半人半数と暮らすようになりました

[Episode 19] 話を聞いたら、やめない

윤 설 아

半人半数は何ですか？

윤 설 아

正直そうだと言ったでしょ？

김 여 주

君は半人半数を人間だと思わないほうがもっと面白い

윤 설 아

人間じゃない？

김 여 주

お前は半人半数の意味をちゃんと知らずに言ってるみたいだが

김 여 주

常識をもっと知ってくれて〜

친 구 들

しかし、あなたは本当にチェ・スビンと付き合っていますか？

김 여 주

はい、私は何をしたのですか？

최 수 빈

ああ、やめて…落ち着いて…

김 여 주

スビンアちょっと待ってください。

김 여 주

みんな、そして雪を見せてください？

ヨジュはスビンを引っ張った後、口をそっと合わせて落ちる。

김 여 주

できましたか？立つの？

윤 설 아

本当ですか…？ハァッ…本物だった…

김 예 원

だからお前ら今もう半人半数貪らないでね～こんなにきれいに付き合うカップルたちむやみに触れるんじゃない～

김 여 주

あなたはみんな聞いたことがありますか？

김 여 주

話を聞いたら、やめておく