Tu che non mi ami
Ma tu ancora


ㅇㅇㅇ
CIAO


강다니엘
Sei di nuovo tu?

Quando entravo nella stanza d'ospedale, la tua voce acuta mi accoglieva sempre.

ㅇㅇㅇ
Come stai oggi?


강다니엘
La vita va bene, a parte il cattivo umore che ho da stamattina grazie a qualcuno


옹성우
Daniel, sei davvero spaventoso stamattina.


옹성우
Qual è la differenza tra un bambino che mangia gallette americane e un bambino che mangia gallette americane?


옹성우
Pistola, bang! Daniel, che è stato colpito ad Harlem, risponde.


강다니엘
Mantienilo piccolo


강다니엘
Se non vuoi farti male

ㅇㅇㅇ
Daniel, lo dici perché sei preoccupato...


강다니엘
Se non vuoi essere fregato, allora non preoccuparti.


강다니엘
Odio vederti comportarti come se fossi il mio medico personale o una specie di amante.

Per un attimo rimasi stordito.

Forse l'ho accettato nella mia testa, ma credo che il mio cuore non l'abbia ancora fatto.

옹성우
Il dottor Daniel è crollato?

강다니엘
Lascialo stare

Ho sentito la gente mormorare.

Anche in mezzo a tutto questo, sei stato terribilmente freddo con me.

Stranamente, mentre cadevo mi sono trovato di fronte un cielo colorato.


강다니엘
bello...

ㅇㅇㅇ
Daniele...?


강다니엘
Ma sai che è ancora più bello quando lo vedo con te?

ㅇㅇㅇ
Perché sei qui?


강다니엘
Immagino sia perché mi manchi... probabilmente...

ㅇㅇㅇ
Daniele!!!!

Quando aprii gli occhi, mi trovavo in una stanza d'ospedale.

ㅇㅇㅇ
Era un sogno...?


황민현
Che tipo di sogno è quello che ti fa parlare con tanta tristezza?

ㅇㅇㅇ
Hwang Min-hyun..?


황민현
Sono rimasto così sorpreso quando ho sentito che eri crollato che sono accorso subito.


황민현
Allora, qual è il sogno? E chi è quel Daniel che stai chiamando così disperatamente?

ㅇㅇㅇ
Non è niente

ㅇㅇㅇ
Solo... ti racconterò tutto più tardi

Prima che me ne rendessi conto, era di nuovo calata la notte e io mi ritrovai davanti alla stanza d'ospedale di Daniel come un'idiota.

ㅇㅇㅇ
Davvero... stupido

ㅇㅇㅇ
Anche se gli esseri umani sono creature smemorate, sentire queste cose...

ㅇㅇㅇ
Sospiro...


강다니엘
chi è questo?

ㅇㅇㅇ
...


강다니엘
Accidenti, perché le strutture ospedaliere qui sono così scadenti?


강다니엘
Fastidiosamente


강다니엘
Davvero... mi sento stupido perché sono qui da solo a fare questo quando non c'è nessun altro in giro.


강다니엘
Perché la luce della luna è così intensa oggi? Non riesco nemmeno a dormire.


강다니엘
mi manchi...

Per un attimo il mio cuore ha perso un battito.


강다니엘
Mi manchi così tanto...


Anche se sapevo benissimo che non ero io quello che cercavo, vedendo la tua figura attraverso la fessura della porta... ho sentito una fitta al petto e mi sono voltato.


강다니엘
mi manchi...

Ma le tue parole erano profondamente radicate nel mio cuore e non avevo alcuna intenzione di lasciarle uscire.


강다니엘
Mi manchi così tanto...

ㅇㅇㅇ
Anche io

ㅇㅇㅇ
Mi manchi tanto