芸術

嘘。 02話

김여주

はい…はい…

경호원

お嬢様どこにけがをしても、

김여주

さっき私はおじさんを見ました...

後ろを振り返った時は、誰もいなかった

김여주

なに?

경호원

早く乗りましょう、こんなに遅くなります。

김여주

ああ申し訳ありません。

打楽 -

김여주

ふー…本当なんだ…。

김여주

とても怖かった…

경호원

お嬢様、レストランに到着したら、すぐにドレスに着替えてください。

김여주

ㄷ...ドレスですか?

경호원

奥さんが指示したことだから私も…

김여주

いいえ、一体これは何ですか...

後ろにかかっていたドレスを確認するために、体を少し回した。

김여주

...?これは正しいですか?

경호원

それで、

ドレスはきれいだという言葉が口から飛び出すことができないほど私が見るにもきれいで、

いつもレストランに行くたびにある程度の服を着て着たが、このように華やかなのは初めてだった。

김여주

ハ...装飾品もあります、

경호원

イヤリング、ネックレス、リングが用意されています。

김여주

小さく言う)ファック、

김여주

ご飯を食べると不便かもしれませんので、指輪は外してください。

경호원

わかりました。

경호원

到着しました女性、降りましょう。

レストランを見た瞬間私は、不吉な予感が持ち始めた。

경호원

1階すぐ右に行くとドレスルームが配置されています。

경호원

入ったらドレスを着るのに手伝ってくださる方がいるので、気にしないで着ればいいです。

김여주

装身具は?

경호원

彼らにあります。

김여주

ありがとうございます -

またそれぞれ-

まず、車の中で靴に着替えたので、はるかに時間を節約できた。

김여주

はい...見てみましょうドレスルーム...

이다희 image

이다희

ああ!

김여주

お母さん!

이다희 image

이다희

みんな待ってるのに何してるの ここで、まだ服も着替えてたの?

김여주

いいえ、今到着しました...

이다희 image

이다희

さっさと着て出てわかるでしょ?

김여주

ああ、本当に分かりました。

이다희 image

이다희

私たちの女性はとてもきれいです、

그외

こんなにきれいなお嬢様おめでとうございます、

이다희 image

이다희

あㅎㅎありがとう、

김여주

いいえお母さんこれは何ですか一体誰が結婚している?

이다희 image

이다희

早く追いついて、すごく遅れて、

김여주

ああ本当..手首痛い!

김여주

ママ..ママちょっと。.

김여주

お兄さん!

김여주

兄も来ていた..

김남준 image

김남준

ええと、

김회장 image

김회장

キム・ヨジュはすぐに座って、

大きなテーブルの片側には私たちの家族が、もう一方の側には別の家族が座っていました。

김여주

蜂蜜)

김여주

「ちょっと待って、これは何ですか」

이다희 image

이다희

ご挨拶してください、あなたはあなたの慰安婦です。