存在するが、存在しない

10話

강여주 image

강여주

はぁ..どうですか..

私はベッドにふわふわ座って深い悩みに陥った。

강여주 image

강여주

こう言ってもいいのか…?

私はジョンハンにすべての事実を打ち明けたことについて後悔し始めました。

だが、今こそ後悔すると変わることはない。

강여주 image

강여주

ああ、知りません。

私は再び精神線をつかみ、問題集を広げた。

강여주 image

강여주

来年は修能なのに…勉強しなければならない…

- ドリュック

고하율 image

고하율

ヨジュ来た!

강여주 image

강여주

ああ..こんにちは

고하율 image

고하율

ああ、早く来て!

강여주 image

강여주

うん?

ハ・ユリと何人かの友人は私の席の近くで熱い議論をしていました。

고하율 image

고하율

あなたは友人のすべての秘密を知っている方が良いです、

고하율 image

고하율

それとも友達の秘密を一つも知らない方が良い?

고하율 image

고하율

代わりにその秘密の中には分かれば良いことと知れば良くないことすべてある!

강여주 image

강여주

うん…?

전원우 image

전원우

私は..ちょうど何も知らない。

전원우 image

전원우

知らないのが薬とも言えるじゃないか。

고하율 image

고하율

なんて…

고하율 image

고하율

私も同じ考えだ!

고하율 image

고하율

ヨジュ君は?

강여주 image

강여주

まあ..まあ..

윤정한 image

윤정한

私はすべての秘密を知っている!

고하율 image

고하율

ワク、びっくり!

後ろから突然決めたが現れて言葉を取り出した。

강여주 image

강여주

…!

윤정한 image

윤정한

驚いてすみません..

チョンハンは笑って私にチョコミルクを渡した。

강여주 image

강여주

.. ええ..?

윤정한 image

윤정한

飲む!

私は慌てて親しみがあったが、ちょっとチョコミルクをもらった。

고하율 image

고하율

..しかし、なぜあなたはすべての秘密を知っている方が良いと思いますか?

윤정한 image

윤정한

すべてを知ることで、その友人について考え直すことができるでしょう!

윤정한 image

윤정한

たとえ悪い秘密があるとしても、

윤정한 image

윤정한

それを知った後も友達が消えないなら

윤정한 image

윤정한

より良い友達関係に発展するかもしれない!

고하율 image

고하율

聞いてみるとそういう気も..

チョンハンは私を見てシイク笑った。

なんだか今の話は私に関連した話だったようだった。

.. すべての事実を知ったが、私が消えないということか。

윤정한 image

윤정한

..とにかく、私はここでやるべきことをすべてしました。

고하율 image

고하율

ええと、そうです。

강여주 image

강여주

...

고하율 image

고하율

なんだ〜あなたは挨拶しない?

チョンハンが静かに立ち止まって、私をじっと見つめていた。

강여주 image

강여주

..よく行く

私は手を振って挨拶してくれた。

するとチョンハンは満足したように、手を一緒に振ってくれた。

고하율 image

고하율

あなたの間に何がありますか?

강여주 image

강여주

.. 何?いいえ…

전원우 image

전원우

...

전원우 image

전원우

真、ヨジュヤ

강여주 image

강여주

ええと…?

전원우 image

전원우

今日の勉強カフェに行きませんか?

강여주 image

강여주

ああ..

私はしばらく悩んで頭をうなずいた。

강여주 image

강여주

ええ、いいね

とにかく今は勉強が緊急だから。

전원우 image

전원우

本当に?

전원우 image

전원우

それでは学校が終わり、

정다은 image

정다은

今何してるの?

전원우 image

전원우

うん?なぜ?

정다은 image

정다은

ハ..

チョン・ダウンはため息をついた。

そして私は何も知りませんが、チョン・ダウンを見て笑顔を作りました。

강여주 image

강여주

なぜ?

정다은 image

정다은

なんで…?

정다은 image

정다은

今笑いが出る?

どうやら…チョンダウンは怒りに耐えられないようだ。

전원우 image

전원우

…?

전원우 image

전원우

何.. 仕事だ..?

고하율 image

고하율

なんだ…?なぜそう..?

정다은 image

정다은

あなたは本当に勉強カフェに行きますか?

チョン・ダウンは言葉がないように尋ねた。

강여주 image

강여주

行くの?

정다은 image

정다은

また忘れましたか?

