シガレット
石織



김여주
おじさん!私はチョコ味!


민윤기
。

???
はい、ここ〜

김여주
ヘヘありがとうございます!おじさんよく食べます!


민윤기
たくさん食べないでください。

김여주
A〜これほどではありません〜


민윤기
心配だから

김여주
大丈夫だから〜


민윤기
ええ..そう食べたいならもっと食べなさい

김여주
はい〜!


민윤기
..ㅎ私は20歳ですね?

김여주
おじさん!早く来て!


민윤기
ㅇ..ええ..ㅎ

김여주
どう思いますか?


민윤기
いいえ、ただ…

김여주
ああ〜それではすぐに行きます!


민윤기
..ヤゴディング

김여주
はい?


민윤기
あなたは恋愛するつもりですか?

김여주
うーん...いないと嘘ですよ〜


민윤기
ああ..

김여주
おじさんは彼女がいませんか?


민윤기
ええと…

김여주
では好きな人は?


민윤기
..あります

김여주
ああ…?


민윤기
はい、要塞に興味がある子供がいます。

김여주
あ……あの人はどうですか?


민윤기
うーん…とりあえず可愛くて可愛くて、ちょっと手に入れたい……とにかくそう!

김여주
そうだな..


민윤기
しかし、なぜ?

김여주
いいえ、早く行きます。


민윤기
..ㅎダティナは、..のように!

実際、ユンギはヨジュが質問したときから気づいた。


민윤기
安いですか?

김여주
うーん…少し寒いです。


민윤기
ちょっと暖かく着てくれて誰にも綺麗に見えようと…これを着て(コートをかけてくれる)

김여주
チイ…


민윤기
..ㅎ何ですか?よく聞こえませんでした。

김여주
いいえ。


민윤기
ㅋㅋㅋㅋ

김여주
..はい

김여주
ええと?


민윤기
ここに来ましたか?

김여주
ええ..はい来ました..


민윤기
ええ、それから何を食べましたか?

김여주
うーん…ステーキ!


민윤기
それでは、パスタを食べないでください。

김여주
..はい?


민윤기
他の人と一緒に食べたのではありません。

김여주
ああ.


민윤기
ああ!

필요한역
ええ..はい注文しますか?


민윤기
ここで最高のパスタを2つください。

필요한역
ネフシェフにお話ししますか?


민윤기
いいえ〜^ ^なぜあなたはシェフに言うのですか〜私はシェフと知っている人ではありません。

필요한역
あ…聞いてみるとそうですね…

김여주
??なぜそれをやるのか..


민윤기
混乱しています〜

김여주
ああ〜おじさんはここにたくさん来ましたか?


민윤기
うーん…たまに来るの?

김여주
そうです!前回来て食べましたが、シェフ様が一緒にお兄ちゃんで来てくれて挨拶もしてくれました!


민윤기
ああ、同じように彼女は女の子でしたか?

김여주
ええと…はい!そうです…


민윤기
あ〜そうですね〜

김여주
はい..しかし、なぜですか?


민윤기
ここでシェフが私と知っている人ですが、弟は男の子の一人しかいません〜

김여주
はい?!いいえ。


민윤기
今はわかりました〜

김여주
いやおじさんそれがその時は男子だけだけ来たのではなく女の子も一緒に…


김석현
ええ、あなたは本当に来ましたか?


민윤기
ええ、


김석현
その時ソクジンと一緒に来た友達も一緒に来ましたね?


민윤기
ああ、一緒に来た友人の名前はソクジンですか?^^


김석현
네 예전에 두가 같이 왔어요


민윤기
ゴーディンはそうです。

김여주
ああ..それは..


김석현
しかし、二人が…


민윤기
ああ、私は間違っていませんか?

김여주
何を言うのですか!


민윤기
あまりにも〜私たちのようにㅅ..

김여주
おじさん…お願いします…


민윤기
わかりました。

김여주
私たちは何の関係なのか、何の間です。


민윤기
うーん…私はあなたが好きです。


김석현
…?

김여주
...はい?


민윤기
聞けなかったらいい


김석현
お兄ちゃん なんだって。


민윤기
君は聞けなくても構わないから、ただ聞かないで


김석현
...


민윤기
やっと起きる

김여주
はい?!どこに行きますか?


민윤기
家に帰ってもっと美味しくしてあげるよ

김여주
本物のお店です..?ここにシェフがいます。


민윤기
ヤ・ソクヒョンの後には本当に来て食べるようになります。


김석현
ええと…


민윤기
行こう

김여주
その..おじさん


민윤기
なぜ?

김여주
さっき一言…本気じゃないですか?


민윤기
本気なのに私は初めて見た時から好きだった

김여주
はい?


민윤기
ただ初めて見たときはきれいで目が行き、時間が経つにつれてあなたの性格や行動一つ一つがみな愛らしくて良かった

김여주
..


민윤기
これはこれで説明になったと思いますか?

김여주
それでも..まだまではわかりません。


민윤기
大丈夫ですㅎ私は今日から

김여주
はい..はい!?今何と言ったのですか?


민윤기
以前見たあの男の子も君のような気がしてたけど、君を奪われたくない

김여주
いいえ、どうやって知りましたか?


민윤기
ただ私が好きな人だけを見ると

김여주
ああ..


민윤기
今家に帰りましょう。

김여주
..はい///


자까
これからツヤの直進が始まりますwww