Sei in arresto S2

Sei in arresto 10

민윤기 [경감]

C'è anche una squadra antidroga

박지민 [경장]

In questo momento la squadra antidroga mi sta indagando...

박지민 [경장]

È persino una festa della droga

박지민 [경장]

I figli dei vertici organizzarono un'entusiasmante festa della droga.

김남준 [경사]

Beh... di recente si è parlato di corruzione tra i vertici aziendali e, naturalmente, l'indagine è arrivata fino a noi.

전정국 [순경]

Mumble-] Questo è un disastro..

정호석 [경사]

Poi lo consegnerò alla squadra narcotici 2.

김석진 [경정]

Passa alla squadra 3 invece che alla squadra 2

정호석 [경사]

Perché? Due squadre porterebbero a termine il lavoro più velocemente di tre.

김석진 [경정]

La squadra 2 sta indagando sul contrabbando.

정호석 [경사]

Quegli idioti maledetti sono quelli che comandano davvero... Ho capito.

김여주 [순경]

È un'indagine sulla corruzione... Dove stai andando?

김태형 [경장]

Devo andare a cercare il registro.

김여주 [순경]

Un libro mastro..?

김태형 [경장]

L'autorità investigativa è stata trasferita da questa parte e sembra che gli investigatori che originariamente detenevano l'autorità investigativa abbiano addirittura trovato il luogo in cui si trovava il registro.

김태형 [경장]

Ma il problema è... è lì che

È un tavolo da gioco.

김석진 [경정]

Ascolta attentamente, Kim Yeo-ju

김석진 [경정]

Ci sono tre persone coinvolte in questa indagine: Kim Namjoon, Min Yoongi e tu.

김석진 [경정]

Mentre voi lavorate nel cantiere, Jungkook e io cerchiamo il libro mastro.

김석진 [경정]

Hoseok, scopri chi è questa organizzazione.

정호석 [경사]

Va bene

La voce del caposquadra proveniva dall'interno del dispositivo nascosto.

Se ti accorgi di questo, puoi beccare tutta la corruzione nel mondo del gioco d'azzardo.

Tutti erano tesi e agitati.

김석진 [경정]

Kim Taehyung e Park Jimin contattarono la vicina stazione di polizia e ordinarono loro di intervenire sulla strada più avanti.

김석진 [경정]

Se Ho-seok mi fornisce informazioni, vedrò chi è e farò domanda subito.

박지민 [경장]

SÌ

Beep-

김태형 [경장]

Il più giovane, se guardi sul sedile posteriore, ci sono dei vestiti, quindi indossali ed esci.

김여주 [순경]

SÌ?

김태형 [경장]

Se un dirigente di alto rango si presenta a un tavolo da gioco vestito in quel modo, non verrà beccato?

김여주 [순경]

ah...

김여주 [순경]

Lo odio davvero, davvero

Beep-

Vestiti velocemente ed esci

김여주 [순경]

Devo indossarlo perché è lavoro..

김남준 [경사]

Siamo un po' in ritardo

역할

Oh, è il professor Yoon che viene in questa zona per la prima volta?

김남준 [경사]

Sì, è proprio così, signore.

Il professor Yoon Ji-hyuk

Un professore che si è consegnato a coloro che originariamente detenevano l'autorità investigativa

Poiché l'indagine è stata condotta in segreto, queste persone non sono state informate e avevano già finito di parlare con il professor Yoon.

역할

Chi c'è accanto a te?

김남준 [경사]

Questo è il mio collega, il professor Park Young-min.

김남준 [경사]

Questo è il mio amante, signore

민윤기 [경감]

[Inchino] Salve, deputato. Mi chiamo Park Young-min.

역할

Sai giocare a poker?

역할

Prendi un drink

전정국 [순경]

Sei sicuro che ci sia un registro qui?

김석진 [경정]

Per prima cosa, diamo un'occhiata al luogo in cui è stata consegnata la consegna.

김석진 [경정]

Si tratta di un'indagine segreta che non può essere rivelata ai piani alti, quindi gestitela con cautela.

전정국 [순경]

Sì, caposquadra

전정국 [순경]

Ci sono così tanti libri...

김석진 [경정]

Apri quel cassetto

김석진 [경정]

Che aspetto ha il libro mastro?

김태형 [경장]

Penso che sarebbe giusto se fermassimo semplicemente le persone da questa parte.

박지민 [경장]

Hoseok hyung è ancora così?

김태형 [경장]

Credo di si?

Beep-

정호석 [경사]

Tutti, uscite subito da lì.

김태형 [경장]

Che cosa..?

박지민 [경장]

Fratello, cosa sta succedendo?

정호석 [경사]

Uscire!!

정호석 [경사]

Là

È una trappola

Più di 80 commenti, più di 85 commenti aggiuntivi