時限部の判定を受けたがクォン・テギ来ました。
Episode 12_その時(4)
08:47 AM
普段と変わらず教室の扉を開けて席に着いた。
학생
やってきた。
학생2
ハル？本当のキム・ヨジュはそうですか？
학생3
私は優しく見えましたが、手書きも貸してくれました。
학생
イメージマネージメントは何〜
김여주
..?
배주현
いや、静かにしてない？
학생
私たちは何〜？
배주현
君の女主と話したじゃない、知らないと口を閉じるだけ
학생2
うん〜そうです。
학생3
ハックジュヒョンはとても怖い〜
학생
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배주현
そのクレイジーなものが本当..
김여주
..何について話していますか？
배주현
..聞かなかった？
김여주
何..
배주현
ちょっと言うけど…。
김여주
いいえ、教えてください。
배주현
それは..
배주현
昨日、あなたとイ・ジウンと戦ったでしょう、
배주현
そのためイ・ジウンとキム・ソクジンの付き合いはサインなのにお前が真ん中に抱き込んだのかな。
김여주
ああ…それで、ソクジンの兄も知っています…？
배주현
..わかりませんか？
배주현
噂というのがみんなそうじゃなくて、一日過ぎても親しかった子どもが芽生えて割れて…
김여주
...
ソクジン兄も聞いただろう。
私のせいでイ・ジウンとの間に巻き込まれたようだった。
선생님
さて、今日は仲良くします。
선생님
ちなみに男女混成だ～ 分かってペア作って。
김여주
パク・ジミン、
박지민
..夜ペ・ジュヒョン〜！
김여주
...
김여주
キム・テヒョン、
김태형
ペ・ジュヒョン！一緒にする？
배주현
あなたは狂った？なぜ彼女と一緒にいないのですか？
김여주
...
박지민
..ああ嫌いではなく、
전정국
..私と一緒にいますか？
김여주
うん？ああ.
박지민
..よ！ユンソは私と一緒にいますか？
김태형
ああ、ペ・ジュヒョン私と一緒に行こう〜
배주현
（みんななんだ？）
배주현
（..私より女主と親しいものが..）
배주현
ヨジュはどこに座っていますか？
김태형
ペ・ジュヒョン、一緒に食べない？
배주현
一緒に食べましょうか？それからヨジュㄹ、
박지민
いいえ、ちょうど二人が食べます。
배주현
?
김여주
...
배주현
（お前はまさか…）
배주현
ああ、あなたは二人
김태형
?
박지민
おい、ここで両親講演準備中だから入ってはいけない。
배주현
何か一つ聞いてみよう
박지민
何？
배주현
あなたはキム・ヨジュをわざわざ避けるのですか？
김태형
..え？
박지민
..何を言っています。
배주현
ただ正直に言うと、
배주현
あなたの噂のためにこれは何ですか？
배주현
前政局にも言った？
박지민
ああ、話をしたら、
（コック-）
배주현
答えようと言った、
박지민
...
김태형
いったん出て話して…
배주현
そうだね
배주현
そしてあなたがこんなにねじれたことは知りませんでした -
배주현
ジョンナすぎる、2年チョンはどこに行きましたか？
박지민
..仕方ないじゃないか、私たちの立場では噂に巻き込まれれば困りたりも…。
김태형
そうです、あなたも私たちと一緒に行きます。
배주현
とファックそれを言うのですか？
배주현
ヨジュはすでに知っていました。
배주현
あなたがわざわざ避けることも、
배주현
噂ニネが出したのも。
박지민
そうです。
김태형
...
배주현
前政局には言わなかった？
박지민
..しませんでした。
배주현
君の前に女主の話 口から出せば殺す 本当に
배주현
私たちとあなたの一生の手節の角度だから知っているふりをしないでください。
배주현
良心があれば全部守れますか？
배주현
ヨジュが君に何と言わなかっただけでも感謝して、
배주현
굔 힘든 거 아픈 거 절대 밖에 티 안 내는 애라고.
배주현
あなたも知ってるよ。
박지민
...
김태형
...
배주현
とにかくそのようなことを知っています。
（ドリュック、コック-）
배주현
ああびっくり、
전정국
...
배주현
ハッ..
배주현
いいえ。
배주현
みんな…聞いた……？
전정국
どの程度は？
배주현
ええと…そうです…聞いたでしょう…
전정국
..
배주현
言うことがありますか？
전정국
先ほど言ったことを思い出しました。
배주현
?
전정국
私はあなたが好きなら、
배주현
..!
민Yeon
ドキドキ..ドキドキ..セグン..ネグン..🤭
민Yeon
申し訳ありません（ㅎuㅎ）;;
©2019 민Yeon All right Reserved.