私は悪魔と契約しました。 S2完
17. 私は悪魔と契約しました。


17. 私は悪魔と契約しました。


여주하
「はい?どこに行きましょうか?」


전정국
「珠河にしがみついて - ))美術館、、、私と一緒に見学しましょう。


전정국
「私が見たのに、雰囲気もあって恋人たちのデートコースでさらっと蜂蜜だ」


여주하
「ピーシック - )) そんなのはまた、どうやって分かってきて。」

_ジョングクは朝から早く起きてテレビプロを視聴している珠河にこだわっては一晩中珠河とデートする場所を約100種類程度を組んでは最初のプランを試みていた。


여주하
「行く、行く。いつ行くの?」


전정국
「いつ行きたい?」


여주하
「今でも構いません。」


전정국
「ええ?それでは準備して出てください。


여주하
「?…はい、、まあはい」

▪︎▪︎▪︎





여주하
「うわ、こんな余裕にもなるように久しぶりですね」


전정국
「え?」


여주하
「当然、私はいつもアルバだけで生きてきたのに」


전정국
「苦くて - ))幸いだ、私がこんな余裕を与えることができるから」


여주하
「ピーシック - ))恋愛してるから、俺と一緒にいる感じが違うんですか?」


전정국
「うん、違うよ」


여주하
「何が違うのか感じますか?」


전정국
「うん、もっとときめいてもっと幸せで、あなたが幸せな理由が私だったらいいな」


전정국
「不幸なことなく一緒に幸せになってほしい」


여주하
「シンギット - ))良い、」

またそれぞれまたそれぞれ_!


유다현
「ヨジュハ?」


여주하
「フィイック - ))...」


여주하
「父…」

유지한(아버지)
「……」


유다현
「お父さんを見て――))ああ、お父さんの休暇期間に合わせて休暇を楽しんでくれと家族観覧してきたな」


유다현
「あまりに忙しくてちゃんと楽しんでもらえないから、こんなこと…」


유다현
「まあ、隣には彼氏?」

_父の隣にいるから、なかった加食まで全部手に入れて、私に親切に対処しようとするその態度に笑いが出るはずだったが、その新しい私に攻撃を飛ばしたくて政局の存在を問う彼女だった。


유다현
「ジョングクを見て――))あれ?


전정국
「女主の腰を包みながら - ))覚えていないのに。

_ジョングクはダヒョンを警戒するようにヨジュにもっと近づくために腰を包んではついてはまるで主人を守る一匹のヒョウのようにダヒョンにうんざりして礼儀のない態度を備えた。


여주하
「ジョングクの頭に苦しんで――))出会ったことある?」


전정국
「どりどり - ))いや、会ったことがないから。」


유다현
「覚えられないのか?」


유다현
「お父さん、向こうにお母さんいます。先に行っています。お姉さんとも話をします。」

유지한(아버지)
「躊躇して - ))主……いいえ、そうです。」

_まるで珠河を歌おうとしたが、人のように躊躇していないと言っては行く珠河の父であり、それにやや迷惑なダヒョンだったが最後まで笑って見送った。


유다현
「さあ、覚えていますか?」


유다현
「私が聞いてみたら、女主よという人が好きなようですが。そうですか?」


전정국
「目が大きくなり-))…」


여주하
「印象が鈍くなって――))会ったの? いつ?」


전정국
「珠河にだけ聞こえるほど小さく - ))…親親探しにしばらく出た時。 一番高い建物の屋上で。」


여주하
「ああ、そう?


전정국
「うなずき - ))…」


유다현
「頭をしっかりと押しながら - ))ああ、その…二人だけが聞こえるように話しているように気分が悪いね」


유다현
「そっちが彼氏か見て、本当。」


유다현
「早く今別れて、あなたまで不幸になりたくない」


유다현
「私は、ヨジュハに警告した。」


유다현
「何があってもヨジュハのような×たちはみんな台無しにして死ぬだろうな」

▪︎▪︎▪︎


