Sei in arresto S2

Sei in arresto 11

Beep-

김석진 [경정]

Che cosa significa?

김석진 [경정]

Che trappola

정호석 [경사]

Esci subito, subito

정호석 [경사]

Vieni fuori, ti spiego!!

전정국 [순경]

Fratello, non abbiamo ancora un registro...

정호석 [경사]

No, non c'è

정호석 [경사]

È una trappola, non c'è nessun registro o niente del genere!!

La voce del sergente mi risuonava nelle orecchie.

Non importa quanto sia una trappola

Come possiamo uscire?

민윤기 [경감]

Mi scusi, devo andare un attimo in bagno.

역할

Ehi Professor Park, se te ne vai a metà strada perderai tutti i tuoi soldi.

김남준 [경사]

Il professor Park non lo sa ancora, quindi la prego di dare un'occhiata, deputato.

역할

Ehm...

김여주 [순경]

Onorevole, vorrebbe qualcosa da bere?

김남준 [경사]

(Kim Yeo-ju Nice)

Un uomo che ride di gusto mentre cerca di compiacere quel deficiente deputato parlandogli con gli occhi.

Nel frattempo l'ispettore è fuggito.

Beep-

민윤기 [경감]

Sai che non posso uscire

민윤기 [경감]

Se esci, sarai sospettato per un attimo e sarà difficile prenderti.

민윤기 [경감]

Perché è così esagerato?

정호석 [경사]

Quei ragazzi devono essere davvero cattivi

정호석 [경사]

Sai, se ti trovassi lì e gli organi di tuo fratello venissero rubati in un istante, giusto?

민윤기 [경감]

Ti seguirò quando questo round sarà finito, quindi vai per primo

정호석 [경사]

ah..

김석진 [경정]

Per attaccare il più velocemente possibile

정호석 [경사]

fratello!!

김석진 [경정]

Morirete tutti insieme, piccoli stronzi?!

김석진 [경정]

Jimin, andiamo

박지민 [경장]

SÌ

Tonfo-

Hai fatto questo per 30 minuti?

La tavola è finita

김남준 [경사]

[Swoosh-] Allora alziamoci

역할

Ehi Professor Yoon, mi dispiace

김남준 [경사]

Non avremo un'altra possibilità?

민윤기 [경감]

Dobbiamo portarti qui

역할

Non preoccuparti, andremo un po' oltre.

김남준 [경사]

Arco-]

역할

Ah, il professor Yoon

김남준 [경사]

Sì, signore

역할

Accettare

ampiamente-

Ciò che si trovava sulla mano dell'anziano era la polvere contenuta nella busta.

L'ho sentito intuitivamente

È una droga

민윤기 [경감]

Esci subito

"Prendete quei ragazzi!!"

Persone che scendono da un furgone nero

Ogni mano tiene qualcosa

김여주 [순경]

Ah, anziano, sbrigati!!

민윤기 [경감]

Che cazzo è quello?

김남준 [경사]

Ti collegherò

Beep-

정호석 [경사]

Fratello, sei fuori?!

민윤기 [경감]

Ehi, cosa sono quei bambini?

정호석 [경사]

È l'organizzazione K

정호석 [경사]

Sono pazzi

정호석 [경사]

Il registro è gestito sul server nero, ma Jeongguk lo sta esaminando.

전정국 [순경]

I server neri sono server illegali, ma non sono server coreani, quindi è difficile individuarli.

전정국 [순경]

Ho chiesto anche assistenza alla squadra investigativa, ma mi hanno detto che era difficile scoprirlo.

정호석 [경사]

Non hai visto quei bambini, vero?

김남준 [경사]

L'ho visto. Per fortuna è arrivato in fretta.

정호석 [경사]

Sigh... Se fossi arrivato solo un po' più tardi, sarebbe stato un disastro... Davvero...

김석진 [경정]

Quattro anni fa si verificò un episodio in cui gli agenti di polizia scomparvero uno dopo l'altro.

김석진 [경정]

Ecco cosa hanno fatto questi ragazzi...

김석진 [경정]

Tutti i ragazzi che sono andati a cercare il registro sono stati derubati

김석진 [경정]

Di solito, i bambini che aspettano davanti hanno coaguli di sangue

김석진 [경정]

Quelli che entrano come te vengono legati per corruzione legata al gioco d'azzardo e costretti a spogliarsi.

김여주 [순경]

Stai trasformando il lungo termine...? Chi lo sa lo saprebbe, ma perché...

박지민 [경장]

Che tipo di sostegno sarebbe chiudere gli occhi davanti a questo?

박지민 [경장]

I deputati che avete incontrato oggi

김태형 [경장]

Sono tutti pazzi... Sono tutti sulla stessa barca...

김남준 [경사]

Il lavoro non è più grande di quanto pensassi?

민윤기 [경감]

Allora cosa dovrei fare? La targa dev'essere stata rubata. Hanno solo due giorni per beccarlo.

김석진 [경정]

Ne ho parlato con i superiori e mi hanno detto di cambiare prima la targa.

김석진 [경정]

Visto che avete il viso rasato, dovreste restare e dare un'occhiata alla situazione.

민윤기 [경감]

ah..

김석진 [경정]

Torna prima

Quello che si pensava fosse uno scandalo di corruzione di lieve entità si è trasformato in uno scandalo di grandi dimensioni.

Beep-

김여주 [순경]

Cosa dovremmo fare adesso..?

김남준 [경사]

Ti ho detto di tornare, quindi devi farlo.

민윤기 [경감]

Namjoon, dovresti dare un'occhiata al caso della persona scomparsa della polizia e vedere se c'è qualcosa sepolto lì.

민윤기 [경감]

Kim Yeo-ju, consegna quella polvere alla squadra antidroga.

김여주 [순경]

SÌ

Questo è più grande del caso Ray o del caso del traffico di esseri umani.

Se non stai attento, potresti essere calpestato dal governo e dalle organizzazioni.

Se fatto bene, è un evento che può drenare l'acqua stagnante.

Così tornammo indietro senza dire una parola.

82+ commenti, 85+ commenti aggiuntivi

È da tanto che non ci vediamo, ragazzi...

Non perdonarmi

Perché odio questa vita...

Lavorerò sodo per pubblicarlo a puntate..!