離婚して結婚します。

31.

翌日。

家で一人で遊んでいた女主は、退屈してテレビをつけてソファに横たわった。

김여주

何を見ることがないか。

チャンネルを回していた途中、ある番組で止まったが、その番組は結婚に関する芸能だった。

ヨジュはその芸能を心から見て、ふと思った。

김여주

テヒョンは私と結婚するつもりはありませんか?

김여주

いくら最近遅く結婚すると言ってもこの頃なら話しますが…

김여주

いいえ…!

김여주

私が最初にプロポーズをすればいいでしょう!

김여주

テヒョンが最初に告白したので、今私の番です。

김여주

ㅎㅎ

ジミンはユナの連絡を受けてカフェに来た。

신유나 image

신유나

ここ..!

ジミンはユナを見てそちらに歩いていった。

박지민 image

박지민

長く待っていましたか?

신유나 image

신유나

いいえ。私も来ました。

신유나 image

신유나

それでは、本論から言いましょう。

신유나 image

신유나

これが壊れたものです。

ユナは買い物袋に入っていた壊れた物を取り出し、テーブルの上に載せた。

신유나 image

신유나

修理費は約500万ウォンくらいですが、私がそこに置いた誤りもありますから300万ウォン削ります。

박지민 image

박지민

それでは合計200万ウォンです…?

신유나 image

신유나

はい。

박지민 image

박지민

私に今そんなにお金がありません。

박지민 image

박지민

そして、これは何だと修理費が500です。

신유나 image

신유나

高級なのでそうです。

박지민 image

박지민

あ…ㅠ

신유나 image

신유나

どうすればいいですか?

박지민 image

박지민

返済します。

박지민 image

박지민

その代わりに4回かけて県札で50万ウォンずつ差し上げます。

신유나 image

신유나

はい、いいですね。それではここで覚えておきます。

박지민 image

박지민

うん..

ユナは紙とペンを取り出して詳細に書き始めました。

신유나 image

신유나

まず、うーん…名前は何ですか?

박지민 image

박지민

はい..?;;

신유나 image

신유나

名前は何ですか。

박지민 image

박지민

パク・ジミン..

신유나 image

신유나

まず、パク・ジミンは新ユナに修理費200万ウォンを返す。

신유나 image

신유나

第二に、50万ウォンずつ4回をかけて県札に返す。

신유나 image

신유나

第三に、もし一ヶ月以内に返済しなかったとき、一日当たり5万ウォンずつ利子がつく。

박지민 image

박지민

しばらくしてください。一ヶ月以内に…?

신유나 image

신유나

苦情ありますか?

박지민 image

박지민

いいえ..

ユナは内容が同じ覚書を2枚書いて親指に人主を埋め、それぞれ紙に撮った。

신유나 image

신유나

ここで撮ってください。

박지민 image

박지민

はい。

ジミンも親指に人主を埋め、それぞれ紙に撮った。

신유나 image

신유나

その一枚、様一枚。なんですか?

신유나 image

신유나

それでは私は少し忙しいので、最初に起きてみましょう。

박지민 image

박지민

寝る…!

ユナは立ち去り、ジミンは先日が幕を閉じた。

박지민 image

박지민

ハ...