感情ができました。

ロボットのような人生

이지훈

それは知っていますか？

박여주

何...？

이지훈

あなたが来る前に、私の人生はロボットのようでした。

이지훈

笑ってくれる機械みたいな感じなのかな？

박여주

おお……そうです…

이지훈

あなたのおかげで、人生は人間らしい人生のようになりました。

박여주

エイム

박여주

私はこんなことをたくさんやってみて

박여주

あのマンガクも私が感情を生み出してくれたのに、マンガクは誰が好きだという感情を知らない。

이지훈

しかし、マンガクは誰..？

박여주

パク・ジミン

이지훈

ああ.....

이지훈

さっきも言ってたけどロボットのような人生でも人形みたいな人生でもあった

이지훈

人形がいるじゃないか笑う姿が固定されているように私もそうだから

박여주

私はその人生を変えてあげるように私だけを信じてください。

이지훈

うん！

이지훈

少しガールクラッシュ感があります...

박여주

うん、そうですね、ありがとうございます。

박여주

しかし、あなたは友達がいます…？

이지훈

ない

박여주

誰か…？

이지훈

それは...

???

こんにちは、私はイ・ジフンの友達です。