Il tuo simpatico ex fidanzato si è trasformato in un cattivo ragazzo!?
Episodio 3


Yeonjun mette cinquemila won nelle mani di Soobin.


최연준
Ottimo lavoro.


최수빈
Oh sì!!!!! Ho guadagnato duemila won!!!!!!!

김여주
Navetta del pane... No, non è quello. Grazie al cielo.


최수빈
Ma chi è quella bella sorella maggiore!?!!?????

김여주
Io????? Studente trasferito Kim. Yeo. Joo.


최수빈
Potrebbe essere il leggendario studente trasferito nella nostra classe!?!??????????!!!!!


최범규
uh.


최수빈
Ciaoooo...

김여주
Urla! Ahah


최연준
Che diavolo, Jonye sembra un gorilla.

김여주
Gorilla!?!??!?? Resterai indietro!?!?!??


최수빈
Sorella, sorella~ Dimmi il tuo numero di telefono~~~~~

김여주
Perché sono tua sorella maggiore!!!!! Abbiamo la stessa età, quindi chiamami pure così tranquillamente!!!!


최수빈
Se sei carina, sei la mia sorella maggiore!!!!!

김여주
Esatto~~~~~ Allora chiamami nonnie!!!ㅎㅎㅎㅎㅎ


최수빈
Sì!!!! Che schifo!!!!! Sorella, sorella!!!!!!

La protagonista femminile annota il numero di telefono di Soobin.


최범규
Mettilo anche sul mio telefono, gorilla.

김여주
Che cosa!?!?!!??!!?


최범규
Inseriscilo per favore.

김여주
Questo!!!!!!!!!!!!

La protagonista femminile, arrabbiata, digita il numero di telefono di Beomgyu.

김여주
Non riesci a dormire!!!!!


최범규
Che cos'è?

김여주
Bambino brutto e cattivo!!!!!


최범규
Che cosa!??!?

Beomgyu getta un mozzicone di sigaretta sul pavimento e lo calpesta.


최범규
Aaaa...

김여주
Perché è così;


최수빈
Neve! Tra poco inizia la prima ora, quindi andate a lezione!

김여주
Sì!

Così i due se ne andarono, lasciando solo Beomgyu e Yeonjun sul tetto.


최범규
Aaaa...

Beomgyu continua a calpestare i mozziconi di sigaretta.


최범규
Choi Soo-bin, quel bastardo!!!!!!!!!!! Aaaah!!!!!!!!!!


최범규
Kim Yeo-ju dice che le piacciono di più i cattivi ragazzi che i carini, ugh!!!!!!!! Lasciatemi indietro e seguite Choi Soo-bin!?!???


최연준
Quando ci penso, finisco per innamorarmi di questo lato di te, Kim Yeo-ju.


최범규
Veramente?


최연준
Ugh. Mi stanco subito di quelli carini. Ahah.


최연준
In ogni caso, l'uomo di Kim Yeo-ju sei tu.


최범규
Hehehehehehehehehe... Grazie, amico...


최수빈
Hehehe~ Voglio che Ddubini si sieda accanto a Yeoju…

김여주
Sedere!


최수빈
Ma funziona ancora!?!?

김여주
Sì! Mi piace molto di più il nostro Dubini di quel brutto bastardo!


최수빈
Wow~~~~~~


최수빈
Controlliamo di nuovo la dimensione delle nostre mani!?!? Le mani di Dubini sono un po' grandi?

김여주
Davvero? Proviamo di nuovo!

I due misurarono la dimensione delle loro mani e si toccarono.

김여주
Oh mio Dio///////////////


최수빈
Ehehe///////////


최수빈
Sono molto più grande?

김여주
Wow! Son-chan è grande~


최수빈
La protagonista femminile è un po' bassa? Ahah. Ora la protagonista femminile è una bambina!


최수빈
Le tue mani sono troppo piccole per chiamarmi tua sorella maggiore! Piccola~ Chioccia chioccoccia chioccoccia piccola~~~~

김여주
Ehi Jinjja! Non chiamarmi moccioso!!!!!!!!!

Subin che tocca la guancia di Yeoju.


최수빈
Ehehe. Che carino!

김여주
Sì!!!!/////// Tu~~~~?~~?~?

La protagonista femminile dà un colpetto sulla guancia a Soobin.

김여주
Eheheh!!!!

Beomgyu se ne accorse.


최범규
Aaaa...

Sta di nuovo cadendo a terra...