Youngrong Boss
La soglia del matrimonio


김여주
Cosa...cosa hai detto..?


이지훈
sposiamoci


이지훈
Noi

김여주
Oh mio...!

김여주
.....


이지훈
Perché...lo odi...?

김여주
No, è così buono, è buono...

김여주
Non so molto sulle fate, ma quando gli umani si sposano, la situazione è molto complicata.

김여주
Costa anche un sacco di soldi.


이지훈
...? Esiste una cosa del genere..?

김여주
Sì...quindi come si sposavano le fate?


이지훈
Tutto quello che dobbiamo fare è andare da nostro padre, il Re delle Fate, e ottenere il certificato di matrimonio.

김여주
..Eh..? Tuo padre è il re delle fate??


이지훈
Sì... haha

김여주
Wow...questo ragazzo è il migliore

김여주
È bello, carino, bravo a cantare e potente...


이지훈
Il potere non è mio, appartiene a mio padre... haha

김여주
Ah... ancora!

김여주
Sei un uomo così perfetto, oppa


이지훈
È così..? Grazie haha


이지훈
Ma...cosa dovremmo fare per il nostro matrimonio?

김여주
Anch'io vorrei tanto sposarti, ma...

김여주
Posso fare cose che richiedono impegno fisico, come scattare foto di matrimoni, ma...

김여주
Non è facile trovare soldi.

김여주
E devi anche ottenere il permesso dai tuoi genitori.


이지훈
Ah... Capisco...

김여주
Uff...


이지훈
Sotto..

due sospiri combinati

김여주
Ehm... allora vado a lavarmi


이지훈
uh

김여주
Uff... mi sentivo a disagio senza motivo, quindi ho lasciato il mio posto.

김여주
Ma il matrimonio non è facile...

김여주
Sposiamoci quando saremo pronti

김여주
Ok, dovrei lavarlo adesso?


이지훈
Devo lavare i piatti.

Lavare i piatti


이지훈
Ma non sapevo che il matrimonio sarebbe stato così difficile...


이지훈
Dal momento che hai detto che il problema erano i soldi...


이지훈
Devi solo guadagnare soldi, giusto?


이지훈
Questo è...difficile..


이지훈
Ah... ti farò di nuovo la proposta quando sarò pronta.

Ho finito di lavare i piatti

a quel tempo

Anche la protagonista femminile è uscita allo scoperto dopo essersi lavata.

김여주
Cosa stai facendo, oppa?


이지훈
Ah.. ho lavato i piatti haha

김여주
Oh, capisco. Ora vado a dormire.


이지훈
Dormo a letto. Mi laverò i denti e la faccia prima di andare a dormire.

김여주
Oh, giusto, mamma!

Chiamare mia madre

Tuding tuding(?)

ampiamente

여주 엄마
Mamma: Inomu, vattene!! Dove sei??

김여주
Yeoju: Ah... Jihoon è mio fratello maggiore.

여주 엄마
Mamma: Cosa? Perché ci sei tornato?

김여주
Yeoju: Beh... ci siamo conosciuti a scuola e siamo usciti insieme, poi ci siamo separati e siamo andati a casa di Jihoon.

여주 엄마
Mamma: Vattene... Allora avresti dovuto almeno chiamare!

김여주
Eroina: Mi dispiace, mamma. È stata colpa mia.

여주 엄마
Mamma: Ahah... Allora, quando torni a casa?

김여주
Eroina: Il mio...lavoro...?

여주 엄마
Mamma: Vuoi farmi preoccupare e restare fuori anche tutta la notte?

김여주
Eroina: Mamma, c'è davvero un motivo per questo.

여주 엄마
Mamma: Che cos'è?

김여주
Eroina: Oh...mio fratello è diventato umano!

여주 엄마
Mamma: Cosa...? Cosa stai dicendo...

여주 엄마
Mamma: Stai mentendo perché vuoi stare con Igasinae?

김여주
Yeoju: No, sul serio! Quando stavo per compiere 20 anni, mio fratello ha fatto un test per diventare umano.

김여주
Yeoju: Ecco perché ci siamo incontrati oggi. I risultati del test sono usciti oggi.

