チェックメイト [Check Mate]

08.悪夢が現実ではないことを願う

최우현

「ジミンああ、でも学校はいつからやめたの？」

박지민

「..2年前からです。高校登録費を払うお金がありませんでした。だから..中学校の後にやめました。私が食べて生かさなければならない家族もいますが、私がその高価なお金を出して通うことはできませんでした」

최우현

「お前とお母さんお父さんじゃなくて…みたいに住んでる家族はいるの？」

박지민

「私の弟です。ジフと、私と2歳の私は弟です。

최우현

「じゃあ…お兄さんは今、お父さんと二人で暮らしているの？」

박지민

「それはわかりません。ジフはお母さんが連れて行ったんですよ。だから正確に言えば顔の見方も古かったです。ジフが13歳の時見たのが最後だから。

최우현

「..あ…」

ジミンああ、あなたは本当に家族という存在を知らずに住んでいただろう。君は..その幼い15歳の時から君は一人で暴力を耐えなければならなかったんだな。

최우현

「ジミンああ、明日私のように学校に行こう」

박지민

「学校………」

최우현

「はい。学校。最近の時代には高卒でもない中卒はもっと見ていない。大学は知らなくても高校は卒業しなければならない。

박지민

「…いや。

최우현

「…まあ、それならわかる。後で…学校が行きたいと言えば、いつでも歓迎だから」

박지민

「はい..おじさん。私..疲れて最初におやすみます。おはようございます」

최우현

「おやすみなさい」

박무진

「いや、このXX奴にXXだ！そこにいない？」

어린 지민

「ハ…黒…あ…お父さん…悪…」

지민 엄마

「蜂蜜！ちょっとやめましょう！」

박무진

「なんだ？XXはなんと言って！」

パック - ファーバック -

어린 지민

「..ㅇ..ママ..!!」

지민 엄마

「（薄く笑って）ㅈ…

어린 지민

「（躊躇して）

지민 엄마

「パク・ジミン..!! 早く……

어린 지민

「（飛び出して）ㅎ..うーっ…

박지민

「ㅎ..ハック..ハム...

박지민

「ㅇ..ああ..夢だったね…」

ママ…この時からでしたか？私が..学校を死ぬよう嫌いになったの。

もしそうなら…今は変わったことを願っています。