僕たちは一線を越えないことにした（シーズン2）

第48話。正面対決

ウジンさんがカフェを出て行って

私は一人残された。





頬に当てていた

氷嚢を下ろした。





何が、どこから間違っていたのだろう。





'人を呼んだり来させたりしたって...?

 テヒョンさんのせいで連絡した日 때문なのか?"





でも...

どうして私は

頬を叩いた彼女の前で

何もできなかったのだろう。

どうして黙っているしかなかったのだろう。





それが私を

さらに小さく、惨めにした。





だからむしろ

泣きたくなかった。





ここで泣いてしまったら

私がもっと惨めになる気がした。





しばらくぼんやり座っていた私は

さっきウジンさんと飲んだ

飲み物のグラスを片付けた。



テーブルと椅子も片付けた。



早くこの空間から抜け出したかった。





片付けを終えてバッグを持った。


玄関のドアを出た瞬間、

ドアの前でフンジさんに会った。





"ジョンアさん..."





私は彼を見なかったふりをして通り過ぎ

歩いて行った。





"僕の車に乗って。

 家まで一緒に帰りましょう。"





"もう片方の頬も殴られろってことですか?"





私は棘のある言葉で彼に尋ねた。





"ごめんなさい。でも少しだけ。"




彼が私を引き留めるように言った。





"一緒に行きましょう。"





彼は私の後ろをついて歩いた。





夜道に響く私の足音と

私を追ってくる彼の足音が

やけに大きく聞こえた。





私は急に歩みを止めた。

そしてしゃがみ込んだ。




気分が悪くなった。




後を追っていたフンジさんが

私の横へ急いで駆け寄ってきた。





"どうしたんですか? 気分が悪いんですか?"




私は答えの代わりに口を押さえた。




"吐きそうです。"





"ちょっと待ってください。水を買ってきます。"





彼がいなくなった。

その間に私もどこかへ消えて

しまえたらいいのにと思った。





彼が買ってきたミネラルウォーターを飲むと

むかむかしていた胃が少し落ち着いた気がした。





私はそのまま道端にへたり込んでしまった。

膝を抱えて顔を埋めた。





路上に座り込んだ私を見た

フンジさんは何も言わず私を抱きしめた。





しばらくして彼が口を開いた。




"車を取ってくるから、少し待っててください。"





彼はカフェの前まで走って行って

車を持ってきた。





彼の車に乗って家へ向かった。


家に入った私は

ソファに崩れるように座った。





フンジさんはお湯を沸かして

温かいお茶を作ってきてくれた。





"具合は大丈夫ですか?"





"はい..."





"これ、ゆっくり飲んでください。"




私はマグカップを持ち上げ

温かいお茶を一口飲み、

ゆっくりテーブルの上に置いた。




彼は私の隣に座った。




私は彼に尋ねた。




"彼女が...

 どうして私を探しに来たんですか?"


 
"テヒョンさんが私を訪ねてきた日、

 フンジさんに電話したのはそのせいですか?"






"あの日...一緒にはいました。

 でも... "





"私が頬を叩かれるほど

 フンジさんの彼女に何かしたんですか?"





"ごめんなさい..."





"どうやってカフェを知ったんですか?"





"私に人をつけていたみたいです。

 その人を通して

 カフェと家を突き止めたみたいです。

 映画館で偶然会ったことも知っていました。"





"家も知ってるんですか?"





彼はうなずいた。

彼はゆっくり顔を上げて

私の顔を見つめた。






"ジョンアさん..."





少し迷っていた彼が尋ねた。





"さっきどうして... ただ殴られていたんですか?
 
 ジョンアさんも一緒に殴り返すとか、

 せめて声を上げればよかったのに。"




彼の声はだんだん震えていった。




"ただそうして立っているだけで...

 僕がどれだけ胸が痛かったか分かりますか?"





私はうつむいた。





"最初はすごく驚いて

 どうすればいいのか分からなかったんですけど...



 今の彼女はあの人だし...

 彼女持ちの人を呼んだのは

 事実だから。

 だから何も言えなかった気がします。"





彼は腫れた私の頬に

そっと手を添えた。





"痛かったですよね?"





"頬じゃなくて..."




私は彼の目を見た。

 



"心が。"





彼は何も言わず

私をゆっくり抱きしめた。





そのとき初めて私の頬を伝って

熱い涙が流れ落ちた。





"フンジさん..."




私は震える声で

彼の名前を呼んだ。




"私はあなたが必要です。

 あなたを愛しています。

 あなたなしでは... だめみたいです。"





"スペインに戻ろうかと思ってます。"   <49話の中で>