김여주
Yeoju: Ma sono diventato umano! Quindi sono venuto qui emozionato...

여주 엄마
Mamma: Davvero...?

김여주
Eroina: Allora! Non sono il tipo di persona che mentirebbe su qualcuno che ama...

여주 엄마
Mamma: È vero...

여주 엄마
Mamma: E allora che mi dici della scuola domani?

김여주
Yeoju: Ho una lezione nel pomeriggio, quindi va bene.

여주 엄마
Mamma: Sì...

여주 엄마
Mamma: Di' a Jihoon che mi congratulo con lui.

김여주
Eroina: Sì... Grazie, mamma..!

여주 엄마
Mamma: Ok, torna a casa domani e dormi.

김여주
Eroina: Sì

김여주
Eroina: Riattacco.

여주 엄마
Mamma: Oh

Toc toc toc

a quel tempo

Jihoon è uscito dopo essersi lavato


이지훈
Non hai dormito?

김여주
Sì, ho parlato con mia madre.. haha


이지훈
Ah giusto..!


이지훈
Scommetto che eri molto preoccupato perché faceva molto freddo.

김여주
Sì... È un bene che la mamma abbia accettato le mie scuse.

김여주
Per fortuna sono riuscito a tornare a casa anch'io haha


이지훈
Davvero..? Questo è bello.. haha

김여주
Oh! E di' alla tua mamma che mi congratulo con te per essere diventato umano.


이지훈
Tua madre...?

김여주
Wow! Mia mamma è la migliore!


이지훈
Oh.. haha tua mamma è davvero la migliore.. haha


이지훈
Dovrei ringraziare mia mamma... haha

김여주
eheheh

김여주
Ok! Andiamo subito a vedere!

김여주
Sdraiati!

Soffice!

김여주
Wow... così comodo...

김여주
Ti sei divertito molto oggi, vero?


이지훈
Oh, è stato divertente haha


이지훈
A parte le giostre... (sussurra)

김여주
Sono tutti qui~ ㅋㅋㅋㅋ


이지훈
..! Ho sentito tutto..ha..ha..//

김여주
Uffa hahaha così carino haha


이지훈
Non è carino..//

김여주
È davvero carino~


이지훈
È qualcosa che dovresti dire a tuo fratello che ha due anni più di te?

김여주
Qual è il problema? Anche se sei mio fratello, puoi comunque essere carino.


이지훈
Ah... Capisco...

김여주
Ecco perché sei carino! (risposta)


이지훈
No, perché vai da quella parte..!

김여주
lol


이지훈
lol

Dopo aver riso per un po'


이지훈
Signora...

김여주
SÌ..?


이지훈
Prometti di sposarmi..?

김여주
Eh..? Okay! Ahah

Mantieni la tua promessa~

김여주
Va bene?


이지훈
Sì, grazie..! haha

김여주
(fissare intensamente)

김여주
(Il mio naso sta per scoppiare... No, è carino!!)

김여주
Aaaah così carino!!


이지훈
Eh...?

김여주
(Abbracciandosi forte e rotolandosi) Così carino!!


이지훈
Oh... oh... eroina... sei caduta..!

tonfo!

김여주
ahia..


이지훈
Oddio, fa male...

Sì, stavo giocando e sono caduto sotto il letto.

a quel tempo

Guardandosi in faccia

김여주
Uff...


이지훈
Uffa...

김여주
lol


이지훈
lol

Lui ride e basta. Deve essere felice anche se soffre.

È questo il potere dell'amore?


이지훈
Yeojuya

김여주
Eh? Perché?


이지훈
ti amo


이지훈
lato

김여주
...!!!

김여주
....///

김여주
Anche io..//


이지훈
lol //

작가
Sì, sei tu l'autore!

작가
Questo episodio è troppo corto, vero? Ma visto che i nostri lettori aspettavano, lo pubblicherò comunque!

작가
Ti sono sempre così grato e ti amoㅠㅇㅠ

작가
Grazie ad AlwaysHealing e GyubuForever per l'iscrizione!

작가
Bene, ci vediamo al prossimo episodio!