恋愛シミュレーション

第1話

옹성우 image

옹성우

あなたはとても利己的です、なぜあなたは気づいていませんか?

そうオン・ソンウは彼女を後にして徐々に去ってしまった。

김여주 image

김여주

悪くん!これが何度か!

배주현 image

배주현

なんだ、また失敗したの?正確に教えてあげて、10回目の失敗をおめでとうございます^^

김여주 image

김여주

ああ、ペ・ジュヒョン

김여주 image

김여주

今度はジフンがやるよ

배주현 image

배주현

ああ、うん、もう失敗しないでください〜

김여주 image

김여주

いいえ!

数日前にApp StoreにWanna One恋愛シミュレーションというアプリが新しく出た。ワナブルだった私はすぐにそれをダウンした。そして見るのと同じく10回目失敗し、虚脱している私だった。

김여주 image

김여주

今回は本当に成功するでしょう。

私はしっかりと固執し、スタートボタンを押しました。

김여주 image

김여주

ええと?

とてもセンギに吸い込まれているようで、私はうめき声を上げて精神を失ってしまった。

???

ああ!

キム・ヨジュ!

김여주 image

김여주

ああ…誰。

誰かの呼びかけに目を半分出て、私はベッドに横たわっていた。気をつけてみると私の前にパク・ジフンが..ちょっと待って、パク・ジフン?

박지훈 image

박지훈

ああ、どうしてこんなに起きないの?

いいえ、眠りにつき事故を止めましょう。私は恋愛シミュレーションを遊ぶ精神を失い、起きてみるとパク・ジフンがあると!私は夢見ていませんか?

박지훈 image

박지훈

ヨジュ?なぜこんな言葉がないの?

김여주 image

김여주

パク・ジ…フン?

박지훈 image

박지훈

なぜあなたは寝るのですか...

自分ですか?今自分だって?神、私は今夢を見ていますㅠㅠㅠ

김여주 image

김여주

自分だって?私たちの間ではありません...

박지훈 image

박지훈

ハル..私は少し傷ついた。私たちの付き合いは間違いない!認知症になった?

김여주 image

김여주

........えええ...

박지훈 image

박지훈

チット!ヨジュの心が冷ました!

エヒュ夢だからこの幸せな瞬間を少しでも楽しもう。

김여주 image

김여주

いいえ! ㅎしかし、ここはどこですか?

박지훈 image

박지훈

私の家です。それも忘れましたか?

この恥ずかしい広々とした家がパク・ジフンと?完全金持ちだったクレイジー;;;

김여주 image

김여주

ああ..ハハさっぱりめまいで倒れたら全部忘れてしまったごめん…

박지훈 image

박지훈

倒れたって?じゃあさっき残りじゃないの?私を見て病院に行かないのですか?

私は本当にハンサムです...

김여주 image

김여주

いいえ、今はよくなりました!しかし、私はお腹がすいた..

박지훈 image

박지훈

今なら沸騰しているからちょっと待って!

ああ〜!ジフンが直接煮込んだら! ㅎヘヘ

治らないㅣㄱ!!

박지훈 image

박지훈

ああ!燃やした!

この夢が決して順調ではないということを私は直感していた。