastidioso
박수현
Non avresti dovuto annoiarmi fin dall'inizio
김여주
Hai detto che avresti amato solo me per il resto della tua vita...
김여주
Come puoi dire una cosa del genere così facilmente...?
박수현
Sai dove si trova questo
박수현
Proprio di fronte all'hotel,
박수현
Sto barando
김여주
Tu... sei sicuro di te fino alla fine...
김여주
Sì... sono stato uno sciocco a fidarmi di te...
박수현
Ora ti rendi conto che sei un idiota?
박수현
Se lo sai, vai subito
박수현
Perché sono occupato
감독
Taglia bene!
감독
Per oggi concludo qui. Grazie per il vostro duro lavoro!
김여주
Grazie per il tuo duro lavoro~
박수현
Signorina Yeoju, è molto impegnata in questi giorni?
김여주
Oh... è vero
김여주
Si gira così tanto in questi giorni... haha
박수현
Per caso, le voci sulla relazione...cosa è successo...?
박수현
Hanno detto di no alla conferenza stampa, ma l'agenzia lo ha ammesso...
김여주
ah...
Come dovrei dirlo?
Questo non è un appuntamento... o non un appuntamento...
Ma non posso dire la verità neanche io...
김여주
Come è successo?
최범규
Sì, stiamo uscendo insieme
김여주
ehm...?
박수현
Ehi, Beomgyu...?
최범규
Ciao haha
김여주
Cosa ti porta qui, signora...
최범규
((Non essere formale e parla in modo rilassato
김여주
Ah... perché sei qui?
최범규
Era tardi e l'ho visto mentre uscivo dopo aver terminato il mio programma.
김여주
O si...
김여주
Ho appena finito di girare, andiamo.
박수현
Signorina, la prego di fare attenzione quando entra.
김여주
Suhyun, per favore, entra subito!
김여주
Wow... sono così felice...
최범규
Cosa sarebbe successo se non ci fossi stato io?
김여주
Sì, sì... l'eroe è stato rapito...
김여주
Ma credo proprio che dovrei organizzarlo.
김여주
L'agenzia ha ragione, non è una conferenza stampa.
김여주
Penso che anche io rimarrei confuso se ciò accadesse.
최범규
Basta pubblicarlo su Instagram
최범규
Cosa c'è di così complicato?
김여주
...
김여주
Dovrebbe essere semplice, dovrebbe essere sconsiderato...
최범규
Se possibile, semplificate le cose.
김여주
Ti dirò che non credo.
최범규
Sei sempre schizzinoso?
김여주
Non credo di poter avere una conversazione seria con te.
최범규
...
최범규
A proposito, come dovremmo chiamarci?
최범규
Anche prima cercavi di parlarmi educatamente.
최범규
Continui a comportarti così, lo sai?
김여주
Perché, sto bene
최범규
Pensi che ti dica questo per farti sentire bene?
최범규
Anche se siamo solo una vetrina, una coppia è pur sempre una coppia
김여주
...Allora come dovrei chiamarti?
최범규
...Quando hai debuttato?
김여주
Cinque anni fa, quando ero alle medie.
최범규
...Allora immagino che non potrò essere un anziano.
김여주
Allora cosa dovrei chiamarti oppa?