私を救ってくれた東国王子、ミン・ユンギと政略結婚

私を救った東国王子様との最初の出会い

私は西国王女カン・ヨジュ、

自由奔放な性格のせいでしばしばこっそり外に出るのが好きじゃない。

私はいつものように外に出ました。

강여주

フー - 涼しい空気！やっぱり外の世界がちゃんだ！

강여주

自我！今回はどこに行きましょうか？

강여주

うーん...今回は市場を歩きます。

납치범

見つけた…！西国王女カン・ヨジュ！

강여주

ㄴ、誰だ！

납치범

すみませんが、プリンセス、あなたをつかむ必要があります。

タブ

강여주

おめでとう！

납치범

それはできません！さあ…行こう！

강여주

ㅅ、生かしてくれ、꺄아아악!!

卓濁

민윤기

なんだ、何を言ってるの？

납치범

まあ、なんだ！

민윤기

あなた、その手

납치범

ㄴ、なぜ私は！

민윤기

エイㅆうまく行こうとしました。

パックパックパック

납치범

ああああ！生かしてください！

민윤기

だからすぐにオフ

납치범

ㄴ、はい！

タダダ

민윤기

大丈夫ですか？

강여주

ㄴ、あなたは誰ですか？

민윤기

私？東国王子ミン・ユンギ、

민윤기

そちらは？

강여주

ㄴ、私は西国の王女に強く与えます！

민윤기

そうですか？しかし、そのような王女はなぜこんなところにいますか？

강여주

彼、それは..

민윤기

こっそり出ましたか？そうなんですか？

강여주

ㅇ、どうやって知ったの？

민윤기

ちょうどそうです！しかし、私はそれを変えます、私のように

강여주

ㄴ、なぜ私は！

민윤기

そんなに親しくならない、そうそう姫様？

강여주

ㅇ、わかりました..助けてくれてありがとう！

민윤기

だから！しかし、プリンセス、それを知っていますか？

민윤기

東国王子様である私と、西国王女であるあなたが政略結婚をするね？

강여주

何？私は？あなたと？

민윤기

それで西の国に行っていたのに、このように会うことは知りませんでしたか？

강여주

政略結婚って…？君と私は初めて見る間じゃない！

민윤기

政略結婚が変わる、、

강여주

ええ..ええ、何年ですか？

민윤기

うーん、約1年？

강여주

1女言？

민윤기

ㅇ、代わりに私たちが1年付き合ってお互いを気に入らなければ、

민윤기

..別れることもあるのに？

강여주

後、はい！私たちの一年間よくやりましょう！

민윤기

ㅎㅎ、ええ！おやすみましょう！