ボディガード°BODYGUARD
#7 - 冷美男と温美男の間



そう_

私はそのように夕食を食べました。



강여주
....,ああ ..


박지민
言うことができます_



강여주
その…


강여주
あなたも聞いたかもしれませんが_


강여주
2週間出しました....


박지민
出張に行くことを教えてください。


강여주
え?


강여주
...



강여주
あなたも..一緒に行くと..

奇妙なことに、私は一緒に行くだろうという答えを聞きたかった。



박지민
当然行かなければなりません。


박지민
私は何をしましたか_


박지민
元カン・ヨジュさんだけ守ると。


それは…誰が知らない

ただひょっとして聞いたことがある…



박지민
体調を良くしてください_


박지민
行く前に風邪をひかないでください。


강여주
...ㄴ..あなたを取らないで


• • •



강여주
...おかげでよく食べました。


박지민
いいえ_


박지민
次回時間になるとまた生きます。


강여주
ㄷ..された、その時私は買う。


박지민
いいえ_


강여주
何が…ダメですか?


박지민
ご飯は寝て男が住んでいます。


ち...

銀根マナー男って、この人。



박지민
なぜ言葉がないのですか_


박지민
私は何が間違っていましたか?


강여주
ㅇ…いや?


강여주
あなたは..何..間違って


タク_タク-]


彼は歩いていた私を突然止めて立てては、

私は彼に直面させた。



강여주
...なぜ?




박지민
私の顔なぜ見ていない、さっきから。

結構気になる目つきで私を見つめるに、

私はずっと彼の表面を見ることを望み、頭を振った。



박지민
本当のことはありますか?


강여주
ㅇ…いいえ。いや、そんなこと。


君だけ見ると心臓が震えるということを除いてなんだ。



優しく私の目の高さに合わせて膝を曲げる君を見るから

まともな人ということを感じるようになるね。



박지민
...仕事がなければなりました。


再び歩き始めた私たちは

何も言わず厄介だった。


私は、..何とか話しかけて口を開いた。



강여주
しかし!...


박지민
?..


강여주
...


강여주
...ええと...ええと...


강여주
あなた...寒くないですか?


こんな言葉を取り出すというのが…こんなことだ…カン・ヨジュ…



박지민
私は寒いです。しかし、


박지민
カンヨジュさんが寒いようですが。



강여주
うん?いいえ。


강여주
私はしません...


彼は言葉が終わる恐ろしく、

自分のコートを私の肩にかけてくれた。



강여주
ㅇ..よ!


강여주
スーツを着たら凍って死ぬ_


彼に返して肩にかけたコートをつかんで、

それと同時にパク・ジミンは私の肩にかけ続けるようにコートをつかむために


手が届いた。


氷になったけど_

彼は何もなかったようだ。平気だった。



박지민
カンヨジュさん風邪をひいてはいけません。


박지민
私が言うことを聞きます。


