Tu che sei diventato la mia luce
02 Nuovo dipendente Kim Yeo-ju
08:00 AM
La mattina dopo
김여주
Oh, la mia testa...
김여주
Hai bevuto troppo ieri...
- Stancante
이지은
-Ehi, sei sveglio?
김여주
Autore
김여주
- Ovviamente!
이지은
- Vai al lavoro? Non sei al lavoro adesso?
김여주
azienda.. ?
김여주
aspetta un secondo
08:05 AM
Stato percepito...
김여주
Aaaah...
변백현
È arrivato il nuovo dipendente?
- Questo è ancora...
변백현
Cosa hai detto?
김여주
Ugh... Questo è difficile
김여주
Immagino di aver bevuto per niente ieri
김여주
Devo andare velocemente
Dopo 10 minuti passati così
김여주
Mi scusi...
Tutti mi guardavano.
김여주
ehm...
- chi sei ?
김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju e sono nuovo qui oggi.
변백현
Sei nuovo?
김여주
SÌ...
변백현
Ehi, chi arriva più tardi di me? Ed è un nuovo dipendente!
김여주
Scusa...
변백현
Comunque, se avete dei documenti da consegnare, venite tutti nella mia stanza.
- SÌ
김여주
(Wow, che paura!)
- Hai detto che ti chiamavi Kim Yeo-ju, giusto?
김여주
Oh sì!
- Il posto è laggiù, quindi mettiti subito al lavoro.
김여주
Va bene
- Non fare tardi domani.
김여주
SÌ
- Nemmeno al capo piace.
김여주
SÌ...
김여주
Mi scusi, signore?
- Sì, signore.
김여주
(Wow...quel tizio prima era il capo?)
Dopo aver elaborato tutti i documenti preparati
È già ora di pranzo
Tutti uscirono e anche Yeoju uscì...
김여주
Non ho nessuno con cui mangiare...
김여주
Mi mancano Chanyeol e Ji-eun...
변백현
Cosa ci fai qui?
김여주
(È un capo malvagio..)
김여주
Perché è ora di pranzo...
변백현
Oh, ok, ho capito.
Dopo aver detto questo, se ne andò...
김여주
Che diavolo è questo...
L'eroina, che non aveva appetito, prese il succo dal distributore automatico e lo bevve.
김여주
Sotto..
김예림
Cosa ci fai qui?
김여주
SÌ.. ?
김예림
L'ora di pranzo è quasi finita, quindi devo andare.
김여주
O si...
김예림
Quanti anni hai?
김여주
Ho 22 anni..
김예림
Ehi, vuoi essere mio amico?
김여주
Bene
Ho trovato un collega senza nemmeno saperlo.
Dopo pranzo
김예림
Signora, cosa significa questo?
김여주
Si parla di volume delle vendite
김예림
Ah, grazie
김여주
(Continua ad andare di lato..)
변백현
Grazie a tutti per il vostro duro lavoro.
- SÌ
변백현
È quasi ora di uscire dal lavoro, quindi tirati un po' su e vai per primo.
- Sì, grazie per il tuo duro lavoro.
김여주
È dura...
Il tempo passa ed è ora di lasciare il lavoro
김여주
Evviva, la fine!
김예림
Ehi, vuoi venire con me al bar?
김여주
Sì, bene
김예림
andiamo
김예림
Cosa ti piacerebbe bere?
김여주
Hmm...
Non lo so perché non sono stato in molti bar.
김여주
Quello...
L'eroina scelta da ciò che vede
김여주
Limonata!
김예림
Sì, capisco
김여주
Non sono stato in molti bar...
김예림
Bevi, eroina
김여주
eh
La prima limonata che ho bevuto...
김여주
Oh... ehm...
김예림
eh?
김여주
No, è delizioso
김예림
Hehehe, sei proprio come un bambino
김여주
Ah.. hahaha
김예림
Come è nato il Gruppo BH?
김여주
Io? Io...
Metti i documenti ovunque...
Sono venuto qui dopo aver superato l'esame...
김여주
Perché c'è un campo in cui vorrei lavorare...
김예림
Oh, che tipo?
김예림
Progettazione? Computer? O regia?
김여주
(Cosa stai dicendo?)
김여주
Hmm...
김여주
progetto !
김예림
Anch'io! Siamo uguali!
김여주
Sì... haha
김예림
Farai tardi. Se domani sarai in ritardo, avrai problemi con il capo.
김여주
Ah...sì (cosa...preoccupante...^^)
김여주
Io andrò...
김예림
Ciao, ci vediamo domani, non fare tardi!!!
김여주
Wow, sono stanco
김여주
Capo malvagio... Non dovrei incontrarlo...
- Stancante
이지은
-Ehi, tutto bene oggi?
김여주
- Beh, a modo mio...
이지은
- Sei arrivato tardi?
김여주
- eh...
이지은
- Lo sapevo...
김여주
- Ah... incontrerò un capo malvagio...
이지은
- Dicono che il capo lì sia bello e gentile.
김여주
- No, non è questo!
이지은
- È già passato un giorno, quindi da ora in poi fai meglio.
김여주
- Okay, ho capito...
김여주
Mi sento davvero come una bambina... Mi manca la mia mamma...
김여주
Sigh... dovrei andare a dormire
김여주
Domani non farò di certo tardi.