私は半人半数、兄は久美穂?
私たちはここで生きていますか?


打打


민윤기
ここに座ってください。

ツヤが湖畔にふさふさした。

ヨジュがツヤの気づきを見て、そっと座った。

ツヤがしばらくの間、尾だけがたたいて言った。


민윤기
....あなた...


민윤기
ここが好きですか?


민여주
..うん私はここで大丈夫だと思います。


민윤기
はい...


민윤기
ここで頻繁に来たいですか?


민윤기
楽に教えてください。

ツヤが真剣な瞳でヨジュを眺めた。


민여주
私は...


민여주
来ることができたらずっと来たい。


민여주
人間世界もいいけど…


민여주
そこではパルミホの姿であることもなく…


민여주
何より...


민여주
ジョングクとジミンはテヒョンを持っていません...


민여주
あいつらが言葉を聞いていないとしても、彼女たちと一緒にすれば楽しい。


민여주
私は毎日毎日を楽しく生きていってほしい。


민여주
時間に追われずにやりたいことはすべてしながら暮らしたい。


민여주
これが私がここに頻繁に来たい理由です。


민윤기
はい...

ツヤが水を何度か輝かせて首を練りました。


민윤기
ええ、あなた


민윤기
ここに引っ越す?


민여주
引越し?


민윤기
うん引っ越し。


민윤기
人間世界と欧米湖世界をずっと行き来するには少し些細な問題点が多くて。


민윤기
人間の世界から欧米湖の世界に進むには、山の奥に入らなければならないが、人間の世界にいる我が家は山を離れて山に行くのにも大変だ。


민윤기
そして私が次元の扉を開いたとき誰も簡単にすることを知っていただろうが、誰もすることではない。


민윤기
次元のドアを開けることは大量の気を消費するので容易に疲れれば。


민여주
しかし、兄は…。


민여주
毎日毎日行ったり来たりしたわけではなかった…?


민윤기
そうそう毎日毎日。


민윤기
君の朝などの道を見守ったら家に来て休んだ。


민윤기
そして、あなたが来たら、ご飯を食べて、しばらく遊んでくれて、寝ると家から出て山に行き、次元の扉を通して亀尾湖の世界に行きました。


민윤기
一度行くとすぐに再び人間世界に来ることができないので欧米湖世界で十分な休息を取った後、夜明けに再び人間世界に行った。


민윤기
あなたもここに頻繁に来たい場合


민윤기
まったく仕事に来て生きるかと思った。


민윤기
私はあなたが人間の世界での凧を切ってしまい、ここで同族と一緒に毎日毎日を楽しく暮らしてほしい。


민윤기
学校はもう通わないでここでジミンがジョングクがテヒョンと毎日毎日遊んで。


민윤기
君はまだパルミホと言うには不完全だ。これから来年ならグミホになります。


민윤기
人間の世界では完全な欧米号になるための訓練ができない。


민윤기
訓練をしない状態で襲撃でも受けたら君はそのまま死んでしまわないと。


민윤기
だから…久美湖の世界に移動しよう。


민윤기
人間世界との凧は全部壊れてしまう…

ツヤが切なく言った。

あまりにも切なく言って、澄んで透明な瞳ですぐでも涙が落ちるようだった。


민여주
私……


민여주
人間の世界との凧を断りたくない。

ヨジュは断固として言った。


민여주
私は…ナヨンと一緒に学校に行きたいです。


민여주
勉強はしたくないけど…


민여주
私の友人ナヨンはあきらめない!


민윤기
....


민윤기
はい…そうです。


민윤기
では引越しの話もなかったことにしよう。


민윤기
学校に通うには人間の世界にいなければならないから。


민여주
...お兄ちゃん....


민여주
それから私はここで生活します。


민윤기
何?


민여주
ここで生活しながら完全な欧米湖になるための訓練をして学校は後に行く


민여주
どうですか?


민윤기
....さっき言ったように次元の扉を開くには大量の機が必要だ。


민여주
午前中に学校に行くときに開いて、夜に久美湖村に戻ってくるときに開いて。 これではできませんか?


민여주
兄はこれまで人間の世界で休んでいる。


민여주
どうですか?


민윤기
はい...それが欲しいなら...


민윤기
あなたが提案したこともまったく不可能なものでもないから。


민여주
おお!


민여주
いいね!


민윤기
学校はいつ行きますか?


민여주
一週間後…?


민윤기
だから、私はあなたを現実のものにしましょう。


민여주
うん!お兄さん最高!!


민윤기
(被食)


민윤기
今そろそろ帰ろう


민여주
うん!ヒヒ

先に歩くツヤの顔に笑い花が咲いた。


민윤기
(弟を幸せにしてくれることがこんなにも気持ちいいことだ…)


민윤기
(あいつと一緒にいるとやっぱり気分良くなってふふっ)

ツヤがこのような考えをすることを知らないヨジュはただ気持ちよくツヤの尾を眺めてツヤの後ろを追って歩くだけだった。



민여주
私の兄弟はとても衝撃的な話をします。


민여주
第17話 朝に久美湖村に来たがまだまだ一日が終わっていない(深刻)


민여주
今夜だからすぐ終わるだろう?


민윤기
次の話から、次の日についての話が出るので、心配せずに早く帰ろう。


민윤기
時間が遅すぎました……(現在時間の11時)


민여주
うん!早く行きましょう


민여주
私はあなたが明日会います〜〜