パク・ジミンだから…

外伝4-2

손여주

はい.....?

박지민

一度は海賊からやります。

손여주

...はい...

손여주

目覚め））......

박지민

口に合いませんか

손여주

はい…？

손여주

ああ…いいえ…

손여주

そうではありません…。

박지민

そうではありません。

손여주

あの…たくさん…見えない……？

손여주

フィルムが壊れて……は……は………………

박지민

まあ、私も覚えていません。

박지민

あまり覚えたくありません。

손여주

シムルック））そうですね…。

손여주

そうですね…。

박지민

.....家はどこですか

손여주

はい..？

손여주

家ですか？

박지민

お召し上がりいただければお連れいたします。

손여주

ああ…大丈夫です…！

손여주

あの…私…地下鉄に…乗ったら…

박지민

ここがどこかを知っていることです。

손여주

はい…？

손여주

まあ…会社の近く…そうではありませんか？

박지민

世宗です

손여주

あ…3ㅈ…

손여주

はい……？

손여주

三…世宗です…？

박지민

はい

손여주

ああ...世宗を買った...私...

박지민

それでも地下鉄に行きます。

손여주

いいえ。

박지민

一度お召し上がりください。

손여주

はい

박지민

今行きます。

손여주

私...部長..様..

박지민

なぜそうですか

손여주

彼……もしかして服が……。

손여주

お酒..臭いが出すぎて...ㅎㅎ....

박지민

.....待ってください。

손여주

））ありがとうございます.....

ジミンが服を着て行くㅡ

손여주

....孫女主この狂った年...

손여주

何しようとそんなに広がって飲んだ……？

손여주

お酒も飲めないのに…。

손여주

事故は…しなかった…。そう……？

ダルㅡ

박지민

何がそんなに呟くのですか？

손여주

はい..？

박지민

さあ、着てください。

自分のフードトレーニングセットを与えるジミン

손여주

ああ…ありがとう…（（フダダック

ダルㅡ

박지민

飲み会の日に夜勤をさせることもできません。

박지민

……

ダルㅡ

손여주

私はすべて着ました！

박지민

それでは行きましょう。

손여주

はい...ㅎ

손여주

ああ...

박지민

またなぜそうですか

손여주

昨日...ハイヒールを...報告しました...

손여주

足が痛いのに…。

ヨジュの足を見たジミン

박지민

ハ...

손여주

....ああ...その...ちょうど神を..よね...！

そんな女主を阻むジミンだ

박지민

何してるの？

박지민

近づいた足でハイヒールを履く

ジミンは靴を開けて小さな靴を取り出した

박지민

これを履いてください。

손여주

はい..？

손여주

あ……（（これ誰が見ても女靴なのに……？）

손여주

しかし、こんなに貸しても……。

박지민

なに？

손여주

いいえ...これ...

손여주

もしかして…彼女は……そうではありません…？

박지민

ない（（印象

손여주

ㄴ...はい....（（パニック

손여주

ありがとうございます。

박지민

行きましょう

손여주

はい...

女主の家に行く車の中

沈黙だけが流れた

손여주

......((雰囲気の仕方...

박지민

......((話しかけたいのに...どう歩くのか...

손여주

私……（（同時に

박지민

私……（（同時に

손여주

ああ、部長から言う

박지민

いいえ、ソンイントンから話す

손여주

大丈夫ですが…。

박지민

……。

손여주

……（

손여주

その…

박지민

はい

손여주

それでは、この靴は...誰ですか...？

박지민

……

손여주

ああ…言うのが難しいと思うなら…言わないでください……

박지민

いいえ

박지민

妹の皮

손여주

妹です…？

박지민

はい

손여주

あ……じゃあ二人が一緒に買うんですよ…？

박지민

いいえ

손여주

それではなぜ...

박지민

ただ、行き来する

손여주

そうですね……

손여주

しかし、部長は何を言おうとしましたか？

박지민

中はもう少し解放されましたか

손여주

ああ.はい...まあ..ㅎ

박지민

幸いです。

손여주

...はい...ㅎ

박지민

家はここですか？

손여주

はい、ここで正しいです。

손여주

ありがとうございます....（（停止

박지민

なぜそうですか

女主の家の前に立っている男

손여주

ハシ.....

