しばらくあなたの肩を借りたい
#第24話



석진
ヨジュヤ


여주
ㅇ?


석진
向こうに行こう


석진
話す…


여주
ええ?

(移動中)


여주
他の子供たちはアイスクリームを溶かす


여주
早く教えてください。


석진
好き


여주
?


여주
私?


석진
うん..


석진
あなたが好きだと


석진
びっくりしました。


석진
私は昔からあなたが好きでした。


석진
君と付き合うことはできないけど


석진
私たちの大将とよく付き合ってほしい


석진
あなたが幸せな姿を見るだけでもいいです。


여주
すみません..


석진
すみません!


석진
もう君の好きなものをあきらめたから


석진
気にしないでください。


여주
いいえ…


여주
私もあなたが好き


여주
ハンサム、マナー、性格がいい..


여주
できませんが、


여주
友達になればいいじゃん


석진
ㅎㅎ


여주
U..アイスクリームが溶けています。


여주
子供たちに行こう!


석진
うんㅎ!



지민
なぜ今やって来るの..


호석
すぐに


여주
すみません


석진
君はいちご味ㅎ


호석
イチゴ味が嫌いです。


여주
私はいちごがいいです..


여주
私を与える!


지민
ナドゥヨジュと同じ味


호석
ああ、感じてください。


지민
(怖い目つき)


호석
イク…すみません


여주
みんな一緒に写真を撮りましょう。


석진
はい!


여주
一、二、三!

チャック


호석
優雅に出てきたㅎ


여주
だから



정국
ヨジュ!


여주
なぜ?


정국
いいえ、あなたは


정국
ああ!


여주
?


정국
今日はかわいいです。


여주
ああ…


여주
誰ですか?


정국
ウール学校はかわいいです。


여주
ああ...


여주
こんにちは?


여주
ええと..


여주
本当にきれいに見えた。


여주
あなたもかわいいです。


여주
ああ、ありがとうございます。


정국
まだ悩んでいますか?


지민
何。


정국
本当に君を救ってくれた女主なのか、


정국
それとも偽の女主なのか。


정국
あなたは何年もの間、彼女の片思いしました。


호석
あなたは本当に悪い気分になります -


호석
人々に踏む桜の花びらになりたくない場合は今すぐ消えなさい。


정국
オメ - 怖い


정국
ナドゥ方言チェムメデイ


정국
怖くてパク・ジミンと話すことはできません。


정국
ヨジュ!行こう!


여주
ウンㅎ


여주
?


여주
友達?


정국
ㅇ


여주
優雅なみんな尊厳です。


여주
まず行きます〜


여주
うまくいきます。



여주
ジミン、チョン・ジョングクの彼女の名前はキム・ヨジュです


여주
不思議?


지민
...


여주
ジミンああ?


지민
え?ええと!


여주
何を言っているのか聞いたことがありますか?


지민
いいえ。


석진
お腹がすいた


호석
ご飯を食べよう


여주
どこに行きますか?


지민
ソクジンああ


지민
ごめんなさい


지민
おやすみなさい、行こう。


호석
おおー


석진
私たちは何を食べますか


호석
コンビニに行ってカップなら食べましょう!


석진
はい!


여주
私はトイレに行きます。


여주
チキンサラダを与えます。


지민
うん


지민
注文です!



지민
パスタとチキンサラダと...マンゴエイドください。

알바생
儲かる

알바생
もしかしたら…

알바생
番号...

알바생
とてもハンサムです。


지민
申し訳ありません。彼女がいるから。

알바생
ああ…すみませんでした。


지민
大丈夫ですㅎ



알바생
食べ物が出ました。おいしくお召し上がりください〜


여주
おいしいですㅎ!


지민
ヨジュヤ


지민
事実


지민
言う


볶아먹는볶음밥
今日は時間的に余裕があってすぐに書きました!


볶아먹는볶음밥
明日は<私がキラーであっても愛できますか?>


볶아먹는볶음밥
日曜日は<よ、お会いする前にお電話頂き>をつくります!


볶아먹는볶음밥
ありがとう♡♡