キャンパスロマンス
のように
Sheila
……
Sheila
どういう意味ですか？
金泰亨
（シーラの手を握って）
金泰亨
私はあなたが好きです....
Sheila
……（怖い
Sheila
本当ですか…本当ですか？
金泰亨
えーと…
金泰亨
ごめんなさい...そんなこと言って。
金泰亨
気にしなくても大丈夫…。
金泰亨
だってあなた....@”\€€#*//！•€£￥¢α（タイ語）
Sheila
（遅い
Sheila
（かわいいなぁ…ああ、どうしよう？なんて返事すればいいんだろう？）
金泰亨
ごめんなさい…本当にごめんなさい。（振り返って立ち去る）
Sheila
(テヒョンさん可愛いなぁ…私…私)
Sheila
キム・テヒョン！
金泰亨
えっと？
Sheila
さあ…デートしてみましょう！
金泰亨
（遅い
金泰亨
.....
金泰亨
本物？！
金泰亨
（ぼんやり笑う）
金泰亨
（シーラを抱きしめる）
Sheila
（クスクス
。
金碩珍
……
金南俊
あなたもそれを聞きましたよね？
金碩珍
はぁ……
金碩珍
あなたは本当に私をストーキングするのが好きなんですね。
金南俊
たまたまあなたに会ったんです。
金碩珍
.....
金南俊
さっき見たでしょう？
金南俊
だから手放しましょう。
金南俊
彼らが一緒になるだろうと私たちはすでに予想していたのではないですか?
金碩珍
.....
金碩珍
私は自分で決めます
金南俊
わかった…（振り返る）
金碩珍
キム・ナムジュン…。
金南俊
どうしたの？
金碩珍
ごめん.....
金南俊
少し優しく…もう一度言います。
金碩珍
同じことであれば繰り返しません。
金南俊
はい（笑）
金南俊
素晴らしい決断でしたね。（振り返って立ち去る）
金碩珍
（笑
金碩珍
（本当に素晴らしいですよね…？）
金碩珍
（少しは…大人になったかな？）
。
鄭號錫
付き合ってるの？
Sheila
うん（ニヤリ）
鄭號錫
実際、それは予想されていたことでした。
Sheila
えっと？
鄭號錫
あなたたちの関係は常に曖昧です。
鄭號錫
友達以上恋人未満
Sheila
ありますか？
Sheila
全然そんな気がしませんでした。
鄭號錫
君には本当に観察力がないね。
Sheila
うん？
鄭號錫
はい
鄭號錫
絶対にないです…
Sheila
（笑
Sheila
わからない！
Sheila
ホソクといえば……
Sheila
兄はどう思うだろうか？
鄭號錫
きっととても幸せになるでしょう？
鄭號錫
そうじゃないですか？
Sheila
わからない...
鄭號錫
あなたのお兄さんは、あなたが一緒にいることを本当に応援しています。
Sheila
……
Sheila
うん？
。
閔玧其
素晴らしい
閔玧其
あなたたち二人が結ばれることは最初から分かっていたよ。
Sheila
……
閔玧其
兄さん、ちょっと出かけなきゃ。
Sheila
どこへ行く？
閔玧其
隣
Sheila
？
Sheila
兄
閔玧其
何もしません。
閔玧其
心配しないで
閔玧其
知っていましたか？
Sheila
えーっと……
。
金泰亨
お兄ちゃん、どうしたの？こんなに遅くに来たのに…？（怖）
閔玧其
妹をあなたに託します…
金泰亨
なるほど...
金泰亨
ごめんね、兄貴…
閔玧其
謝る理由が何かある？
閔玧其
私の妹に対して何かひどい悪いことをしたのなら、謝るべきです。
金泰亨
（震える） （酔っていた頃を思い出して…）
金泰亨
（ひざまずいた方がいいですか…？）
閔玧其
そして君たちは無謀なことをすべきではない。
閔玧其
私はあなたを信頼します
金泰亨
（突然ひざまずく）
金泰亨
ごめん！ ！
閔玧其
ああ？可愛い子だなぁ…（笑）
閔玧其
なぜひざまずいているのですか？
金泰亨
（怖がった）
閔玧其
私はあなたを信じています。
閔玧其
何を恐れているのですか?
。