박지민

誰ですか、知っている人ですか？

손여주

あ……さっき電話してきた…

박지민

……

손여주

部…部長は先に行ってみて…！

손여주

ここで私は知っています...ㅎ

손여주

とても感謝しています...ㅎ

ダルㅡ

박지민

一人であればまったく解決できません。

손여주

なぜ…来ました…

김태형

どこに行ったの？

손여주

赤ちゃんと呼んではいけません。

손여주

そして、私がどこで何をしているのかは何ですか？

김태형

私たちは熱い間ではありませんでしたか？ （（フィシック

손여주

あの…それは…！

손여주

お酒に酔って…そう…

女主の顎をつかみ、目の高さを合わせるテヒョン

김태형

飲まないといけないのか？

손여주

......((グロング

김태형

私は赤ちゃんがとても良いです。

김태형

まさか、あの車に乗った子とも飲んで寝たの？

손여주

ああ…いや…！

김태형

なぜそんなに興奮しないのですか？

김태형

まったく疑わしく…？

손여주

やめて…ふぁ…お願いします。

김태형

あなたが最初に私に仕事をしたのです。

김태형

私のような男を手に入れるのは難しいですか？

김태형

お金がたくさん、ハンサムです。

김태형

どこに傷がありますか？

박지민

もともと、自分の傷は自分が最も知らない方法です。

김태형

笑？

김태형

こんな好みでしたか？

김태형

ジョンナは子供のようです。

김태형

背の高い子が何が好きですか？

김태형

背の高い手作りの子

김태형

ジミンを見て））手袋も小さい法ですよｗ（（被食

박지민

プライドスクラッチ））他人にこれを避ける

박지민

見てよかった

김태형

何？突然教訓？

박지민

私が見るとあなたの傷

박지민

さっきあなたが言ったお金、ルックス

박지민

それ以外はすべてだと思います。

김태형

なんだ…？

박지민

刺されますか

김태형

この子が…。

김태형

あなたはあなたの恋人でもありますか？

김태형

何が私たちの間に惨めなの？

박지민

そうです。

손여주

…？！

김태형

ㅁ…何？

박지민

そうです、恋人

김태형

ハァッ…それを今見て信じなさい…？

ヨジュにキスをするジミン

손여주

....?!邑...邑...

김태형

はい、わかりました。

김태형

今行きます。

김태형

代わりに、酔って私に来たら

김태형

責任がない？

손여주

......//////

テヒョンが行きますㅡ

박지민

申し訳ありませんが、そうでなければ...

박지민

ソンインターン？

손여주

部長の名前....（（泣く

박지민

あの…そんなに嫌だったんですか…？ （（パニック

박지민

すみません.....

손여주

ワラック））そうではありません…うーん…とても…うーん…ありがとう…

박지민

土…ダクトダック…））……。

こんなときにどのように慰めるべきか分からなかったジミンは

ドラマで見たように、何も言わずに女主を吐き出した

손여주

ふぁ…끅…う…ハ……

박지민

今少し落ち着きましたか？

손여주

うなず））…はい…

손여주

しかし、そうです…。

박지민

はい

손여주

さっき……その…

손여주

身長が小さくて手書きなら…手袋小さいと…。

박지민

すっきり))....ㄴ..はい？

손여주

それはどういう意味ですか？

박지민

あの…ただ何の意味もない言葉です

손여주

そうではありませんでした...

박지민

もう入ってください、私もこれだけ行かなければならないから

손여주

部長、あなたの約束のようなものがありますか？

박지민

今日はありません

손여주

ああ...

손여주

それでは…申し訳ありませんが…

손여주

20分待ってもらえますか…？

손여주

長すぎるのを待っています....?

박지민

いいえ、待っています。

손여주

ありがとうございます…！ （（フダダック

女主が入るㅡ

박지민

何が起こるのか

20分後

ダルㅡ

손여주

すべて準備しました！

손여주

ここに！

フードトレーニングセットと靴をジミンに返すヨジュ

박지민

これを与えるのを待つと言ったのですか？

손여주

いいえ

박지민

だから

손여주

私は申し訳ありませんが、何でもしようとします！

박지민

何を..してくれるということですか

손여주

うーん…まだ昼食の時はいなかったから…

박지민

今一緒にどこに行こうか？

손여주

ああ…嫌いです…？ （（シムルック

박지민

....いいえ

박지민

ただサンㅊ....

