Youngrong Boss
Mi sento triste
정연
Fidanzato Fidanzato??
전정국
Ehi...sei reale?
김여주
Ah...uh...credo di sì..?
정연
Che diavolo è questo di nuovo?
정연
Quindi hai un ragazzo o no?
전정국
Quindi hai davvero un ragazzo?
김여주
Oh...c'è...(timido
정연
Oh...
김여주
Quello...quello è domani..! Te lo dico io
정연
Eh? Domani?
김여주
Ugh... domani... haha
전정국
Il tuo ragazzo ha tempo domani?
김여주
BENE..?
정연
...Non c'è soluzione..!
전정국
E cos'è...?
김여주
Sono Kim Yeo-ju, ragazzi
정연
Hehe..(imbarazzato
김여주
Comunque no, quando andate?
전정국
Noi?
김여주
Sì, ci sono due persone sdraiate sul mio letto come se fosse il loro soggiorno.
정연
Ah.. devo andare presto
전정국
Anche io
김여주
Ora vai?
정연
Eh? Vuoi che usciamo?
정연
Fuori fa freddo...(davvero
김여주
Perché fa così freddo? L'estate si avvicina.
김여주
E tu sei una mosca dai capelli lunghi...
정연
Una lunga mosca? (ferita
김여주
Braccia lunghe lol
김여주
Ho cercato di fare la carina, ma lui ha capito solo...
정연
Oh no, hai detto proprio questo?!
김여주
Oh no, mi sbagliavo~
정연
Chii...mi arrabbierò
김여주
Spero che non ti arrabbi
정연
Sto per piangere
김여주
Veramente?
정연
Oh, è reale
김여주
....Mi-nae!! (abbraccio
정연
Oh no! Cosa devo fare? Devo andare al negozio di spine.
김여주
Non lo so lol
전정국
...Ehi ragazzi?
여주,정연
?
전정국
Ce l'ho anch'io?
여주,정연
Anmul
정연
Oh mio Dio
김여주
Ho capito bene lol
전정국
...sono venuto per niente..
전정국
Dove dovrei mettere queste signore rumorose?
여주,정연
Sei ajumma??
김여주
Abbiamo ancora vent'anni!
정연
Finalmente, finalmente!
전정국
Sospiro... Disegnalo... lol
김여주
Perché ridi
전정국
Sto ridendo perché è così assurdo
김여주
Ok, andiamo tutti adesso.
정연
Perché io?
김여주
Me ne sono dimenticato
김여주
Domani abbiamo lezione, ragazzi.
정국,정연
Credo che dovrei andare...
정연
Andiamo!
전정국
sbarra
김여주
Ehi~
정연
Mamma, andiamo.
여주 엄마
Oh, capisco.
여주 엄마
Occuparsi
전정국
Sì, arrivederci
정연
Arrivederci~
Stancante~
Stiamo andando insieme perché ci troviamo a percorrere la stessa strada.
정연
Ehi, ti piace Yeoju?
전정국
...? Di cosa...di cosa stai parlando?
정연
Me ne rendo conto solo guardando il panico di quest'uomo.
정연
È corretto?
전정국
.....non dirlo all'eroina...
정연
Ahah, ok, credo di sì
정연
Ma tu?
정연
La protagonista femminile ha un fidanzato, giusto?
전정국
Esatto... non ci avevo mai pensato... haha
정연
Non sei triste?
전정국
È triste, è così triste..ㅎ
정연
Che idiota, bastardo
정연
Ero preoccupato per te, ma questo bastardo
전정국
..scusa..haha
전정국
Sono semplicemente così sensibile
정연
Oh~ Sei sensibile perché la protagonista femminile ha un fidanzato?
전정국
Non è... così??
정연
Oh...non è quello che intendevo??ㅋㅋㅋ
전정국
Non seguirmi!
정연
Non essere così testardo! LOL
전정국
EHI!
정연
Oh... deve essere fritto lol
전정국
EHI!!
Alla fine, Jeongyeon scappò e tornò a casa.
전정국
Comunque, sono rimasto solo...
전정국
Quindi, cosa intendi quando dici che vivi la tua vita da solo?
전정국
Ma qualcosa continua a scorrere dai miei occhi...
전정국
Sta piovendo..?
전정국
(Gulp) Sono lacrime...
전정국
Accidenti, che tristezza
전정국
È così triste!!
김여주
Eh...? Qualcosa mi ha solleticato l'orecchio...
김여주
Mi sento come se fosse colpa mia...
김여주
Dovrei solo dormire~
김여주
Ma finalmente lo scoprirò domani...
작가
Ciao a tutti!
작가
Sono uno scrittore!
작가
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho scritto qualcosa...
작가
Quindi volevo mostrarvi un po' di quello che ho scritto, quindi ve lo mostro un po' così.
작가
Grazie mille per aver guardato fino alla fine, anche se era carente.
작가
E grazie miae97559536 per esserti iscritto!
작가
Ci vediamo al prossimo episodio!