私はあなたと離婚できません(アカウントを移動しました)
第47話_こんにちは2020年



정호석
ㅈ..あそこ


강형구
はい?


정호석
..私たち..出会ったことがありますか?


강형구
はい


강형구
今会いました。


정호석
..ああ..いいえ、そうではありません..


정호석
昔です..漢..5年前?


강형구
通り過ぎた人のようですが、5年前をどう思いますか


정호석
..ああ。


정호석
5年..前に


강형구
いいえ、ありません。


정호석
いいえ、明らかに...


강형구
私は今行かなければなりません。


강형구
手


정호석
ㅇ..ああ、申し訳ありません。


강형구
はい、お疲れ様です

兄弟はそう行った。


정호석
..ええ..死んだ


정호석
私は私の手で…直接殺したと


강형구
思い出した


강형구
その声..明らかに私の人


강형구
..どんな心配で私を捕まえるの?


강형구
だから対人関係はなくなるはずです。


육성재
え?


육성재
悲しい


강슬기
ああ..こんにちはㅎ


육성재
今日の最後の2020年です。


육성재
何してるの?


강슬기
私は何をします..ちょうど..テレビを見て..


육성재
それではクリスマスも私と過ごしました。


육성재
2020年も一緒に過ごす


육성재
2020年に行こうと挨拶した


육성재
一緒に..2021年に会いますㅎ


강슬기
..はい


육성재
行きますか?


강슬기
いいね


전정국
タイプ


정호석
え?


전정국
なぜこのように顔を見るのが難しいのですか


정호석
あなたも友達がいるでしょう。


전정국
それでも2021年は兄と一緒に迎えようとしています。


정호석
..ああ


정호석
私は会社に行くべきです。


전정국
..ああ何ですか


전정국
私は私を選んで兄弟を取り戻そうとしました。


정호석
よく行く


전정국
..連絡します。


정호석
うん


전정국
お酒も撃ちます。


정호석
わかりましたㅎㅎ


전정국
じゃあ撃つキムにチキンも…


정호석
ヤ


전정국
ああ..おやすみなさい。


정호석
はい、明けましておめでとうございます


전정국
兄弟よㅎ


정호석
..ㅎ

湖はそんなに路地に入った。


정호석
すみません、私は幸せではありません。


정호석
たぶん生きてしまったから


정호석
罪悪感で生きなければならない


정호석
あなたは私のようなものを染めないでください。


정호석
他の人と遊ぶ

トゥルル...トゥル...

아버지
-こんにちは


정호석
-今日の会社に行きます

아버지
-そう、楽に来る。


정호석
-はい

トゥク


정호석
...数年が過ぎても、この人の手から抜け出すことはできません。


정호석
肉の理由がないのに..


정호석
一日一生きる私


정호석
なるべく蒸す


민윤기
-今日何してるの?

진여주
-何も


민윤기
- それから出て


민윤기
- この兄が遊んでくれるから

진여주
-なんだ…


민윤기
- だから出るつもりです。

진여주
-出かける

진여주
- シギンと住所を撮る


민윤기
-うん

トゥク

진여주
..ㅎ最後の日も孤独ではありません。


박지민
-..今日会いますか?


박지민
-それでも..部分

진여주
..ああ

진여주
...でも..

진여주
-私は今日の約束


박지민
-..ああわかった

진여주
-..今日ではありません...後で見ますか?


박지민
-うんㅎ

진여주
-それでは…後で見てください


박지민
- うん


박지민
-待つ

진여주
..嫌だと押し出しても

진여주
引く板

진여주
また押し出す私はホグ

진여주
..ノーレス人生ジンヨジュ本物

진여주
パク・ジミンは何だ!

진여주
ただ捨てる

진여주
捨てればいいじゃん…

진여주
これは言うのが簡単です!

진여주
..わかりません。

진여주
ミンユンギと楽しく遊ぶことはできません。

진여주
今日と同じ…忘れよう

진여주
忘れる


육성재
スルギさん!


강슬기
なぜこんなに遅いの?


육성재
すみません。


육성재
今日は寒くてホットパックを買います。


강슬기
ㅎいたずらです。


강슬기
私も来たばかりです。


육성재
幸いですㅎ


육성재
人が多いので、私は失われないように注意してください。


강슬기
はい


민윤기
寒い


민윤기
これを着る?

진여주
私は兄を着ています。


민윤기
ああ.


박지민
..ジン..ヨジュ


박지민
誰といるのかは概ね予想はしたが


박지민
予想しても…悲しい


박지민
まあ..私はこのようにしました。


박지민
何を言うのかわからない


박지민
明けましておめでとうございます..ジンヨジュㅎ


김석진
..カンヒョング..


김석진
..本当の..生きている?


김석진
パク・ジミンはそのように話しましたが、


김석진
..死んだ人..


김석진
ハ..本当のカン・ヒョング..あなたは何ですか


강형구
私は言うの? ㅎ


김석진
..あなた


강형구
お久しぶりですか? ㅎ


정호석
明日から出ればいいですか?

아버지
はい

아버지
今回は弱く転がさないでください。


정호석
..人を殺して罪悪感を負う


정호석
それは弱いですか?

아버지
今行ってみましょう。


정호석
..はい


정호석
「正しいと言うことはできません...」


정호석
「私は何ですか。」


정호석
「なった…」


정호석
..私の席はまだそのままです。


정호석
ここが..チョ・ジンホだったの?


조진호
ここにいるべきではありません..


조진호
..え?


정호석
..チョ・ジンホ


정호석
久しぶりです


조진호
..生きています...


정호석
どうしたら…


조진호
..あなた..


정호석
ここでこのようなので


정호석
外に行こう


정호석
話しましょう


조진호
..あなたに従ってください

ねじれてねじれた関係を解くには

多くの時間が流れました。

ねじれた関係を解こうとするほど、

もっと台無しだった

どこから始まったのかわからないこの関係

どこから間違っているのかわかりません。

どこから捕まえるべきかわからない

ただ私たちができること

もっと悪くないことを願う

幸せだった2020年になりたい

幸せな2021年になりたいです:)