私は医者です、そして...
ep。 42「私は医者です、そして…」




김태형
母、父親-


テヒョンの声に急いで台所から出てくる二人だった。



태형 엄마
女主に来ましたか?


태형 아빠
女主に来ましたか?


김여주
お母さん、お父さん...


태형 엄마
こんにちは、


久しぶりに見たこともあり、

あたたかく抱きしめては土惚れてくれるテヒョンのお母さんに、涙が出たヨジュだった。



김여주
お母さん…


태형 엄마
大丈夫..大丈夫、私たちの女性


태형 엄마
とても大変だった…


태형 엄마
お疲れ様でした。



だから、彼女は少し落ち着いています。



태형 아빠
もう少し大丈夫…?


김여주
はい..ㅎ


김여주
ソ・ユナ、おじいちゃんおばあちゃん挨拶する必要があります..


まだぎこちないのか、テヒョンに抱かれては首を持ち上げて、肩に埋まったソユンだ。



김태형
ソユンがパパを見てみましょうか?


김태형
頭を持っています。



김태형
私の娘、まだ見ていない?


김서윤
うん…


김태형
それでは、ご飯を食べて挨拶しましょう。


김여주
それでも…


태형 아빠
大丈夫、初めてだから見慣れない。


태형 엄마
さっさとご飯を食べに行きましょう。


そんなにご飯を全部食べては、ソファに座って話をするのに

ソ・ユンイもご飯食べながらぎこちないのが少しずつ解けたのか、さっきより大丈夫になった。



태형 아빠
さて、ヨジュも食べ、ソユンも食べます。


김서윤
ありがとうございます。


김여주
お父さんとお母さんも早くお召し上がりください


태형 엄마
わかりました、心配しないでください。


김태형
ソユンがおばあちゃん、おじいちゃんに行きましょうか?


태형 엄마
来てください。



태형 엄마
ああ、おばあちゃんとおじいちゃんは初めて見たので、見知らぬ人を隠した。


태형 아빠
しかし、これは深刻です...


김서윤
なぜ..?


태형 아빠
いいえ、私はソ・ユンが私のキム・テヒョンに似てはいけません


김여주
その町、お父さん?


태형 엄마
本当にそうだ、とてもキム・テヒョンは幼い頃と板朴です。


김태형
ハァッ、本当..


김서윤
おばあちゃん


태형 엄마
うん?ソユンは何をしますか?


김서윤
私はいちごを与えてください..


태형 엄마
いちご食べたかった?



태형 아빠
いちごはここにいます、たくさん食べます。


김서윤
はい…



김여주
誰が自分の娘じゃないかと、好きなのも同じ


김여주
さて、私の兄弟も綺麗ではありません。




김여주
ソユンは今夜おいしく食べましたか?


김서윤
うんー!


김서윤
私たちの明日のおばあちゃんの家に来てください!


김태형
明日は来ません。


김태형
私たちの娘の祖母、祖父とたくさん親しくなりましたか?


김서윤
うん、来たいたびに来てくれて!


김여주
わかりました、それから数日後にまた行きましょう。


김서윤
大丈夫!


김태형
今日はそんなに行ってよかった?


김여주
うん、そうです。




작가
ついに作家がテストを終えました!


작가
友達と遊んで入るとすぐに書いてアップロードします - ㅎ


작가
今日はおそらく追演が可能かもしれない?


작가
これまでお待ちいただきありがとうございます❤🙇♀️