YOUR MY LIFE (serie interrotta)

8. Un'altra casa

박지훈 image

박지훈

"Casa... Sono venuto qui per niente. Dicono che confessarsi sulle montagne russe di un parco divertimenti sia una buona idea."

이연지

"Wow, è davvero casa tua?"

박지훈 image

박지훈

"Sì, perché?"

이연지

"No... perché la casa è così bella."

박지훈 image

박지훈

"Ahaha, allora diamo un'altra occhiata in giro."

박지훈 image

박지훈

'Sono annoiato.'

이연지

"La casa sembra grande circa 100 pyeong. È enorme!"

박지훈 image

박지훈

"Davvero? Non so se sono grande o no."

이연지

"... Questa è davvero una cosa grandiosa."

박지훈 image

박지훈

"Uff. Perché hai quell'aspetto?"

이연지

"Ah... eh"

박지훈 image

박지훈

"eh?"

이연지

"Perché, perché?"

박지훈 image

박지훈

"Huh...huh...gasp!"

이연지

"Che diavolo! Davvero."

박지훈 image

박지훈

"Guarda questo..."

이연지

"Eh?"

Sullo smartphone mostrato da Park Ji-hoon c'era un post in cui si diceva che Lee Yeon-ji e Park Ji-hoon stavano insieme.

이연지

"Chi ha caricato questo!"

박지훈 image

박지훈

"Ji-Eun?"

이연지

"Cosa? Autore?"

박지훈 image

박지훈

"È il tuo amico che ho incontrato l'ultima volta al parco divertimenti?"

이연지

"Ehm... è così?"

박지훈 image

박지훈

"Cosa? Quindi ci stavi seguendo come uno stalker?"

이연지

"L'autore... l'autore non può farlo."

박지훈 image

박지훈

"Diciamo che non è tuo amico. Ma il problema è domani. Come farai ad andare a scuola domani?"

이연지

"Ah...haha...capisco."

박지훈 image

박지훈

"Oh mio Dio. È troppo scioccante? Sto bene."

이연지

"Ugh~ Come. Non lo so!"

박지훈 image

박지훈

"Non so cosa non so. Devi cercare di scoprire se è lungo o corto!"

이연지

"Io... credo di sì? Sniff."

박지훈 image

박지훈

"Carino."

이연지

"Cosa hai detto? Ripetilo."

박지훈 image

박지훈

"Ah... non è niente."

이연지

"Uh... okay. Allora torno a casa."

박지훈 image

박지훈

"Eh? Di già?"

이연지

Oggi... sono un po' stanco"

박지훈 image

박지훈

"Okay. Ci vediamo domani allora."

이연지

"eh."

이연지

"Lee Yeon-ji! Aspetta un attimo."

이연지

"?"