私は医者です、そして...

ep。 92「私は医者です、そして…」

김서윤

お父さん、お母さん-！

김태형

ちゃっ、先生と面白く遊んでたの？

김서윤

うん！ヒヒ

+

ああ、ソユンは見るたびに大きいですか？

김서윤

先生！先生！

+

うん、早い弟たちに会いましょうか？

김서윤

はい-!!

김여주

私の娘はとても良いです...ㅎ

김서윤

当然じゃない！

김서윤

ああ大ヒット

김서윤

ああ…

+

うん、ここに見える赤ちゃん

+

そして…ここに見える赤ちゃんはきついです。

김서윤

ヒック大ヒット...前に見たときよりも大きかった！

김서윤

そんなお父さん？そこを見てとても大きかった！

1ヶ月前に一緒に来て見た後

双子が前よりも大きく感じられるのか、もっと大きかったそうです。

立体超音波で見てすごく不思議なソユンだった。

+

さて、今日はここまで

김서윤

ああ……もっと見たいのですが…

김여주

私の娘、先生も他の哀れな人たちを見なければなりません。

김여주

熱ムランカフトも鼻に寝なければならない

김여주

もう少し少し生まれたら見てみましょう。

김서윤

ウン...

+

先生は私のソユンが弟の写真を選んでくれます。

김서윤

本当ですか？

+

それでは、本当です。

+

さて、ここにいる

+

最初の写真

+

2番目はきついです。

そう立体超音波写真を抜いてソユンイに渡す担当医だった。

김서윤

ありがとうございます -

김서윤

私は今これ毎日毎日抱きしめましょう！

김태형

ええと、そうですか？

김서윤

うん！もちろん

김여주

弟もとても好きです。

+

じゃあ早く上がってリンガー当たる

김여주

はい…

そう入院手続きを踏んでvip室に上がっては

服を着替える女主で、

その隣で助けてくれるテヒョンと、双子の写真を不思議なのか見続けるソユンだった。

김서윤

ええ？ママ入院しますか？

김태형

うん、お母さんが少し痛くて何日も入院しなければなりません…ㅎ

김서윤

そうではありません。

김여주

お母さんが私の娘を心配しているかどうかはわかりませんでした...ㅎ

김서윤

なんだ…じゃあ私のお母さんと一緒にできない…？

김여주

いいえ、お母さんと一緒に寝ることができます。

김태형

ところが、ヨジュ今はあまり痛い…？

김여주

いいえ、まだ痛いです…ㅎ

김서윤

ママでなければならないからさっと横になって！

김서윤

パパ私抱きしめて

そんなに病気は女主に、すぐにベッドに横たわって

入ってきたときにベッドに座っていたテヒョンに再び自分を抱きしめてくれるソ・ユンだった。

김태형

さて、私の娘は抱きしめますか？

김서윤

うん！だからママはここに横たわる

김태형

わかりました。

スマート -

+

ヨジュサム、注射します。

김여주

ああ、ええ

김여주

ああ...

+

終わりましたㅎ

+

これを当てながらため息をついてください。

+

そうであれば、少し芽が大丈夫です。

+

何が起こったらすぐに呼んでください。

김여주

うん…

そう看護師が出てきた後。

김태형

私たちのヨジュは痛いです。

김태형

ソ・ユンも朝早く起きて疲れています。

김서윤

いいえ、私もお母さんが寝ているのを見てください。

김태형

わかりました。

김태형

弟たちはもう少し見ています。

김서윤

うん、お母さんおやすみなさい

김여주

愛して、私の娘..ㅎ

김서윤

私も

それでソユンはすぐそばのソファでそれらの写真を見続けました。

痛い女主の頭を撫でたり、土斑でもありながら

痛くても、少し早く眠れるように寝かせてくれるテヒョンだった。

そうして30分くらい過ぎて女主がやっと眠りに落ちたら、

ソ・ユンも疲れたか、目に眠くなったようだ。

김서윤

お父さん、お母さんああ…？

김태형

うん、ママコザネ

김태형

私の娘もお父さんが眠ります。

김태형

ベッドに行きましょうか？

김서윤

いいえ、抱きしめてください...

김태형

私の娘もお母さん寝ているから眠いです。

김태형

っちゃん、それを持ち続けてるの？

김서윤

うん…当然ではありません…

김서윤

あ、そうだね！お父さん大変だからソファに座って抱きしめて

김태형

うわー、私たちの娘はすごいです。パパの心配も全部やってくれ、朝からㅎ

김태형

すぐに寝て起きましょう。疲れている私の娘

김서윤

うん…お父さんだけど弟たちはいつ見て…？

김태형

うーん...もう30夜ほど寝ると弟が見えます。

김서윤

そんなにたくさん…？

김태형

それでも、これまで200夜を超えて寝ながら弟を待っていたのに

김태형

ソユンはよく耐えました。

김태형

30回寝る、それはお母さんとお父さんと一緒に面白いです。

김태형

子供の家も楽しく通っているとすぐに弟たち出てくるから

김태형

今までよく待ってきたように少し待つと、私たちの娘

김서윤

私は待つことができます...！

김서윤

ああそうだ、私もあんなにお母さんお腹の中にいるが出てきたじゃないか..

김태형

さて、私の娘もお母さんのお腹にいます。

김서윤

それでは、その時、お父さんも一緒にいた…？

김태형

ㅇ…え？

김서윤

いいえ…お父さんはソユンと病院で見たでしょう…

김서윤

ええ、私は私の先生と言いました、

김태형

ああ…

김태형

私の父がソ・ユンリーが腹にいたとき、私はとても痛かった。

김태형

だから、あの途方もなくお父さん治療してくれる人に会いに行って治療を受けたのに

김태형

時間がかかりすぎて、お父さんがみんないいのが大変だから

김태형

だから…私たちのソユンが生まれたとき、

김서윤

それでは、熱ムランのカタツムリは生まれたときに隣に一緒にいるんだ…？

김태형

私たちのソユンと一緒にお母さんと弟の隣にいるはずです。

김서윤

弟はいいなぁ…

김태형

それでもお父さんが今はこんなにソユンがすごく好きにしてくれるのに？

김서윤

それでも…生まれた時からお父さんが抱きしめてくれるじゃないか…

김태형

ソ・ユナ…お父さんの娘..私たちのかわいい王女

김태형

お父さんが最初から私たちソユンが隣に一緒にいられてくれてすみません。

김태형

私たちのソユンが初めて出てくるとき、大きく行くときに隣にいてくれなかったのがすみません、

김태형

それでも、いつもお父さんにはソ・ユンが1番で、私たちのソ・ユンが一番愛しています。

김태형

私たちの大きな娘をたくさん抱きしめます。弟がソ・ユンが羨ましいほど…

김태형

本当に..とても愛しているお父さんの娘

김태형

大変難しくてすみません…

김태형

ソ・ユナ、さて…？

そういえば自分の身に抱かれて眠っているソ・ユンリーを一度見たら苦々しく笑って見えるテヒョンだ。

김태형

はい...ㅎ

김태형

愛して、どんな言葉で表現できないほど..

김태형

そして、パパがすみません。あまりにも遅かった。

김태형

愛するお母さんお父さん娘ソ・ユナ、私の娘は大変だったらいいなぁ…

そして、眠っているソ・ユンイにポポをしてくれるテヒョンだった。