キャンパスカップル
#3


翌朝、2校時まで授業がなかった女主は

もう少し寝ようと再び目を閉じた

ドンドン_

目を閉じてすぐに超人種の音が聞こえてきた

ヨジュは面倒だった残りの超人種の音を無視した

ドンドン_

ドンドン_

김여주
誰が本当..

ヨジュは一人で話しかけてドアを開けた。

鉄_

ドアを開けるとすぐにスンチョルが入った。


최승철
キム・ヨジュ、引っ越しを移動するのを手伝ってください。

김여주
こんなに早く来たら電話やカトクをしてくれるか…


최승철
やったら

ヨジュが電話を見たとき、不在の3つがありました。

김여주
だからㅎㅎ…

김여주
引越しどこまでやったの?


최승철
すでにほぼ終わった

김여주
だからなぜ目覚めたのか..


최승철
ただ

김여주
ただ、耳はなぜ赤くなるのですか


최승철
大変だから

スンチョルはすぐに爆発するように赤くなった耳に触れて

大変だったからといって大丈夫だった。

김여주
ええ?


최승철
だからすぐに助けに来て

김여주
わかりました..

김여주
これくらいならやったんじゃない?


최승철
うん、実はやった

김여주
それでは、なぜ私は目が覚めたのですか?


최승철
家がやろうとする -

김여주
それではご飯を

김여주
私は寝ていましたが、あなたは目が覚めました。

김여주
おいしいものを作って


최승철
ㅋㅋㅋㅋㅋ

隣の家であるスンチョルの家

パジャマも着替えずにただ倒れた女は

スンチョルもまだ寝ていないベッドに横たわっていた

김여주
あなたはベッドをよく選んだ


최승철
まだ私も横になってみたけど..

김여주
だから朝から私はなぜ目を覚ました〜

ヨジュは巧みに言った

女主の凄さを見たスンチョルが当たった

そのようないたずらを打つ

いつの間に朝ご飯が完成した


최승철
キム・ヨジュボブを食べる

ヨジュはテーブルに置かれたご飯を見て言った

김여주
時々お母さんのようです。


최승철
ご飯や食べる

김여주
よく食べる

向かい合って座ってご飯を食べた途中

女主の携帯電話で電話がかかってきた

画面に映った「24学番副承官」

ヨジュとスンチョルに見えた


최승철
昨日家に帰ると、副乗館に会いましたか?

김여주
家への道に少し出会った。


최승철
だから番号を与えた?

김여주
ただ友達としてくれた


최승철
そうではありません。

김여주
一度静かにしてください。

김여주
@こんにちは?


부승관
@ヨジュ、今日何してるの?

김여주
@今日の学校の枝


부승관
@学校の終わりには何ですか?

김여주
@スンチョルと家のように行くことにした


부승관
@ああ?


부승관
@それでは明日は約束ですか?

김여주
@明日も..家のように行きます… ?


부승관
@それから明日家に行って私に会いますか?

김여주
@うん?

スンチョルは携帯電話を奪い、スングァンに言った。


최승철
@キム・ヨジュは時間がありません


부승관
@何が二人一緒ですか?


최승철
@うん、とにかくキム・ヨジュ時間がないから

トゥク_

幕屋内で行動するスンチョルの行動に

ヨジュは意識しながら怒っていた

김여주
あなたは昨日からなぜですか?


최승철
私は何

김여주
昨日からあなたは本当に奇妙なことを知っていますか?


최승철
ご飯から食べる


최승철
後で話します。

김여주
いつ言うの?


최승철
ご飯を食べてから話しましょう。

김여주
…ぜひ教えてください。


최승철
わかりました

ヨジュは疑いの瞳でスンチョルを眺めながらご飯を食べた


최승철
本当に言うから

김여주
しかし、何を教えてください?


최승철
副承官があなたに泣く理由

김여주
わかりました..

とても気になったかどうかは、急いでご飯を食べました


최승철
ゆっくり食べる

김여주
あなたはいつも家で一緒に食べるときはゆっくりと食べました。

女主の言葉を聞いたスンチョルは再び耳が赤くなった

김여주
ご飯ゆっくり食べるのも恥ずかしい?


최승철
何を言ってるの?

김여주
耳はなぜ赤くなるのですか


최승철
暑くてええ…暑くて…

김여주
時々あなたは理解できません。


최승철
ご飯や食べる

김여주
はい

いつの間にかご飯をすべて食べて皿洗いまで終えたスンチョル

手を脱ぎ払いながら女主が座っているベッドに行って並んで座った


최승철
副承官があなたが好きなことを知っていますか?

김여주
うん、知ってる


최승철
どうやって知る

김여주
昨日教えてくれたら


최승철
告白しましたか?

スンチョルの瞳が揺れた

김여주
いいえ、そうではありません。

김여주
ただ通知します。

김여주
しかし、なぜあなたは私よりも驚くべきですか?


최승철
いいえ。


최승철
番号をあげましたか?

김여주
後でうまくいくかもしれません -


최승철
あなたは..好きです..?

김여주
いいえ、まだそうではありません。

김여주
しかし、なぜこのように尋ね続ける

김여주
あなたもまさか私が好きですか?


최승철
…いいえ、絶対ではありません。

김여주
何を絶対までつけて、そうすみません


최승철
いいえ。

김여주
しかし、私と副乗員が会うだけ

김여주
そうまで怒る理由は何ですか?

김여주
好きではない


최승철
気に入らない

김여주
子供はいません。

김여주
それでも友達として過ごしたいと思います。


최승철
なぜ?

김여주
ただドングルドングルが面白いと思います。


최승철
たまに見れば君も理解できない

김여주
私も時々あなたが理解できない

김여주
私たちはだから友達でしょう。


최승철
そういう年…

김여주
家に帰って準備して出てくるから

김여주
君も準備して出てくる

김여주
11時に家の前で会う


최승철
うん、わかります。

女主が行った後、

スンチョルは女主義の突然の質問です

好きな心を言わなかったことに後悔した


최승철
ちょうど言うのが好きです。


