Zero Game (tutto l'anno)
11. Esca
이지훈
merda..
이지훈
Signorina Yeoju!!
percussione
Phagejik-
(Nel mezzo, uniamo le mani per unire le nostre abilità~)
Passus-
이지훈
Lui..
이지훈
Se non si rompe
이지훈
Basta scioglierlo
(선도부)
(scioglimento della testa)
전원우 (NPC)
ah..
노크 (NPC)
Eki...
전원우 (NPC)
Come osi rompere qualcosa che è stato creato per essere indistruttibile...
전원우 (NPC)
Oh, buongiorno, preside?
전원우 (NPC)
Qui ci sono dei distruttori di equilibrio.
전원우 (NPC)
Salterò tutte le lezioni, quindi per favore affrettatevi a declassarmi.
이지훈
Sigh...scusa.
이지훈
Ho dovuto affrontarlo da sola, almeno per il bene della mia resistenza...
이지훈
Mi dispiace, Yeoju
최여주
Va bene, è più o meno così
이지훈
Ma il punto in cui sei stato colpito dal leader prima è a posto?
최여주
Oh, sì! È solo un po' usurato.
늘보미
CIAO?
이지훈
?
늘보미
Sembrate capaci e forti.
늘보미
Che ne dici? Vuoi venire con noi in infermeria?
이지훈
Mi rifiuto.
늘보미
L'ho sentito poco fa
늘보미
Hai detto che ti serviva un'esca.
늘보미
Ti adescaremo
이지훈
chiamata.
최여주
Il signor Lee Ji-hoon...;;;
Ehm...
Si assomigliano così tanto...
Siete sorelle? (Sono Na-yeon, sono Ha-yoon)
최여주
Ciao?
임나연
(sbuffo)
임하윤
Ugh...sorella...
임하윤
Potrebbe essere una brava persona
임하윤
qual è il problema..
임나연
Dove puoi trovare una brava persona in un posto come questo?
임하윤
Ugh...mia sorella maggiore è davvero timida...(agitandosi)
최여주
Ahah...va bene...è da un po' che non parlo con una ragazza della mia età, quindi smetterò di essere così presuntuoso...ㅠㅠ
임나연
.....
임나연
Incolla questo (gruppo)
최여주
Me..?
임나연
Ti ho visto prima ed eri ferito...
최여주
Wow... Puoi darmi qualcosa del genere?
임나연
Cosa c'è di sbagliato in una band...
최여주
Ehehe...grazie!!
임나연
....l'ho incollato al contrario
최여주
Oh mio Dio...!
임나연
Vieni qui. Te lo metto.
Phagejik-
이지훈
Anche...
최여주
Perché?
이지훈
Più ci si avvicina all'infermeria, più folle ci sono.
최여주
Come lo sai? (La folla ora è invisibile)
이지훈
Lo si può capire perché l'interno del cemento dell'edificio è interamente costituito da fili.
최여주
ah...
이지훈
Ora, dal terzo piano in poi, gli angoli non escono.
최여주
Allora cosa dovrei fare?
늘보미
Bene... allora apprezzo il fatto che tu mi abbia portato qui.
늘보미
La nostra squadra è stata abboccata
임하윤
.....
임하윤
Sì... sarò l'esca, quindi scappa e basta.
임하윤
In ogni caso sono lento e debole, quindi mi limiterò a trattenermi.
임나연
L'esca è
임나연
Io sarò
임나연
Posso correre velocemente, così posso far passare il tempo velocemente.
임나연
Se ti comporti bene, potresti riuscire a uscirne vivo.
임하윤
Sorella, di cosa stai parlando...!
임나연
Sono spudorato, ma ho un favore da chiederti.
임나연
Per favore, prenditi cura del mio fratello minore.
최여주
Sì...? Io... sto dormendo
늘보미
Ah~ È andata bene!?
늘보미
Allora possiamo entrambi usare l'esca~
이지훈
Qual è questa situazione...
이지훈
Sono l'unico che non capisce..?
최여주
...
최여주
.....?
최여주
Ehi (afferrando la spalla di Bomi)
최여주
Non sarai tu l'esca.
최여주
Vedo che non è qualcosa di cui si è parlato in anticipo?
늘보미
Uh...huh...?
최여주
Il signor Baek Shin-woo
이지훈
eh?
최여주
Hai detto che ti serviva solo qualcosa per ammazzare il tempo, giusto?
이지훈
È vero, ma
최여주
Allora, puoi dirmi le tue abilità e le tue abilità passive?
늘보미
Capacità di tracciamento. Passiva: Levitazione dell'oggetto
임나연
Non ho abilità, ma la mia abilità passiva è la chiaroveggenza.
카이
Super Forza. Passiva: annulla le abilità di coloro che possiedo.
임하윤
J..Non ho abilità e la mia passiva è la furtività.
이지훈
Nascondere?
이지훈
Dimmi di più
임하윤
Tempo di recupero: 5 ore. Posso rendere invisibile la persona che ho designato per 10 secondi. Fino a 5 persone.
이지훈
Nasconditi. Ecco fatto.
최여주
Riesci ad arrivarci in 10 secondi?
이지훈
NO.
이지훈
Se andiamo solo noi due, è l'80%. Se andiamo con Eunshin, è il 100%. Se portiamo tutti, è il 70%.
최여주
Se è al 70%, c'è ancora margine.
최여주
Il gioco d'azzardo e le variabili sono la nostra specialità, non è vero?
최여주
Facciamo una passeggiata
이지훈
Se è così, Yeoju.
늘보미
Ehi, quei due se ne vanno!!
늘보미
Perché devi affrontare tutti questi problemi!!
늘보미
Eh... Davvero..!!
늘보미
Di cosa stai parlando dopo tutto quel bluff che hai appena sfoggiato!!
이지훈
EHI
이지훈
Mi sbaglio su qualcosa in questo momento
이지훈
Non ti abbiamo mai chiesto di venire con noi.
이지훈
Se non sei soddisfatto del nostro metodo, puoi procedere da solo.
늘보미
...seme..
늘보미
A..Non va bene se vado!!
이지훈
Oh, capisco~
임나연
(È più sicuro se ci si affida a noi, come ha detto Neulbomi.)
임나연
(Quelle persone...cosa hanno di così sicuro e composto?)
임나연
(È perché è così forte?)
A quel tempo, la stanza del preside
교장(제로)
Ciaooooo!!!
교장(제로)
La nostra eroina è così carina!! (guardando lo schermo)
교장(제로)
Da chi prendi ispirazione per essere così carina?
은하(NCP)
....va bene restare così?
교장(제로)
Sì~
은하(NCP)
E che dire dell'indagine su Vernon?
교장(제로)
Oh, quello~
교장(제로)
Ho rinunciato~~
은하(NCP)
...?
교장(제로)
Anche io pensavo che fosse una chiara violazione delle regole~
은하(NCP)
SÌ..
교장(제로)
E Kwon Soon-young indaga su Vernon da molto tempo.
은하(NCP)
SÌ
교장(제로)
In ogni caso, Kwon Soon-young, che usa l'abilità passiva di Love Me, Yeji, se ne occuperà!
교장(제로)
Perché non ho la capacità di conoscere il futuro.