4次元世界の友達(シーズン3)
episode no.19 아군



에스쿱스
来た


이찬
あなたの代替アイデンティティは何ですか


에스쿱스
私たちは過去の大戦争を妨げた抗争チームユニティメンバーです。


뷔(Vampire)
私はユニティメンバーとビクトリーのユニットグループであるUVチームリーダーです


뷔(Vampire)
ヴァンパイアビュ


에스쿱스
私はユニティワンの突撃隊を務めており、ブリーダーエスクンス


이찬
どうやって信じるの?


뷔(Vampire)
あなたは地球に少し住んでいましたか?


뷔(Vampire)
地球上で世界的に有名な獣医を知っていますか?


이찬
それはなぜ


뷔(Vampire)
あなたは聞いたことがあります。


뷔(Vampire)
ワールドクラスベットソンチェヨン


이찬
!!!


이찬
ソン・チェヨンをどうやって知る


뷔(Vampire)
元のソン・チェヨンは私たちのユニティメンバーです。


뷔(Vampire)
転生して地球にまた住んでいるのだ。


최예나
それでも信じない


에스쿱스
だからこれは確実ですか?


에스쿱스
全次元の大戦争幕は抗争チームメンバー


에스쿱스
県地区で自己能力活性化システムを開発した女性科学者


에스쿱스
チョン・ウンビ


안유진
ㅈ…チョン・ウンビ?


이찬
ㅅ...まさか


에스쿱스
チョン・ウンビは私の妹です


에스쿱스
今信じるか


이찬
信じる


이찬
眠り…天才科学者のパク・ジミンの同僚はチョン・ウンビではなかったか?


에스쿱스
仲間だからそんなすごいことを作るか


이찬
それはそうです。


뷔(Vampire)
だから言葉です。


뷔(Vampire)
一緒に同盟を結ぶつもりはない?


에스쿱스
君たちにも私たちの情報を知っている子だから被害にならない


장원영
どういう意味なのかわからない


장원영
ここの半分はアニメウォールです。


슈화
アニマルワールドじゃなくてミステリーワールドな子がいるの?


히토미
どういう意味ですか


류수정
子犬のふりをやめて


슈화
アン・ユジン


안유진
私はなぜ


에스쿱스
あなたは元のビクトリーに所属しています


안유진
覚えていません。


에스쿱스
「記憶を失ったのか…私はユニソルジャーのように?」


뷔(Vampire)
一度....コメントを教えてください


이찬
どうするの?


이채연
結ぶのが良いと思います...


장원영
すると…


이찬
結ぶことにしました。


뷔(Vampire)
ありがとうございます。それでは第二次大戦争に備えて


이찬
わかった


최예나
アン・ユジン


안유진
お姉さんなぜ?


최예나
あなた……本当のミステリーワールドですか?


안유진
...

しばらく躊躇するユジン


안유진
「言ったが…このチームでも捨てられるだろう…そう言わないと…チームメンバー全員に信頼を失って…」


조유리
ユージン...


안유진
「ええ..


안유진
そうです…私はミステリーワールドです。


안유진
Unity OneのVが話したことはすべて正しいです。


안유진
私はミステリーワールド純血ドラゴンであるヒドラヤ


안유진
第一次大戦争が起こるのを止めたユニティメンバーとビクトリーの中にビクトリーに入っていた


이찬
しかし…なぜヒドラから子犬に変わったのですか?


이찬
ヒドラはもっと強いです。


안유진
それは...


안유진
ミステリーワールド出身のモンスターは...差別をたくさん受けます


안유진
私もそうでした...


안유진
だから....子犬の姿であったの


안유진
少なくとも…差別は受けないから


이찬
ユージン...

言いながらユジンの目には涙が流れていた


안유진
だから…この姿であるの


안유진
申し訳ありません...クソ黒...だまされて..


이찬
ユージンすみません。


안유진
しかし...


이찬
ミステリーワールド出身なのが恥ずかしい?


안유진
ㄱ..それは


이찬
私はそうではないと思いますか?


이찬
私もあなたのように痛みがあります!