私は医者です、そして...
ep。 96「私は医者です、そして…」



ヨジュが病院に入院して4日目になった日。

ソ・ユンは子供の家のために、しばらく建てたとジョングクの家で生活しました。

終わってはいつも建てたがソ・ユンリーを連れて病院に来た。



김서윤
お母さん-!


김여주
私たちの娘が来ましたか?


김서윤
私はすぐに行って手を洗います。


김여주
ゆっくり、ジャンプしないでください。倒れる-


이지은
いいね、いいね。


이지은
とてもソユンが見ているので、口は耳になります。


이지은
ご飯は、よく手に入れて食べたの?


김여주
当然ではない..ㅎ


김서윤
お母さん、お母さん-!


김여주
来て、私の娘


이지은
叔母を上げます。



김서윤
ふへ…私たちのお母さん..


김여주
私たちのソユンは今日も子供の家で面白いと思いましたか?


김서윤
うん!ああ、今日は子供の家で水遊びしました!


이지은
なんだ、来ながらも叔母に隠れていた秘密がこれだった?


김서윤
はい-!!私のお母さんに一番先に話してあげなければならないから - ヒッ


김여주
ええと、お母さんに一番先に教えてくれましたか?


김여주
私の娘はかわいいです。


김서윤
私のお母さんも綺麗です。


김서윤
うーん…おばあちゃんも可愛いし、おじいちゃんも素敵です


김여주
お父さんはどこに行きましたか?


김서윤
A、お父さんは私が一番好きです。


김서윤
私のお父さんは一番素敵です、私のお母さんは一番かわいいです。


이지은
お父さんが聞くと大丈夫です。


김서윤
パパには秘密-


김여주
なぜ私の父親には秘密ですか?


김서윤
うーん…知りません。ただ秘密だよー


김서윤
だからお母さんもパパに話すべきではない、分かった?


김여주
当然ではありません。



김서윤
ああそうだ、お母さんいつ家に帰る?


김서윤
私のお母さんと早く寝たいのですが…


ジウンは約束されています。

ヨジュの腕を切って横になったヨジュと話すソユンだ。



김서윤
まだママじゃなくて…?


김여주
お母さんはまだもう少し病院にいるはずです…ㅎ


김여주
お母さんも早く私たちの娘と一緒に寝たい。


김서윤
ベッドも広いですが、ここでお母さんと一緒に寝てはいけませんか…?


김서윤
お母さんとお父さんと一緒に寝たい。


김여주
ソ・ユナ、私の娘。泣いて…?


김여주
泣かないで、なぜ泣くのか


김서윤
いいえ…うん……お母さんと一緒に寝たいのですが…


김서윤
いつも叔母の家、母親とお父さんと、私はあまりにも会いたいのですが…


いつもそれでも女に会いに来て、また行くたびに泣かずに

すっきりと、晴れて笑うソユンだったが、

それでもまだ若いのは幼いのか、数日間ずっと離れた。

結局今日は爆発したソユンだった。



김서윤
うーん…ほっぺ…


김여주
私の娘、トゥク..お母さんはここにいます。


김여주
これまでどのように耐えたのか、こんなに若いお姫様が..


김서윤
ああ、お母さん - 끅


김여주
大丈夫…フー…大丈夫ソ・ユナ


김여주
私の娘、お母さんとお父さんとたくさん見たかった…?


김서윤
うーん…ふぁあ、私、良い、끅


김여주
私たちのソユンは一人で心を悩ませました...


김여주
すみません、お母さんは今知っています..


김여주
私たちのソユンはとても大変でした...


そんな女主の淵で、とんでも泣く眠ったソユンだった。

そんなソ・ユンリーをじっと見つめて、目元の涙を拭いてくれるヨジュだったし。


そのように女主がソ・ユンリーを目に留めていたのか、



김태형
ソ・ユナ、パパ来た-ㅎ


会進までみな金の後に、退勤をしてきたテヒョンだった。



김여주
あ…お兄さん来ましたか?


김태형
声がなぜそう、ソ・ユンは?


김태형
なんだ…ソ・ユンは泣いた?


김태형
ヨジュもなぜ泣いたの?


김여주
兄...


김여주
今日は私たちがソユンを連れて行こう。


김여주
今日と同じくらい...私の娘を送りません。


김여주
どうせ、検査もしてみたらたくさん大丈夫になったと言って


김여주
うまくいけば明日退院することもできるというから。


김여주
だから、明日は子供の家を休ませてください。


김여주
今日一緒に寝ましょう..


김태형
はい、そうしましょう...


ヨジュが話をしなくても、何が起こるのか気づいてはそうしようというテヒョンだ。



김여주
ああ、私の家に少し行き、ソユンがうがいをし、ビタミンと服を着てください。


김태형
私が知っているので、私はよく手に入れるから心配しないでください。


김태형
夕食に食べたくないですか?


김여주
うん…


김태형
チョンジョンククには私が電話しておくよ、休んでる


その日の夜。

ヨジュ夕方も出てから130分になっていくのに、壊れずに眠っているソユンだったが

ご飯も餌をやって、夜に寝ても寝なければならないので、生きて起きてみる女主だった。



김여주
ソ・ユナ、私の娘


김여주
もうやめようと起きよう


김서윤
うん…私は行きません。


김서윤
私は行きません...


김태형
っちゃん、ソ・ユナ、パパ娘


そんなにまだ眠れなくなって、女主をもっと抱きしめるソ・ユンリーを抱きしめたテヒョンだった。



김태형
ソ・ユナ、私たちの王女?


김서윤
私の母親がいない...


김태형
今日は病院でお母さんとお父さんと寝ています。


김태형
叔母の家にも行かないで、明日の子供の家にも行かないでください。


김서윤
本当…?


김여주
当然ではないので、すぐにお父さんと行き、洗濯を一度して寝てください。


そんなに洗水してきた二人。



김서윤
私は今日本物のお母さんとお父さんと一緒に寝ていますか?


김여주
当然ではありません。


김태형
私たちソ・ユンがどれほど大変だったから泣いたんだ。


김서윤
いいえ、私は難しかった!



김태형
ページ)サッとご飯を食べよう - ㅎ

