吸血鬼が私の彼氏?!?!
第25章:その男


レストラン -


고여주
呪い)ミンギュ兄弟は大丈夫でしょうか? (心配

???
よもぎ)どんな兄弟?


고여주
びっくり)ああ、びっくり

???
ㅎㅎㅈㅅちょっと遅い


고여주
ちょっと?私はここで10分待った

???
なぜ少し遅れるかもしれません(


고여주
ええと)あなたは遅れて置くことができますか?

???
私は少し(うわー


고여주
ハァッ、それはまだやってる?幼い時もそうです。

???
私は誰ですか〜


고여주
そうそう、とても上手なキム・ソクジンさん、

だから、ヨジュが一緒にご飯を食べる男はキム・ソクジンです。

二人は幼い頃から親しい幼なじみであるたまに会ってまだ親しく過ごしている(ソクジンが女主より1歳多いのに親しくてガクソクジンと呼ぶ)


김석진
それで久しぶりに歌った理由は何ですか?


고여주
ただ〜顔を見て生きよう


김석진
ハッ)そうですか〜?


김석진
だから..あなたは彼氏になりましたか?

ヨジュとソクジンはヨジュがミンギュと一緒に暮らすことにした後、


고여주
すごい)彼氏?


김석진
ない?じゃああㄴ…。


고여주
?


김석진
いいえ。


고여주
なんだ

気づいたけどミンギュだ。ミンギュはこっそりヨジュに沿って同じレストランに入り、2人を覗いています。

自分を突き抜けてみるミンギュを意識し、ヨジュにミンギュの存在を知らせる瞬間

ミンギュはソクジンに向かって静かにしなさいというジェスチャーを取った。

それで言葉を止めたソクジンだった。


김석진
ところで。彼氏はハンサムです。


고여주
?私の彼氏を見ましたか?


김석진
Gobi)ああ、いいえ、あなたはハンサムな私だけを見て育ったでしょう。


고여주
...あなたは誇りに思うほど高い


김석진
ゴビを渡す)


고여주
ええ、あなたはそうです。


고여주
あなたはガールフレンドですか?


김석진
いいえ


고여주
?


김석진
?


고여주
側は)


김석진
なんだ、そんな風に見ないで


고여주
それはハンサムだとは思わない〜


김석진
あなたは私の鼻ですか?ハンサムだと思いますか?


고여주
うん?まったく-私はいつ?


김석진
私の歌もよく歌えます!背も大きく!お金もある!


고여주
はい〜はい〜


김석진
迷惑)あなたと話すことはありません..


고여주
私はすみません。


고여주
では、恋愛をたくさんやってみましたか?


김석진
オム……1回?


고여주
じゃあ男の立場だと思う


김석진
?)はい


고여주
男がいつも違うように女性にあまり興味がないようで仕事だけで休む日があっても女性とデートもうまくいかない


고여주
女の子と話すことはあまりしません....女性が片思いしているようです。


김석진
....


고여주
..これは恋愛ですか?


김석진
いくつかの理由があります


김석진
1.クォン・テギ。古いカップルによく現れる


김석진
2.男が女に飽きた場合。あまり好きではありませんが、買ったり執着がひどい場合


김석진
3.風。女性に感じなかった魅力を他の女性に感じたときに現れます。


고여주
.... わかりました コメントありがとうございます


김석진
その男はあなたにできませんか?何をこう尋ねて


고여주
いいえ〜


김석진
お前が妹のように言ってるのに君を傷つける人は会わないで、そんな奴に何に出会うの? (チリット

ソクジンはミンギュを見て話しました。

ミンギュは吸血鬼なので、ヨジュとソクジンの言葉をすべて聞くことができました。


김민규
...(男はとても過ぎました...)

ヨジュとソクジンは久しぶりに出会っただけに長い間話をした。

食事中 -

話中 -

食事と話がすべて終わってから時間を確認したヨジュ

01:27 AM

고여주
ハッ)時間がすでにこんなことになった…!私は先に行きます!

ヨジュはすぐに計算をしてレストランを出た。

ミンギュもヨジュが出て行くのを見て出ようと席で起こった。

その時、


김석진
タブ)


김민규
?

ソクジンが出ようとするミンギュの腕を握った


김석진
そちら。ヨジュの彼氏ですか?


김민규
境界)..はい


김석진
ああ、とても警戒して飲んで、ちょうど親しい兄弟


김민규
はい。警戒しません。遠くから見たときはハンサムだったのですが


김석진
ハッ)はい、そちらはいいと思い、


김석진
ヨジュにはうまくいきます。


김석진
冷たい) そんな人のせいで女主が涙を流すのは嫌いです。


김민규
そちら、女主は好きですか?


김석진
はい。好きです。


김민규
?!?) なに?


김석진
友達としてとても好きな子です。そして、


김석진
幼い頃から女主と親姉妹のように成長して言うことができるので、

ソクジンは最後にミンギュに向かって笑いながらレストランを出ました。

ミンギュもレストランを出て会社に戻った


자까~
今日も見てくれてありがとう〜


자까~
ああ、私は防弾少年団が大好きです!ソクジンさんは本当にハンサムでした!誤解を飲む..



자까~
購読/応援/スター/コメントは私にとって大きな力になります!