愛しています....本当にたくさん
タンポポ《3話》



김동현
のための独立万歳!


순사
【日本語で】うるさい!

パック

スンサがドンヒョンを倒した


김동현
ウィック


김동현
のための独立万歳!

パックパック


김동현
万歳!

パック

パックパック


김동현
クーラック......


김동현
いいえ……


김동현
に対する独立......

プルサット

結局ドンヒョンが倒れた


김동현
(叫ばなければならない………)

その時誰かがドンヒョンに話しかける

???
よ!


김동현
(うーん………?)


김동현
刑務所........?


전웅
気になる


순사
[日本語で]どうしたいですか?


전웅
[日本語で]司令室に連れてきて


순사
【日本語で】はい!

ダルカック

スンサはドアを開けて言った


순사
【日本語で】出て!


김동현
!

ドンヒョンは司令室に連れて行かれている間、多くの人が捕まっているのを見ました。

男でも女でも

お年寄りでも幼い子でも

みんな捕まっていた


순사
【日本語で】なぜ飾ってるの?


순사
【日本語で】早くフォロー!


순사
【日本語で】連れてきました!


전웅
[日本語で]お疲れ様でした。

ダルカック

スンサがドアを開けて出た


김동현
殺すために?

ウンは車に従い始めた。


전웅
............


김동현
殺すために殺す


전웅
ハ.........


전웅
死ぬと終わると思いますか?


김동현
売国ですか?


전웅
..........


전웅
[中国語で]中国語できますか?


김동현
[中国語で] ......少し


전웅
[中国語で]よくやった


전웅
[中国語で]あなたが死ぬと終わると思いますか?


김동현
..........


전웅
[中国語で]命が惜しいとは思わない


김동현
[中国語で]あなた......何.......?


전웅
[中国語で]朝鮮人


전웅
[中国語で] 매국노 아니야


김동현
[中国語で]さっき.....司令官というのは.......


전웅
[中国語で]独立軍を助けるため


전웅
[中国語で]やめて


김동현
[中国語で]何?


전웅
[中国語で]独立運動


전웅
[中国語で]今は幸運に生き残ったが


전웅
[中国語で]あなたは死ぬかもしれません

ウンは車を渡って言った。


전웅
[中国語で]これから協力して


김동현
[中国語で]何......?


전웅
[日本語で]とても好きな友達


김동현
[日本語で] ......ありがとう


전웅
[日本語で]今後、私たちの大日本帝国に役立つだろう


전웅
[日本語で]ここから出ていい


전웅
............


전웅
秋


전웅
今


김동현
何.......?


전웅
[日本語で]向こうに行くと道がある


전웅
[日本語で]そこに出かけましょう。


김동현
……


김동현
[中国語で]一人で行くことはできません


김동현
[中国語で]まだ多くの人が残っています


전웅
[中国語で]状況を把握した。


김동현
[中国語で] .......はい


전웅
[中国語で] ..........ここの鍵

ウンは鍵を与えて言った。


김동현
[中国語で]何ですか?


전웅
[中国語で]持っている人とここを去ります。


김동현
[中国語で] ........ありがとう


전웅
[中国語で] 10時から11時前まで


전웅
[中国語で]その中に脱出するように


김동현
[中国語で] ........はい


전웅
そして今この仕事で


김동현
いいえ


전웅
なぜ?


김동현
復讐する必要があります


전웅
……


전웅
覚悟はやりましたか?


김동현
命を落としたとしても、


전웅
...............


전웅
[中国語で]幸運を祈る


전웅
[日本語で]今


김동현
[日本語で]ありがとう

ダルカック

ドンヒョンはドアを開けた。

そして、ウンは自分の内側のポケットから壊れた鏡を取り出した。

その鏡の壊れた部分は歳月の痕跡のように摩耗していた


전웅
見たい………


전웅
なぜ.......あの子から君の姿が見えるのか?


전웅
君と名前が同じだから……。

ドンヒョンが自分の胸から壊れた鏡を取り出した

ドンヒョンが取り出した鏡も壊れた部分が擦り切れていた。


김동현
私……できます………?


김동현
あなたも見つけなければなりません.........


김동현
兄も探さなければならないのに………


김동현
あなたの名前も忘れましたが.......見つけることができますか?