손여주

ああ、この近くに水族館ができましたが！

손여주

一緒に行きますか？

박지민

はぁ…勝手にやってください。

손여주

行きます！

박지민

……

손여주

可愛い…！

손여주

部長……。

박지민

......((どこか不快に見える

손여주

あまりにも私一人で浮かんだ…。

손여주

不快そうですが…。

손여주

その部長...

박지민

なぜそうですか

손여주

彼……水族館…嫌いですか？

박지민

いいえ、好きです

손여주

……そうではありません…

박지민

はい..？

손여주

表情が…

박지민

ああ、何を考えるのですか？

박지민

水族館が嫌いなのでそうではありません。気にしないでください。

손여주

はい…ㅎ（（嘘のように…

손여주

あります、部長

박지민

はい

손여주

さっき私にキスされたじゃないですか

박지민

ㄴ..はい、そうでした（（パニック

손여주

どうでしたか？

박지민

どうですか？

손여주

私は完全に元気です（（

박지민

ああ…（

손여주

ああ...私はとても...ㅎそうでしたか？

박지민

ヨジュさん

손여주

....ㄴ..はい..? （（突然名前を…？

水が映った彼女の瞳はクリスタルのように輝いた

さっきソルリムだって？

私は今でも心臓がうんざりしていなくて爆発してしまいそうだ

これまで誰にも感じられなかった、そんな感情だった

손여주

なぜ…そうですか？

박지민

ページ））

박지민

私とは思いませんでしたか？

손여주

知りませんでしたが…。

손여주

フィシック））完全選手ですねㅎ

박지민

ヨジュさんほどではありません。

손여주

それでは今度は飲んでいません。

손여주

ああ…こんなことを見たくありませんでした…

박지민

）

손여주

それでは、今後もジミン氏にそうしなければなりません。

박지민

そうすれば、ありがとうございます。

笑った

この南山初めて見たときは、とても寒く見えました。

溶けると限りなく柔らかくなります…ㅎ

とても良いです。

この女は、私の人生でただ過ぎる一人の女性だと思った。

そうではなかった、私の人生の巨大な波だった

他の男にそういう姿が見たくないのではなく、守ってあげたいと感じたのも

おそらくこのためです。

数ヶ月後

민윤기

ソンインターンは？

정호석

タンビ室にいたの？

민윤기

資料を整理してください。

변백현

しかし、最近、ソン・イントンは少し変ではありませんか？

성하연

なぜ？

변백현

いいえ。

변백현

ちょうどコーヒーを持ってシングルをしながら行きます。

성하연

ああ…考えてみると……

민윤기

それで二人が恋愛でもするという話ですか？

정호석

A....

성하연

いや……？

변백현

……

정호석

そうですね…？

성하연

ハルアップ..!! （（口腔膜

민윤기

みんな仕事をしてください^^;;

정호석

はい...

변백현

はい...

성하연

ネム...

スマート

박지민

入ってください

ダルㅡ

손여주

部長ニイムㅎ

박지민

来ましたか？

손여주

ウンㅎ

손여주

コーヒーを食べる

박지민

））ありがとうございます。

손여주

ㅎㅎ

손여주

お兄さん、私たちの会社の終わりに映画を見に行きましょう。

박지민

はい

박지민

蜂蜜の目で見る）））

손여주

ピーシック））なぜ？

박지민

どうしてこんなに可愛い子が転がってきたのだろうか？

손여주

ありがとうございますか？

박지민

完全ㅎ（（

박지민

愛してる

손여주

私も

後ろに））

박지민

.....((心不快

손여주

なぜやるのか…。

박지민

はぁ…（（服はこれは何ですか...

박지민

...(

박지민

....((しかし、詳しく見たことがなくてそうか…)

かわいい

皆さん！楽しいお正月連休をお過ごしください！ㅎㅎ