いつもあなたのもの
第1章



こんにちは、ジョングクです。友達はナムとジンの二人だけで、ククと呼んでください。高校2年生です。

めちゃくちゃ暑いけど、ここから出るときにお兄ちゃんたちが雪を買ってきてくれたのでよかったです。


「おい、クック、もうすぐ寝る?」 寝ぼけている私を肘で突かれた。 「状況次第だよ。あのバカのせいで居残りになると思う。」


「人気者のいじめっ子よ」と私はきっぱりと答えた。 「じゃあ、私のスーパーヒーローは誰を守ったの?」とジンが尋ねた。 「転校生よ。あの失礼な奴が私たちを困らせていたのよ」と私は言った。


思い出しながら 「うわ、もう君から言われても面白くないね」ナムは言った でも、さっき私が擁護した黒髪の少年はとても可愛かった。繊細で上品な感じだった

「可愛かったよ」 「誰?」ジンは尋ねた。 「僕が守った黒髪の少年は、初めて会ったと思う。新人だったんだ」


「以前、彼に会ったことある?」とジンは尋ねた。 いや、ないと思う。ハニーブラウンの瞳は覚えていたけど、見当たらなかった。

「いや、きっと違う」 「おい、ジョングク!!!」遠くから叫び声が聞こえた。 しかもそれは微積分の先生だった。きっとまた私が喧嘩しているのを見たのだろう。

「はい、先生?」私は気づかないふりをして尋ねた。 「ジョングク、居残りだ」と彼は私を見ずに言った。 「居残りだ」と彼は言った。


「どうして?!」私は動揺して尋ねた。「私のせいじゃない!彼が新入生を襲ったのに、私が守ったのよ!」思わず叫びそうになった。


「心配しないで、彼らももう居残り中だから、行きましょう」私は折れて彼について行きました。


「キムの隣に座りなさい」と彼は言ったが、私はその名字に見覚えがなかった。 「キムって誰?」私は戸惑いながら尋ねた。


「そして…私は」と彼らは言いました。私はそれを小さく、しかし非常にはっきりと聞きました。

私は彼の隣に座り、先生が私たちに何をするのかという指示を待っていました。正直に言うと、指示が来たら逃げるつもりでした。

G…さっきはありがとう。本当に助かったわ。キムは言った。 -心配しないで、どういたしまして。あの野蛮人は誰に対してもそうするのよ。

「私がいれば、君が見てくれたから、自分で身を守ることができるわ」と、私は少しうぬぼれて言った。すると彼はくすくす笑った。 「ああ、ああ、見えていたよ。残念ながら見えないんだ」と彼は言った。

顔をしかめて 「僕の名前はジョングク、チョン・ジョングクです」と言いながら手を挙げると、彼はそれを受けてこう言った


-キム・テヒョン、私の名前はキム・テヒョンです、光栄です-

私たちは長い間見つめ合っていて、私はすっかり魅了されているようでした。緊張で顔が真っ赤になり、どうしたらいいのか分からず、目をそらしてしまいました。

他に何を言えばいいんだろう?そう思って振り返る。もしかしたら、居残りも悪くないかもしれない、と微笑みながら思う。

「新入生ですか?」と、私は思い切って尋ねました。 「ええ、両親がこの学校に転校させたんです。ここは一番良い学校だし、奨学金ももらえるんです。」

そう言って、私は彼の口を覆った。 「どうしたの?」と彼は尋ねた。

「ここは特待生が大嫌いなんだ。自分が特待生だって言うなんて、絶対に許さない。わかったか?」私が問い詰めると、彼は困惑した。

「なぜですか?」と彼は尋ねた。 「この学校は金持ちのための学校です。平民がここにいたら、彼らはあらゆる手段を使って彼を排除するでしょう。」

彼らは何にも興味がありません。気にしない人もいますが、全員がそうではありません。ですから、奨学金を受けているかどうか尋ねられたら、答えないでください。


返事して出て行って、一緒に行くからって言ったの。 「えーと…じゃあ、ジョングク、一緒に遊んでもいい?」って聞かれて、ちょっと緊張した。


私は振り返って微笑んだ。 「クック。友達は私のことをクックって呼ぶの」と微笑みながら言うと、彼も微笑み返してくれた。