キダリおじさん
第6章（7）準備完了
【刑事２課】
膨大な量の書類がたまっていた。
정호석 형사
いや、V探偵、これは何ですか？
김태형 국제경찰
数日以内に「禅」に会うことにして質問の準備中です。
정호석 형사
いいえ。
김태형 국제경찰
それほど関わった事件が多くて仕方ないです。 おそらく1週間かかるかもしれません。それでもこれはインターポールに上がってきた資料たちだけです。
정호석 형사
だから犯罪者輸送ガンは..
김태형 국제경찰
明日、フランスから来た人員が連れて行くんです。
김태형 국제경찰
とにかく席はここを使い続けてもいいですか..?ちょっと暗くて静かな場所だといいです...
정호석 형사
..刑事..?ちょうど私の隣の席を使いましょう.....または使わない倉庫がありましたが...
김태형 국제경찰
ああ、そうです。私はそこにいいと思います。掃除はなんともいいです。
隣でテヒョンの捜査過程を見て学びたかったホソクは、このような要請が少し恥ずかしかったが、しばしば別債に聞こえればいいと思った。
テヒョンは望んでいたように警察署の別棟にある倉庫に席を移した。
換気を開けて窓を開けておき、テヒョンはタバコを一台吸った。
柱に期待線テヒョンは昨日ホテルバーで出会った疑問の男について考えていた。
김태형 국제경찰
フランス語）その資料をすべて持ってきてください。
김태형 국제경찰
プ）いや、まだ確かではない。
김태형 국제경찰
プ）いったん少しでも関わったと思われる事件はみんな持ってきてねー
김태형 국제경찰
プ）ええ、それを見てみましょう...
ホテルのワインバーでテヒョンが通話している間、隣に誰かが来て座った。
Mr. P
ボンジュール - フランスの方ですね。
テヒョンが電話を切ると、隣に座った男が話しかけてきた。
김태형 국제경찰
え.. まあ.. そうです..
Mr. P
一行がなかったら一緒に一杯かな？
Mr. P
私も今日はちょうど一人だから..
テヒョンは勝手にするように頭をうなずいた。
Mr. P
プ）出会ったキムに通声名やしますか？私もほぼ生涯をフランスに住んで来ています。
김태형 국제경찰
プ）ああ、なんて嬉しいとすればそうです。私はキム・テヒョンです。名前は韓国名ですがフランス国籍です。
지민
プ）嬉しいです。私はジミンです。どこから来ましたか？私はコスタジュール出身ですが、
김태형 국제경찰
プ）穏やかな南部出身ですね。私はパリから来ました。
지민
プ）ニースよりも小さな田舎出身です。東洋人が殆どないところなので、いじめちょっと受けましたね。
김태형 국제경찰
プ）私は実際に養子縁組されて…出身が意味があるかどうかわからない。とにかくそこで育った。数日韓国語だけをするのはちょっと面倒でしたが、嬉しいですね..
数日一人で通うのに孤独だったが、テヒョンは初めて会う人とよく会話をする方ではないが、こんなあんな話をしたようで気になった。
警察という点を明らかにしていなかったので大丈夫だろう。
その時だった。
정호석 형사
あふ、刑事様~~ この建物禁煙なのに…！
김태형 국제경찰
ああ、そうですね。
慌てたテヒョンがタバコを急いで消した。
정호석 형사
喫煙のために移されたんですね…？
김태형 국제경찰
まぁ..そんな理由も無くないですね。
정호석 형사
ええ..わかりました。それでは、ただリラックスして頻繁に換気だけをお願いします！
湖石は隅のキャビネットで使われていないか古い灰を取り出した。
정호석 형사
以前は、私たちもタバコを吸って捜査していた時がありましたが、たくさん変わりました..ㅎ
정호석 형사
久しぶりにたばこを吸う様子を見たら、昔の先輩刑事さんと思いますね
何かもっと話しようとしたホソクは無電で探す音が出るとすぐに了解を求めては倉庫を去った。
김태형 국제경찰
子供…少し面倒です…
テヒョンは座って書類を検討し始めた。
2日後.. [ソクジンの家]
석진
さて、陳述の整理もおよそ終わり、..病院の所見書ももらったし..ユンだ、私たちの明日はヨジュ見に行くことができるだろう。
지민
そう..明日のおじさんとよく行って...私がこんなに行くのはあまりにも混乱してはいけない。
윤
おじさん…最後だと思うからたくさん惜しいけど、何日もありがとうございました。
지민
ありがとう…私は申し訳ありません…
국
はい〜おじさん..！いつになるのか分からなくても、次にまた見てください..！
ジミンは突然バックパックを一つずつを国家と石津に渡した。
지민
お兄ちゃん..この家の家賃とは？私はまたすごい金持ちだと思った。
지민
国家も、これは四つの定着資金だ。
ジミンが渡したバッグの中には現金がいっぱいだった。
석진
ああ、ジミンさん、こんなことを受けてはいけないことを知っている…？それなりに公務中だと…
지민
私は本当のお金が多いので、もっとあげたいけど資金追跡入ってくるかな、これだけ与えるのよ。
지민
代わりにユンが最後まで…そんな自信がないからお金で泣きます。
국
おじさん..本当にこんなの..?
ジミンはバッグを下ろしてはユンイを見た。
지민
私が行ってもまたあなたを見に来たら、それはあなたが今のことをすることができず、間違っていたときに起こります。
지민
だから、なるべく二度とは見ないで。お元気です。
ジミンはユンに抱擁をしてはドアを出た。
ソクジンは玄関門を出るジミンを捕まえに出た。
석진
ジミンさん、もう一日ある…？
지민
明日まであれば、私がユンが捕まえそうだから。
지민
フランス側の刑事…ユンイがその作者に巻き込まれないように気をつけて…私たちの兄様がまあ、分かってうまくいくが…
석진
はい、わかりました。ユンが尋問する時、一緒にいる予定だから.. 私がその部分は気にしよう。
지민
キム・ソクジン、とにかく私はあなたを信じています。
지민
ユンをお願いします。
二人は握手で挨拶を終えた。
ユン・イとユン・ギサムのエピをもう1つ入れるかと言ってから抜いた。
彼女はとても長い間待っています。
じゃあ…さあ、女主に会いに行きましょう…？
ソンティング必須
コメントお願いします！