イルジン兄弟&養子縁組ヤンチの妹
71話



이안
みんな...


정호석
イアン、大丈夫ですか?


김남준
ちょっとイライラしていて愚かではない?


이안
(頭を横切って)うん、ちょっとそうだけど大丈夫-


김태형
それでは、うれしいです。


엄마
娘


이안
はい?


엄마
お母さんはあなたについて知りませんでした…すみません…


이안
ええ?いいえ、いいえ!


이안
お母さんがすみません、何があります...;;


엄마
ああ、明日撮影行くの、お母さんと一緒に行こう。


이안
はい?お母さんも行きますか?


엄마
うん、もしかしたら邪魔になるかな?


이안
いいえ、いいえ!


이안
当然大丈夫ですㅎㅎ


민윤기
じゃあ全部行けばいいなー


전정국
私はコール!


전정국
芸能人見たい!


강명조
私も!私はファン・インヨプ完全ファンです!


강명조
蒸しで怖くてハンサムだよ!


김남준
ええい〜あまりにもそうしないでください -


김남준
誰が嫉妬するでしょう。


김석진
今嫉妬しているのは見えませんか?


강명조
Ehey〜私はファン・インヨプがいいですが、兄がいいですね。


김석진
それでは?そうですか?


강명조
当然ではありません。


박지민
みんな寝て、早く寝て早く起きますか?


김태형
(うなずき)


엄마
だからみんなおやすみですか?


민윤기
はい〜

翌日


이라헬
うわー...セットクレイジー...


전정국
本当に素敵です...


김석진
明朝はどうですか?


김남준
そこですか?


강명조
私は本当のファンです!サインイン...


황인엽
(シンジット)当然です。


김석진
ああ、本当に...


황인엽
あなたの友達は面白いです。


이안
その町?私の友達は楽しかったです。


황인엽
しかし、あなたの友達は本当にたくさんあります。


이안
すべての兄弟です。


황인엽
完全に大家族です…


황인엽
だから、私は母です...それでは、その人は誰ですか?


이안
誰ですか?


황인엽
そこにいるじゃないか、さっきからずっと君を見つめてるのに…?


이안
ええと…お母さん…


황인엽
ママ?私は母です。


이안
それは…そんなものがあります、


황인엽
はい、わかりました。


이안
兄


민윤기
うん?


이안
そこに…その人が来た…


민윤기
その女はまた?


엄마
どうしたの?


민윤기
あの女の子が…


엄마
(表情を上げながら舌を立てる)


엄마
お母さんちょっと行ってきます。


이안
ママ...


엄마
ああ


김수영
はい?なぜですか?


김수영
ああ…私たちはまた見ますか?


김수영
私は私の娘を見に来ました。


엄마
ここにあなたの娘はどこですか?


엄마
あなたは娘だと主張していた百人がイアンの元名前であることをよく知っていました。


엄마
しかし、それはどうですか?


엄마
今子どもはイアンでよく大きくてよく過ごしているから、まったく悪い記憶を取り出して心を選ばないで消して。


김수영
ㅁ、何?


엄마
あなたはずっとイアンを「私の娘です」、「百です」と言いますが、うんざりしないでください。


엄마
もう百じゃなくて、俺娘イアンだけいるだけ。


엄마
イアンはもはやあなたの乙女ではありません。


엄마
ヤングの娘だよ、3年前に話が我が家に入ってきた瞬間からこの子は私の子だったので、私の娘より大変にしないで消えて。


김수영
(クウク)...


황인엽
お届けします、撮影に支障を与えないでください。関係者外出入禁止区域です。代替管理をどうするの?


김수영
(警備員に強制的に引き込まれる)これを置く!これを置いてください!


민윤기
本当の終わりまで真実です…


이안
お母さん…うん…


엄마
私の娘はなぜ泣いています...


엄마
きれいにしたけど消えたら惜しいじゃない?まあ、もちろん私の娘は化粧しなくてもきれいですがㅎㅎ


이안
ママ...本当に愛していますㅠㅜ


엄마
お母さんも私の娘を愛しています。


작가
はい、あなたは作家です -


작가
今日は何でこんなに訪れてきたのか―


작가
すぐに自慢できるからです!


작가
実は誇りではありません…


작가
今日は手書きの資格試験を見に行きましたが、


작가
5点違い完全顎掛けㅎㄷㄷ...


작가
まぁだから気持ちよかったよ~


작가
それでは近いうちにおもしろいイベントでまたお会いしましょう - こんにちは〜!