전웅
あなたの顔が覚えていないのに見つけることができますか?


김동현
いいえ、見つけることができます。


김동현
一緒にした思い出だけは鮮明だから


전웅
一緒にいた約束が残っているので大丈夫です。


전웅
そして


전웅
この鏡が残っています。


김동현
この鏡が残っています。


김동현
これで十分です.......

09:57 PM

김동현
9時57分........

09:57 PM

전웅
9時57分.....すぐに交代申請をします。

スマート

誰かがドアを叩いた。


전웅
来た


전웅
[日本語で]入る


순사
[日本語で]交代申請に来ました


전웅
[日本語で]許可する


전웅
[日本語で]久しぶりにご飯や出かけて食べるか?

???
【日本語で】大丈夫です


순사
【日本語で】ユタ!あなたはとても若いので何を知りません。


유타
[日本語で]ここでチョセンジンを監視します


유타
【日本語で】ネズミのようにはねかけるとどうなりますか?


순사
[日本語で]ㄱ......そう......

10:04 PM

전웅
(10時を超えた……)


전웅
(スタートです)

。

…

。


전웅
[日本語で]それから私は行きます。


순사
【日本語で】司令官様!私も!


전웅
[日本語で]よく守っています。


유타
[日本語で]はい

10:32 PM

전웅
(この話でたくさん食べました)


전웅
(幸い)

ダルカック

相互利益


김동현
開かれた……

ダルカック


김동현
早く出てください!

「ありがとう」

ダルカック


김동현
早く!


김동현
向こうにずっと行けばいいです!

ダルカック

「ここでも!」

ダルカック

ドンヒョンはすべての刑務所の扉を開いた


김동현
すぐにここから出なければなりません!

「ありがとう」

「早く行きましょう」

「アガイリオン!」

「フアアンママああ」

''Sh!日本人にバレる!」

「早く行く!」

。

…

。

10:52 PM

김동현
10時52分.......


김동현
幸いです


김동현
みんなが脱出して……。

ダルカック

ウンイとスンサが出たやいなや、ユタはウンギの部屋を後退し始めた。


유타
[日本語で]ここにどこか証拠があります。


유타
[日本語で]すぐにこのㅅㄲを引き付けて、私はその場に座らなければなりません。


유타
[日本語で] チョ・センジンのテーマ あえて司令官の席に座ってる?


유타
[日本語で] くそ.......


유타
[日本語で] まあ....あまりない.......


유타
[日本語で]迷惑........


유타
[日本語で]出て、朝鮮人の誰もが捕まって死ぬように殴らなければなりません。

11:02 PM

유타
[日本語で]すぐにやる……すぐに戻ってきます。


유타
[日本語で]私はついに体をほしいと思ったがうまくいった。

刑務所の扉が開いているのを見たユタの顔が固まった


유타
【日本語で】なに……。


유타
【日本語で】どんなㅅㄲなんだ……?


유타
[日本語で]鍵を誰が……。

自分のポケットに触れたユートが思索になった


유타
[日本語で] ここに……鍵があるはずなのに……?

その時人気ふりが聞こえた


순사
[日本語で]ユタ………?


전웅
ㅎ


전웅
(かかった)


전웅
[日本語で] これは今何ですか?


전웅
[日本語で]ユタ……君のことなのか?


유타
[日本語で]ㅇ.....いいえ!


순사
【日本語で】鍵はどこですか?


유타
[日本語で] ㄱ.....それが.......


유타
[日本語で]ㅇ....失われました........


순사
【日本語で】なに?


전웅
[日本語]では、今この仕事はどう説明しますか?


유타
[日本語で] ㄱ.....それが........


순사
[日本語で]ここには君しかいなかったのか?


유타
[日本語で]


유타
[日本語で]申し訳ありません.......私の不安です。


전웅
[日本語で]このことを知らせる


전웅
[日本語で]懲戒を受けるしかありません。


유타
[日本語で] ........申し訳ありません


전웅
[日本語で]私の行で処理していないことをうれしいと思います。


유타
[日本語で]はい......ありがとう


순사
[日本語で]あなたの司令官が見なかったら死んだ


전웅
[日本語で]報告してください


순사
【日本語で】はい!