정다은 image

정다은

もう一度しっかりとすると、その時は本当に我慢できないと。

전원우 image

전원우

.. 何?

정다은 image

정다은

旅行に行ったときに頭を打ち、それ以来記憶力が良くなったと思いますか?

チョン・ダウンは落ち着かず、ずっと私を追い詰めた。

정다은 image

정다은

全員あきらめると〜

정다은 image

정다은

私はそれから言った。

정다은 image

정다은

私は本当に我慢しないと!

チョン・ダウンの言声が高まった。

전원우 image

전원우

今何してるんだ…!

ウォンはチョン・ダウンを落ち着かせようとした。

정다은 image

정다은

私はあなたがもっと好きです。

정다은 image

정다은

あの年が奪われてはいけないと…!

고하율 image

고하율

なぜそう…!

고하율 image

고하율

落ち着いてチョンダウン!

下率もかなり慌てた気がした。

突然起こった騒乱に教室にいた子供たちの視線がすべて私たちに向かった。

先ほど教室を出たチョンハンも大きな声に驚いたのか教室のドアを通じて私たちをひっそり見ていた。

강여주 image

강여주

...

강여주 image

강여주

あなたが脅迫した内容すべてを詠んでくれるか?

정다은 image

정다은

..!

정다은 image

정다은

...まず、間違ったことはあなたです!

정다은 image

정다은

全員に尾をつけたのはあなたじゃない!

강여주 image

강여주

うるさいも真のようにする。

ヨウンが死んだ理由にチョン・ダウンの脅迫があったと思うと、

私はもう我慢できず、席で立ち上がった。

강여주 image

강여주

あなたは私に私が全員をあきらめなければ友達を呼んで私を引き離すと脅した。

ヨ・ウンイの日記に書かれていたことを思い出してチョン・ダウンが脅迫した内容を語った。

강여주 image

강여주

それが怖かった私はあきらめると言った、

강여주 image

강여주

君は俺を見て全員と本人を押してほしいと言った

정다은 image

정다은

...

전원우 image

전원우

...何..?

강여주 image

강여주

でも私は当然押してくれなかったし、

강여주 image

강여주

あなたはむしろウォンウと親しく過ごす私が罵ったのだろう?

강여주 image

강여주

それで前回カラオケで私にまたまた脅迫したのだし。

강여주 image

강여주

どれくらい怖かったんだ..

강여주 image

강여주

だからストレスを受けてうつ病に来たのは分からない?

고하율 image

고하율

今これはどういう状況なのか?

정다은 image

정다은

....

정다은 image

정다은

それを言うと…!

チョン・ダウンも刺す形だ。

강여주 image

강여주

…なんて大変だったら…

강여주 image

강여주

自殺するのか……

教室の扉の裏で見守っていたチョンハンの目が大きくなった。

전원우 image

전원우

.. 何と..?

강여주 image

강여주

ああ…いいえ、言葉が無駄になりました…

고하율 image

고하율

チョンダは..これは本当です..?

정다은 image

정다은

..私はただ..

정다은 image

정다은

パワーウー..好きだから..

チョン・ダウンは涙を流しながら教室から急いで出かけた。

고하율 image

고하율

..ヨジュ、大丈夫ですか?

私は席にふさふさした。

전원우 image

전원우

강여주 image

강여주

...

私は静かに頭をうなずいた。

고하율 image

고하율

..なぜ..

고하율 image

고하율

チョンダは..良い恋人だと思った。

전원우 image

전원우

..悪い秘密を知ってしまったね。

ヨウンイの日記にはチョン・ダウンと彼の友人たちがヨウンイを悩ませた内容が特に書かれていなかったが..

チョンダウンのためにストレスが激しかったのは事実だから。

それがいかに本人を大変にしたらそんな選択までしたのだろうか。

ヨウンは考えると胸が痛かった。

강여주 image

강여주

後..

전원우 image

전원우

…大丈夫…?

私は頭を振った。

전원우 image

전원우

保健室..行く..?

강여주 image

강여주

.... うん

전원우 image

전원우

行こう、連れて行こう。

ウォンウは私に手を差し伸べた。

ワンウォンの手をつないで頑張りました。

고하율 image

고하율

..大変ですが、少し休んでください。

강여주 image

강여주

うん、ありがとうございます..

강여주 image

강여주

..たくさん驚きました…?

강여주 image

강여주

すみません..

전원우 image

전원우

.. いいえ、大丈夫です..

???

あの…ちょっと待って…!